Amigurumi på svenska

Nyårsvirkning

2010-12-31T13:55:00.004+01:00

Äntligen har jag åter igen ett mönster att erbjuda er :-). Härligt!
Ja, jag har haft en del dåligt samvete för att jag inte haft möjlighet att jobba med översättningar. Hoppas att detta mönster gillas.

Designern till dessa söta apor heter Shena Hicks. Inom de närmsta dagarna hoppas jag kunna lägga ut ytterligare ett mönster som hon gjort. Instruktionerna till monteringen är emellanåt lite tillkrånglade. Jag hoppas att ni ändå ska förstå vad hon menar. Jag märkte också att jag är rätt ringrostig :-). Annars tror jag inte inte det ska vara några problem. Håll till godo!!!

Gammeldags apamigurumi

Material:

En färg av 4-trådigt garn (huvudfärg)
En färg 4-trådigt garn (brytfärg)
Lite svart garn för detaljer

Virknål:
3,00 mm

Tillbehör:
*Maskmarkör
*Poly-fill
*Garnnål
*Ett par 12 mm säkerhetsögon
*Ev säkerhetsnos

Förkortningar som används i detta mönster:
lm luftmaska
fm fast maska
m maska/maskor
minskn minska 1 m (*stick ner nålen i nästa m, omslag, dra upp en ögla * två gånger, omslag och dra igenom alla tre öglorna på nålen.)
*upprepa instruktionerna mellan * det antal gånger som anges

Mönstret virkas i spiral. Avsluta inte varven. Använd maskmarkör för att markera slutet på varven.

Naken apa =O!

Bakdelar till ögonen (gör 2)
Gör en magisk ring med brytfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
v 2: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm* (18)
Lämna en garnände så att du kan sy fast ögats bakdel på huvudet. Tryck säkerhetsögat genom mitten på den magiska ringen och dra åt för att säkra det. Placera säkerhetsögat på huvudet mellan varv 8 och 9 med 10 m mellanrum. Säkra ögat ordentligt på bakdelen. Sy fast ögats bakdelar på huvudet med garnändan. Fäst garnet.

Nos
Lägg med brytgarnet upp 6 lm.
v 1: 2 fm i första lm, 1 fm i nästa 4 m, 2 fm i sista lm. Virka nu från undersidan av lm, 1 fm i de sista 4 m. Placera en maskmarkör. (12)
v 2: 2 fm i nästa 2 m, 1 fm i nästa 4 m, 2 fm i nästa 2 m, 1 fm i nästa 4 m. (16)
v 3: 1 fm, 2 fm i nästa 2 m, 1 fm i nästa 6 m, 2 fm i nästa 2 m, 1 fm i nästa 6 m. (20)
v 4-5: 1 fm i varje fm. (20)
Lämna en lång garnände till att sy fast nosen på huvudet. Fäst säkerhetsnosen om du väljer att använda en sådan. Om du vill så brodera dit mun och näsborrar efter det att du sytt fast nosen. Stoppa nosen när du syr fast den på huvudet. Fäst lösa trådar.

Bakdelar till öronen (gör 2)
Gör en magisk ring med huvudfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
v 2: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm* (18)
Lämna en lång garnände till att sy fast bakdelen och framdelen av örat vid varandra och på huvudet.

Framdelar till öronen (gör 2)
Gör en magisk ring med brytfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
Fäst lösa trådar. Sy fast framdelen av örat på bakdelen med garnet från bakdelen. Använd sedan resten av garnet till att sy fast örat på huvudet i jämnhöjd med ögats bakdelar och tre maskor bakom dem.

Huvud/kropp
Gör en magisk ring med huvudfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
v 2: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa m* (18)
v 3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 m* (24)
v 4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 m* (30)
v 5: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 m* (36)
v 6-12: 1 fm i varje fm
v 13: *1 minskn, 1 fm i nästa 4 m* (30)
v 14: *1 minskn, 1 fm i nästa 3 m* (24)
v 15: *1 minskn, 1 fm i nästa 2 m* (18)
v 16-18: 1 fm i varje fm
Placera ögonen mellan v 8 och 9 med 10 m mellanrum. Säkra ögonen med säkerhetsbakdelar.
v 19: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 m* (24)
v 20: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 m* (30)
v 21-27: 1 fm i varje fm.
v 28: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 m* (36)
v 29: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 m* (42)
v 30-36: 1 fm i nästa fm.
v 37: *1 minskn, 1 fm i nästa 5 m* (36)
v 38: *1 minskn, 1 fm i nästa 4 m* (30)
v 39: 1 fm i varje fm.(30)
v 40: *1 minskn, 1 fm i nästa 3 m* (24)
v 41: *1 minskn, 1 fm i nästa 2 m* (18)
v 42-43: 1 fm i nästa fm.
v 44: *1 minskn, 1 fm i nästa fm* (8)
Lämna en lång garnände och sy genom maskorna på det sista varvet. Dra åt för att stänga hålet och fäst garnet.

Armar (gör 2)
Gör en magisk ring med brytfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
v 2-6: 1 fm i varje fm. När du kommer till den sista m på v 6 byt till huvudfärgen.
v 7-19: 1 fm i varje fm.
Lämna en garnände så att du kan sy fast armarna på kroppen. Stoppa armarna. Du kan välja att sy fast armarna på kroppen eller att använda säkerhetsögon som leder så att armarna kan röra sig (ev. har Slöjd-detaljer sådana leder eller kanske kan hjälpa dig vidare att hitta sådana, övers. anm.) Om du väljer leder, placera ett säkerhetsöga på insidan av armen och tryck bakdelen genom arbetet tre v under översta delen av armen. Centrera leden så jämt som möjligt. Platta till apan. Där arbetet viker sig på sidorna, det är där du ska sätta fast armarna. Tryck säkerhetsögats pinne genom kroppen två v nedanför huvudet. Säkra det på insidan av kroppen med brickan. Sy ihop änden av armen med återstoden av garnet och fast änden. Eller helt enkelt bara sy fast armarna på kroppen.

Alternativa axelleder
Om man vill ha ledade armar utan att använda säkerhetsögon kan man använda garn. Sy ihop ändarna på de båda armarna. Sy sedan ihop armarna genom kroppen. Detta bildar en slags axel som armarna kan rotera kring. Sy fram och tillbaka fyra gånger så att en stark axel bildas. Fäst ändarna och klipp av tråden.

Ben (gör 2)
Gör en magisk ring med brytfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
v 2: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 m* 2 ggr (14)
v 3-6: 1 fm i varje fm. (14) När du kommer till den sista m på v 6 byt till huvudfärgen.
v 7-19: 1 fm i varje fm.
Lämna en lång ände garn till att sy fast benen på kroppen. Stoppa benen och sy ihop toppen på dem. Sy fast dem på kroppen vid v 40 med 3 m mellan dem. Fäst lösa ändar.

Svans
Gör en magisk ring med huvudfärgen. Gör 6 fm i ringen. (6)
v 1: 2 fm i varje fm. (12)
Fortsätt att virka 1 fm I varje fm tills svansen är ca 12,5 cm lång eller önskad längd är nådd. Lämna en lång garnände till att sy fast svansen på kroppen. Stoppa inte. Sy fast svansen på kroppen och fäst lösa ändar.

Lycka till med era apor!

Virkliga hälsningar Cissi!

Vad tiden går!

2010-12-30T09:19:00.003+01:00

Den här hösten har verkligen sprungit ifrån mig. Några nya mönster har det inte blivit och nu är det snart 2011.

Jag tackar för alla mail och uppmuntringar jag fått under året. Jag vet att flera stycken har begärt att få mönster men jag har inte hunnit skicka iväg några. Jag är hemskt ledsen för det. Inom de närmsta dagarna ska jag gå igenom min mailbox och skicka iväg mönster till er så att ni inte går lottlösa.

Jag hoppas också hinna med att översätta ett eller några mönster innan vardagslivet träder in igen.

Håll ut alla tålmodiga amigurumivirakare!

Virkliga hälsningar Cissi!

Redan höst

2010-09-29T19:40:00.003+02:00

Hejsan alla ni där ute i cybervärlden!

Ja, jag vet att ni går och väntar på nya mönster men just nu verkar inte tiden finnas över. Jag har jobbat mycket i sommar och när man väl är hemma har man mycket annat att göra. Nu har jag dessutom börjat läsa på distans så jag vet inte hur mycket jag kommer att hinna sitta vid datorn. Jag hoppas ni har tålamod att fortsätta vänta på mönster.

Ha det bra!
Cissi

Någon mer som gillar Mythbusters?

2010-06-26T08:47:00.005+02:00

Jag och min man är barnsligt förtjusta i Mythbusters som sänds på Discovery Channel. Vi har följt dem sedan starten i Sverige 2004 och sett repriserna på en hel del avsnitt. I vintras hittade jag amigurumidockor av Jamie och Adam. Tyvärr finns det inga mönster av dem men däremot kan man köpa dem. Eller så gör man ett hopkok, dvs kollar på bilden och hittar ett dockmönster. Mitt tips på dockmönster finns hos Järbo garn. Det är enkelt att följa och snabbvirkat. Givetvis måste man göra lite modifikationer för att få till kläderna på Jamie och Adam för de klär inte så bra i klänning ;-).
För den som inte virkat tidigare eller bara virkat lite är detta kanske inte det lättaste att ge sig på, så jag rekommenderar att man övar lite på andra modeller innan man ger sig i kast med detta projektet.

Virkliga hälsningar!

Time to say Hello

2010-06-22T09:34:00.006+02:00

Ja, det brukar ju heta "Time to say good bye" fast nu har jag ju varit borta så länge från bloggen så nu är det dags att säga hello igen.
Våren har inneburit ganska mycket arbete och då är det ju den fria tiden som blir lidande. Nu har jag lite semester då jag ska försöka hinna översätta så mycket som möjligt är innan jag ska sommarjobba lite igen.

Jag börjar sommarlovet i år ungefär som förra året, med en Pokemon. Mönstret är gjort av Linda Potts, som har gett mig specialtillstånd att översätta hennes mönster till svenska. I vanliga fall får man nämligen inte lägg ut hennes mönster på sin blogg eller hemsida, så känn er hedrade som får ett mönster på svenska.

JIGGLYPUFF med mönster

Det här är den Jigglypuff jag gjorde till barnen. Det slutade med att jag valde ett ullgarn (därför det var den enda rosa färg jag hade) och jag gillar inte att göra 3D-delar i ull då det kan bli ojämnt och är lite elastiskt att arbeta med (håller inte alls med, övers. anm.). Jag är tvungen att göra en till vid något tillfälle i ett bra akrylgarn. Jag funderade på att göra mikrofonen men jag var för trött... Jag gör kanske den nästa gång.

Som vanligt, om något inte är rätt eller är förvirrande så hör av dig så ordnar jag det så fort jag kan.

Så... här är mönstret till Jigglypuff :)

JIGGLYPUFF

Material:
Garn passande virknål 4,00 mm I ljusrosa
Syntetfyllning
Småbitar av svart, vit, blå och röd filt
Sytråd som matchar filtens färger
Synål
Garnnål
Virknål 4,00 mm

OBS:
Jag tycker bäst om att avsluta mina varv när jag virkar, men om du föredrar att virka i spiral och använda maskmarkör går det också bra. Gör som känns bäst för dig.

Måtten är inte så viktiga så länge virknålen, garnet och tätheten ger ganska täta maskor så att inte stoppningen syns igenom.

Siffrorna inom ( ) i slutet av varje varv är det totala antalet maskor som är på det varvet.

Kropp:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 2 fm i varje fm (12)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 8: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm (48)
v 9: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm (54)
v 10: 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm (60)
v 11-19: 1 fm i varje fm (60)
v 20: 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm tills (54)
v 21: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm tills (48)
v 22: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (42)
v 23: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (36)
v 24: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (30)
v 25: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (24)
Börja stoppa figuren här och fortsätt under arbetets gång.

v 26: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (18)
v 27: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills (12)
v 28: 2 fm tills varvet ut (6)
Ta av garnet och lämna en ände till monteringen. Fyll med mer stoppning om det behövs för att få en snygg bollform. Väv in änden i det sista varvet och dra för att få ihop hålet i botten.

Armar:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2-3: 1 fm i varje fm (6)
v 4: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 5-7: 1 fm i varje fm (9)
Ta av garnet

Fötter:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 4: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (15)
v 5-9: 1 fm i varje fm (15)
v 10: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (12)
v 11: 1 fm i varje fm (12)
Ta av garnet. (Fötterna stoppas inte utan plattas till.)

Hårlocken:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2-8: 1 fm i varje fm (6)
v 9: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 10: 1 fm i varje fm (9)
v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 12: upprepa v 10 (12)

Börja kröken på hårlocken:

v 13: 1 fm i nästa 7 fm, lämna återstående m ovirkade. Vänd. (7)
v 14: 1 fm i varje fm (7)
v 15: Hoppa över första fm, virka 1 fm i återstående fm (6)
v 16: Hoppa över första fm, virka 1 fm i återstående fm (5)
Ta av garnet.

Öron (gör 4):
v 1: Lägg upp 6 lm, 2 fm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm. Virka i nästa lm 1 hst, 1 lm, 1 hst. 1 fm i de sista 2 lm.
v 2: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm fram till lm, virka 1 fm, 1 lm, 1 fm om lmb. 1 fm i varje fm till sista m, 2 fm i sista m.
v 3: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm fram till lm. Virka 1 fm, 1 lm, 1 fm om lmb. 1 fm i varje fm till sista m, 2 fm i sista m.
Lägg ihop två örondelar och virka fm jämnt genom de två lagren. Klipp till en bit svart filt för insidan av örat som visas på bilden. Lämna det yttre varvet av fm synligt. Sy fast filtbiten med svart sytråd.

Ögon:
Klipp två vita cirklar ca 3,8 cm i diameter och två blå 3,2 cm i diameter. Sy ihop dem som på bilden. Klipp små vita cirklar och sy (eller limma) fast dem "klockan 10" på de blå cirklarna (ta hjälp av bilden).

Montering:
Jag rekommenderar start att man nålar alla delar på plats innan man syr för att kunna göra små justeringar. När du är nöjd med placeringarna syr du fast allt. Hårlocken är stoppad mycket lätt och sys på plats med kröken uppåt. Stoppa den under tiden som du syr fast den. Krök den smala änden som på bilden under tiden som du syr fast den. Armarna stoppas lätt och sys fast lite framför en tänkt mittlinje på figuren. Fötterna plattas till och sys fast i botten. Öronen böjs något framåt och sys fast som på bilden

Klipp en liten bit av röd filt formad som en mun och sy fast.

JigglyPuff and Pokemon are copyright Nintendo.

Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (mars 2009). Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.

Hoppas att mönstret är till belåtenhet. Något att ta fram de dagar då regnet öser ner. Det gör de inte här just nu så jag ska gå ut i trädgården och ta tag i de arbeten som blivit skjutna åt sidan under våren.

Ha en underbar dag!

Virkliga hälsningar!

Väntans tider

2010-05-20T16:15:00.003+02:00

Ja, tyvärr får ni allt vänta på nästa mönster. Just nu har jag ganska mycket jobb framför mig. Det gör att jag inte hinner sitta och översätta som jag hade velat. Tiden räcker inte till men jag hoppas att så fort sommarlovet börjar så ska jag få tillfälle att återigen sätta mig ner och översätta nya mönster.
Jag hoppas ni har tålamod att vänta så länge.

Virkliga hälsningar!

Sackboy

2010-04-09T13:50:00.013+02:00

Dags för ett nytt mönster! Denna gången blir det en av Arminas kreationer. Det är ett mönster på hennes Sackboy och det som kan vara lite klurigt med denna är att få tag på ett blixtlås. För utseendets skull har hon använt sig av metallblixtlås. Det optimala är om man hittar ett som är ca 7,5 cm långt men det kan vara knepigt. Minsta standardlängd brukar stanna på 10 cm. Vissa välsorterade tygaffärer kan ha blixtlås i löpmeter, dvs att de klipper av och gör i ordning blixtlås efter kundens behov och önskemål. Problemet i så fall är att blixtlåsen kanske bara är i plast. Hittar man inget metallblixtlås så tycker jag nog att det går lika bra med ett grovt plastblixtlås. I övrigt är mönstret lätt att följa tycker jag.

Amigurumi Sackboy Lookalike Doll

Ok här är han - jag har fått många förfrågningar om detta mönster. Jag är försiktig med att publicera det på grund av copyrightproblematiken, men jag antar att en gratisutgåva är ok. Så här är det, ditt Sackboy mönster:

Material:
4.0 mm virknål
Garn passande virknål ovan i muskotbrun, lite gråbrunt och lite svart
Trubbig nål
Polyester Fiberfyllnad
7,5 or 10 cm blixtlås i metall (Blixtlåset ska klippas ner innan det fästs på kroppen).
Lim

Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
hst = halvstolpe
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fm tillsammans (minskning)
* = upprepa m från * till *

OBS!:
1. Detta monster virkas i fortlöpande varv. Avsluta inte varven eller vänd. Använd en maskmarkör för att markera början på varven.
2. Garnen i listan ovan är de jag brukar använda. Storleken kan variera med andra garn.
3. Ej barnsäker.

Huvud:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-14: 1 fm i varje fm.
v 15: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, = 25 fm
v 16: *1 fm i nästa 3 fm, 2fm tills*, = 20 fm
Ta av garnet. Sy inte ihop öppningen. Lämna en lång garnände till monteringen.
(OBS: Se till att du har en riktigt lång ände kvar. Du kommer att behöva den till kanten på blixtlåset.)

Mössa (Toppen på huvudet):
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: 2 fm i varje fm = 20 fm
v 4: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Montera huvudet:
1. Placera och sätt i säkerhetsögon.
2. Stoppa huvudet fast.
3. Placera och sy fast mössan på huvudet så att stygnen inte syns.
4. Sy långa stygn med ljusare garn mellan mössan och huvudet.
5. Sy en leende mun med svart garn.
(OBS!: Lämna den långa garnändan till kanten på blixtlåset. Klipp och fäst INTE)

Huvudet är klart – virka nu kroppen.

Kropp:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6-13: 1 fm i varje fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa kroppen fast. Sy igen öppningen. Platta till botten.

Sätt fast blixtlåset:
1. Klipp ner blixtlåset till ca 6,4 cm (eller längden på din färdiga kropp). Mät från halsen och hela vägen ner till botten på kroppen. Om du kan hitta ett 7,5 cm metallblixtlås vore det idealiskt men det kan vara svårt. Jag använde en 10 cm blixtlås och en sax som kan klippa genom metall, för att klippa av metalldelen på blixtlåset. Jag klippte även ner sidorna något. Jag tyckte det var lättare att limma fast blixtlåset på kroppen. På så vis syns inga märken från stygnen.
2. Nåla fast blixtlåsets översta del (textildelarna ovanför löparen) över toppen på kroppen. När du placerar dit huvudet kommer det inte att synas.
3. Sy fast huvudet på kroppen. Översta delen på blixtlåset ska vara dolt när huvudet är fastsytt.
4. Sätt fast huvudet ordentligt.
5. Lägg på frikostigt med lim på baksidan av blixtlåset och pressa ner det mot kroppen.
6. Håll det nerpressat en liten stund. Fortsätt att trycka ner blixtlåset då och då. Se till att alla kanter är limmade. Låt torka.
7. Lägg på en tunn sträng lim precis på blixtlåsets kant, hela vägen runt. Du kan använda en tandpetare för att lägga på limmet. (Se bild 1)
8. Använd garnet som blev over när du sydde fast huvudet. Limma garnet runt kanten på blixtlåset. Detta avslutar kanten och skyddar den från att fransa sig. Pressa ner garnet fast och låt torka. (Se bild 2)

Bild 1
Lägg på en tunn sträng lim på blixtlåsets kant.

Bild 2
Ta det överblivna garnet och limma fast på sidorna av blixtlåset, pressa fast och låt torka.

Nu till armar och ben.

Armar (gör 2):
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-11: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa armarna lätt. Sy inte ihop öppningen.

Ben (gör 2):
Lägg upp 2 lm (lämna en lång ände till montering när du lägger upp).
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-10: 1 fm i varje fm.
v 11: 2 hst i nästa 4 fm (8 hst totalt), 1 fm i återstående fm = 14 m
Stoppa benet.
v 12-13: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy ihop foten. Avsluta stoppningen av foten och sy ihop öppningen.

Montera Sackboy:
1. Sy fast armarna.
2. Sy fast benen.
3. Sy med gråbrunt garn stygn runt handlederna och på utsidan av benen.
4. För att sy tummen, använd dubbelt garn och sy fram och tillbaka 5 ggr.
5. Fäst alla lösa garnändar.
OBS!:
Jag satte "garnleder" på benen. Om du behöver ha hjälp med det så hör av dig så skickar jag en vägledning på pdf-fil (Hör av dig till Armina i så fall. Jag, Cissi, har ingen).

Sittande

Bild från sidan

Din Sackboy är klar!
Han är ca 19 cm hög stående.
Happy Crocheting!

Ja, nu är det bara att virka vidare om vårvädret inte inbjuder till utomhusvistelser. Ha en skön helg!

Virkliga hälsningar!

Tips på påskhare

2010-03-23T12:12:00.003+01:00

När jag som hastigast tittar igenom mina "lager" av påskmönster hittar jag inte så mycket. Jag antar att många sitter beredda och vill påskvirka. Jag hittade dock ett mönster som är svenskt och inte behöver översättas (= sparar tid :-)). Hälsa på hos Moster Maska och syster Pyssel och hämta ett mönster på en söt påskhare.

Virkliga hälsningar!

Färdigväntat :-)

2010-03-23T11:40:00.007+01:00

Ja, äntligen kommer det åter ett nytt mönster. Som ni ha fått vänta på detta. Jag antar att det redan rotas i garnkorgar och virknålar nu :-).

Detta mönster tyckte jag verkade lite svårare. Man skulle virka tår och fingrar på denna figuren men om man kämpar på tror jag nog att det ska gå bra. När jag har översatt mönstret har jag också märkt att designern inte har skrivit några förklaringar så är man nybörjare och inte kan alla förklaringar kan man behöva ta nätet till hjälp.

Jag har fått specialtillstånd av Linda Potts att översätta hennes mönster så jag ber er verkligen att respektera hennes regler som står längst ner i mönstret.

SQUIRTLE

Här är mönstret och precis som med Pichu, så är min mönsterprövare bortrest åtminstone en vecka till, kanske mer, så detta mönster har inte provats av någon annan än mig. Jag har försökt se till att det är komplett och utan fel, men om du upptäcker något så hör av dig så att jag kan ändra på det så fort som möjligt. :) Ha så kul!

Squirtle
MATERIAL:
Garn passande virknål 3,75-4,00 mm 85 g cornflower blå, 43 gram av mellanchokladbrun, 43 g mellanbeige. Mycket lite vitt.
Virknål 3,75-4,00 mm
Filtbitar i svart och vitt
sytråd som matchar filten
Lite grand svart broderigarn (även dubbel sytråd går bra)
Nålar för att sy och fästa trådar
Fiberfyllning

OBS:
Mått är inte viktiga här. Se bara till att din nål, ditt garn och tätheten tillsammans ger ganska täta och jämna maskor så att inte fiberfyllningen syns.
Jag rekommenderar också att du använder "osynliga minskningar" (virka endast minskningsmaskor i de främre mb). Det är inte helt osynligt men minskar eller tar bort luckorna som vanliga minskningar gör när man virkar i varv.
Siffrorna i ( ) i slutet av varje varv visar hur många maskor det ska vara på det varvet.
Denna figur blir upp till ca 15 cm hög om garnerna och nålen har den storlek som listas ovan. Om du använder annan storlek på din nål eller ditt garn kommer du att få en annan storlek.

Huvud:
Använd blått:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5-8: 1 fm i varje fm (32)
v 9: 1 fm i nästa 12 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 3 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 1 fm i nästa 12 fm. (42)
v 10: 1 fm i nästa 12 fm, (virka endast i främre mb) 2 fm tills (3 ggr), 3 fm tills (2 ggr), 2 fm tills (3 ggr), (virka åter i båda mb) 1 fm i nästa 12 fm. (32)v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills varvet ut. (24)
Börja nu stoppa huvudet om du inte redan har börjat göra det. Fortsätt att stoppa det under arbetets gång.
v 12: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills varvet ut. (16)
v 13: 2 fm tills varvet ut. (8)
Ta av garnet. Fyll på med stoppning om det behövs för att forma huvudet ordentligt.

Magsköld:
Använd mellanbeige:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (40)
v 6-7:1 fm i varje fm. (40)
Ta av garnet och fäst ändarna.Använd svart sytråd och nål. Sy dit markeringarna på magskölden. Använd fotot som vägledning för deras placering.

Ryggsköld:
Använd chokladbrun:
v 1: 6 fm i en magisk ring. (6)
v 2: 2 fm i varje fm (12)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 8-10: 1 fm i varje fm (42)
Ta av garnet. Sy fast ryggskölden och magskölden (lättast i de två extramaskorna)och stoppa noggrant under arbetets gång. Forma kroppen med stoppning när du syr.

Armar:
v 1: 5 fm i en magisk ring. (5)
v 2: 2 fm i varje fm (10)
v 3-6: 1 fm i varje fm (10)
v 7: 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm, vänd. Hoppa över första fm, 1 fm i nästa 2 fm, 1 sm i slutet av v. (2 fm)
Ta av garnet.Stoppa armen någorlunda fast men inte för hårt. Virka fingrarna enligt följande:
Fäst garnet mellan v 2 och 3 (varven som börjar armen) och virka 3 lm.
1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 1 och 2.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 1 och 2.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 2 och 3.
Ta av garnet och fäst ändarna.

Ben:
v 1: 7 fm i en magisk ring (7)
v 2: 2 fm i varje fm (14)
v 3: (virka i de främre mb, endast detta v) 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (2 ggr – tå formad), 1 fm i nästa 5 fm (12)
v 4-8: 1 fm i varje fm. (12)
Ta av garnet. Stoppa foten och benet försiktigt så att tån behåller sin form. Virka tårna enligt följande:
Fäst garnet på höger sida av tån, i en av de lediga mb på v 3 och virka 3 lm.
1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
Ta av garnet och fast ändarna.

Svans:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3-7: 1 fm i varje fm (9)
v 8: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 9: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (15)
v 10: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 11: 1 fm i nästa 2 fm, rulla dem smala startänden på svansen så att den möter det innevarande varvet. Virka 1 fm i nästa 2 fm OCH genom ett par av maskorna på den upprullade svansänden (det fäster svansänden), 1 fm i de återstående fm. (18)
v 12: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills. (15)
v 13: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills. (12)
v 14: 1 fm i varje fm. (12)
Vid det här laget vill du nog börja stoppa svansen och fortsätt med det under arbetets gång. Forma svansen med måtta under tiden som du stoppar den.
v 15: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills. (9)
v 16: Upprepa v 14. (9)
v 17: 1 fm i nästa 4 fm, vänd. Hoppa över första fm, 1 fm i nästa 2 fm, 1 sm i sista fm.
Ta av garnet.

Montering:
Använd fotona som vägledning och sy fast huvud, armar och ben på kroppen. (Jag rekommenderar att man nålar fast alla delar först så att man är nöjd med deras placering och sedan syr fast varje del på kroppen). Armarna har små "axlar" (de två sista varven). Dessa axlar går upp till ryggskölden, och hjälper till att placera armarna.

Placera svansen i kanten på ryggskölden, med "udden" (de två sista v) under kroppen. Se till att svansen placeras som önskat och sy fast den stadigt. Krullen ska vara på undersidan av svansen. (se bilderna)

Virka med vitt garn ca 77 lm (ta INTE av garnet än). Nåla fast lm noggrant längs kanterna på ryggskölden, runt armar, ben och svans som på bilderna. Om du behöver fler lm, virka den tillräckligt lång. Ta bort m om den skulle vara för lång. Se bara till att lm möts snyggt och jämnt. Ta av garnet. Sy noga fast lm med sytråd och nål.

Klipp ut två bitar svart filt till ögonen och två mycket små vita ovaler som ögonblänk. Sy eller limma fast dem noga. Använd antingen svart broderigarn eller dubbel sytråd och sy näsborrar och mun (använd formationen som uppstod när du bara virkade i de främre mb som vägledning). (Se bilderna som hjälp med placeringen.)

Squirtle and Pokemon is copyright Nintendo.

Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (maj 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.

Med andra ord är alltså er väntan över för denna gången. Jag hoppas kunna återkomma ganska snart med nytt mönster men min arbetstid har ökat sedan nyår och jag har inte längre lika mycket tid att spendera med att översätta mönster.

Ha en skön vårdag!
Virkliga hälsningar!

Det dröjer

2010-03-21T09:37:00.002+01:00

Ja, både våren och nya mönster. Det har blivit mycket jobb den senaste tiden och ovanpå det gick jag och ramlade för två veckor sedan. Att jobba och läka kroppen har tagit på orken. Jag har ett halvfärdigt mönster men det tar kanske ett par dagar till innan jag får ut det.

Elefantmönstret som jag lade ut för ungefär ett år sedan har varit mer populärt än jag anat. Jag har därför bestämt mig för att lägga ut det mönstret igen.

Ha det så gott så länge!
Virkliga hälsningar!

Heja Sverige!

2010-02-19T07:58:00.008+01:00

Det börjar bli hög tid att heja på våra idrottsmän och kvinnor. När jag kikade på Arminas Kittyfigurer hittade jag en Independence Day Kitty. Gör man om den lite så kan det bli en fin svensk Kitty som hejar på våra idrottare. Man får ändra om lite i färgerna bara så den blir svensk men jag har även behållt hur man lägger in färgerna om man gör en amerikansk Kitty. Eftersom jag fick idén idag har jag inte själv virkat någon Kitty så därför följer originalbilden med.

NationsKitty

Jag hoppas du gillar detta mönstret.

Material:
(Lion Brand Pound of Love - White Caron Simply Soft – Red
Caron Simply Soft – Berry Blue ) Välj blå-gula garn om du vill att det ska bli en svensk Kitty.
Virknål 3.75- 4.00 mm
Rosa och svart broderigarn
Polyester Fiberfyllning
2 - 9mm säkerhetsögon
Trubbig broderinål
Tandpetarflagga
12 mm glitterpompom – 1 blå och 1gul
Snabbtorkande lim

Förkortningar:
fm = fast maska
lm = lm
v = varv
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
* = upprepa m från * till *

Obs:
Detta mönster virkas i fortlöpande varv. Avsluta inte varven eller vänd. Använd en maskmarkör för att markera början på varven. Figuren är inte barnsäker.

Huvud:
Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-12: 1 fm i varje fm.v 13: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills = 25 fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills* = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills* = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Fäst säkerhetsögonen och stoppa huvudet fast. Sy igen öppningen.

Kropp:
Lägg med gult garn upp 2 lm (rött garn om du gör en amerikansk).
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
Gör du en amerikansk Kitty, byt till vitt garn.
v 6-7: Byt till blått garn. (Här får du bestämma själv var du vill byta.)1 fm i varje fm.
v 8-11: 1 fm i varje fm. Gör du en amerikansk Kitty byter du till blått garn på v 11.
v 12: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills* = 20 fm
v 13: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills* = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa fast. Sy igen öppningen (detta kommer att vara botten). Platta till botten så att Kitty kan stå.

Armar: (gör 2)
Lägg upp 2 lm med vitt garn.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2-9 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte.

Ben: (gör 2)
Lägg upp 2 lm med vitt garn.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2-5 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte.

Öron: (gör 2)
Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från kroken= 5 fm

v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm

v 3: fm varvet ut = 10 fm

Avsluta, lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte. Vik på mitten.

Rosett:

Lägg med blått eller gult garn upp 6 lm (rött garn till amerikansk Kitty).

v 1: 5 fm i andra lm från kroken, 1 lm och vänd.

v 2-5: fm i varje maska, 1 lm, vänd.

Avsluta och lämna en lång tråd att sy med.

Forma rosetten:
1. Fäst den korta garnändan (där du började med lm) i mitten;
2. Fäst den långa garnändan i mitten;
3. Kläm ihop rosetten på mitten och vira den långa änden runt rosetten flera gånger (4 eller 5 gånger);
4. Trä igenom den trubbiga nålen och fäst genom att sy runt virade delen. Fäst noga.

Montering:
1. Sy fast huvudet på kroppen.
2. Sy fast armarna precis under huvudet.

3. Sy fast benen.
4. Sy fast rosetten vid ena örat.

5. Sy morrhår med svart broderigarn.
6. Sy en nos med rosa broderigarn.
7. Limma pompombollarna vid det andra örat och låt torka.

8. Sätt fast flaggan i ena handen med en droppe lim.

Din nationsKitty är klar!

Dockan är ca 10 cm hög.

Happy Crocheting!

Då är det bara att hoppas att Kitty kan föra lite tur med sig. Även ni som bor i något av våra grannländer kan ha lite nytta av mönstret.

Virkliga hälsningar!

Den som väntar på något gott...

2010-02-17T07:49:00.003+01:00

... väntar inte för länge.

Det har varit rätt mycket jobb de senaste veckorna och nu blir det ju inte bättre av att det är OS!!! Ja, jag är obotlig sportfåne när det gäller OS och i synnerhet vinter-OS när man får se så många udda sporter som aldrig visas annars i TV. Jag hoppas på att kunna lägga ut ett nytt mönster i helgen eller i början av nästa vecka.

Under tiden tänkte jag tipsa om Järbo Garns Regnbågsdockor som virkas i Soft Cotton. Jättefina blir de. Alltid något i väntan på att jag har tid att lägga ut ett nytt mönster.

Ha det så bra!
Virkliga hälsningar!

Stickig men hjärtlig

2010-01-31T08:01:00.018+01:00

Ute är det isande kallt och snön faller till och med i sydligaste Sverige. Dagarna går fort och nu är det snart Alla hjärtans dag. Vad kan då vara bättre än att sätta sig och virka något trevligt.

För den som vill ha ett hjärtmönster på svenska kan man hitta ett hos stjernfalls.

Annars kan kanske en liten söt kakuts förgylla dagen. Mönstret är alldeles färskt och jag har inte hunnit testa det själv men det verkar rätt enkelt. Designern är Sayjai och det finns fler mönster på engelska att köpa via länkar på hennes blogg.

Hjärtkaktus

Till detta mönster kan du använda vilket garn du vill. Välj tjocklek på virknålen som passar garnet.

Material:
Jag har använt:
4,00 mm virknål
Grönt, gult, brunt och rött garn
Fyllning
Tapisserinål

Storlek:
Från botten på koppen till toppen på kaktusen: ca 15 cm
Tekoppens diameter: ca 7,5 cm

Förkortningar:
lm = luftmaska
fm = fast maska
sm = smygmaska
m = maska
v = varv
tills = tillsammans
mb = maskbåge* = upprepa mellan stjärnorna varvet ut

Obs:

Arbetet virkas i spiral. Avsluta inte v eller vänd på arbetet om inte annat anges. Märk första m på varje v.

Tekopp:

v 1: Lägg med rött garn upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. (6 m)

v 2: 2 fm i varje fm (12 fm)

v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* (18 fm)

v 4: Virka endast i bakre mb, 1 fm i varje fm.

v 5: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm* (24 fm)

v 6: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* (30 fm)

v 7: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* (36 fm)

v 8-14: *1 fm i varje fm*, avsluta med 1 sm i första m.

Ta av garnet

Öra:

v 1: Lägg med rött garn upp 2 lm, virka 5 fm i andra lm från nålen. (5 m)*

v 2-10: *1 fm i varje fm**, avsluta med 1 sm i första m.

Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Jord:

v 1: Lägg med brunt garn upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. (6 m)

v 2: 2 fm i varje fm (12 fm)

v 3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm* (18 fm)

v 4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm* (24 fm)

v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* (30 fm)

v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* (36 fm)

Avsluta med 1 sm i första m. Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.
Sy fast jorden på koppen genom de bakre mb. Stoppa koppen innan du sluter hålet.

Kanten på tekoppen:
Virka med rött garn runt kanten i de "lediga" mb med botten på tekoppen mot dig. Börja med 1 sm, 1 lm, 1 fm i samma m som lm. Virka därefter 1 fm i varje fm, avsluta med 1 sm i första m. (36 m)
Ta av garnet.

Hjärtkaktusen
v 1: Lägg med grönt garn upp 8 lm, slut dem till en ring med 1 sm i första lm, 1 lm, 1 fm i varje lm. (8 fm)
v 2: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr. (12 fm)
v 3: 1 fm i varje fm.
v 4: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr. (16 fm)
v 5: 1 fm i varje fm.
v 6: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr. (20 fm)
v 7: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr. (24 fm)
v 8: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 10 fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr. (28 fm)
v 9-12: 1 fm i varje fm.

Virka i "rader"
Första hjärtbågen
v 13: 2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills, vänd. (5 fm)
v 14: 1 lm, 1 fm i varje fm, vänd. (5 fm)
v 15: 1 lm, 2 fm tills, 1 fm i nästa fm, 2 fm tills. (3 fm)
Ta av garnet.

Andra hjärtbågen
v 13: Börja med 1 sm i nästa lediga m på v 12, 1 lm,2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills, vänd. (5 fm)
v 14: 1 lm, 1 fm i varje fm, vänd. (5 fm)
v 15: 1 lm, 2 fm tills, 1 fm i nästa fm, 2 fm tills. (3 fm)
Ta av garnet.
Sy ihop ändrarna på hjärtbågarna. Stoppa inte.

Blomma:
Lägg med gult garn upp 5 lm, 1 sm i första lm, (4 lm, 1 sm i samma lm) 4 ggr.
Ta av garnet.

Montering:
Sy fast örat på koppen. Sy fast hjärtkaktusen mitt på jorden. Sy fast blomman i toppen på kaktusen.

Gör med rött garn en (fransk) knut mitt i blomman. Dekorera kaktusen som du vill: fäst ögon, brodera mun osv.

Copyright 2009 Sayjai Thawornsupacharoen. Detta är ett gratismönster. Du får inte lov att sälja detta mönster, inte heller begära avgift för distribution eller licens. Du får lov att sprida mönstret gratis utan kommersiell vinst. Du får sälja färdiga kaktusar baserade på detta mönster.

Du får lägga ut detta mönster eller en översättning av det på din websida om du klart och tydligt tillskriver och länkar till min blogg: http://kandjdolls.blogspot.com/

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.

Så nu är det bara att virka på igen. Vill man inte ha den till Alla hjärtans dag så kan man ju givet vis utforma sin kakuts på annat sätt.

Ha en skön söndag!
Virkliga hälsningar!

Lite söta kaniner

2010-01-30T14:04:00.007+01:00

Nytt härligt mönster att virka :-). De här söta kaninerna kan inte ens jag motstå så det blir nog en eller två innan dagen är slut. Mönstret är gjort av
Brie på Roman Sock.

Tea Cup Bunnies or Rapid Rabbits

Dessa små krabater är redan redo för våren! Det tar mindre än 30-60 min per styck att göra dem och de kan utformas i massor av olika utseenden.

Den här lille gynnaren är besatt av påskliljor. Påskliljor betyder alltid vår för mig och de första har redan gjort mitt år ljusare!

Det är fantastiskt hur många kaniner du kan få plats med i en tekopp om du verkligen försöker.

Konstruktionen är väldigt enkel. Bara två delar.

Huvud
· v 1: Gör en magisk cirkel med 6 fm.
· v 2: 2 fm i varje fm (12)
· v 3: *2 fm, 1 fm i nästa fm* (18)
· v 4: *2 fm, 1 fm i nästa 2 fm* (24)
· v 5: *2 fm, 1 fm i nästa 5 fm* (28)
· v 6-9: Virkas utan ökningar.
· Vik arbetet så att det blir platt. Virka öron i kanten, 4 m breda och så långa du vill.
· Fäst ögonen. Stoppa och sy ihop kanten.

Kropp
· v 1: Gör en magisk cirkel med 6 fm.
· v 2: 2 fm i varje fm (12)
· v 3: *2 fm, 1 fm i nästa fm* (18)
· v 4: *2 fm, 1 fm i nästa 2 fm* (24)
· v 5: *2 fm, 1 fm i nästa 5 fm* (28)
· v 6-15: Virkas utan ökningar.
· Stoppa och sy ihop kanten.
Sy ihop delarna så att de ser ut så här:

Åh neeeeej! Jag glömde svansar på allihopa. Kom ihåg det åt mig!

:-) Ja, glöm inte att göra svansar som Brie glömde. Mitt tips är att man gör små garnbollar eller tofsar som man fäster i rumpan på dem.

Lycka till med kaninerna!

Virkliga hälsningar!

Awards

2010-01-30T09:55:00.016+01:00

Ojdå, :-D!!! Kan man få awards även i bloggvärlden. När jag började knacka kod för hemsidor 2001 var det väldigt populärt med awards för än det ena, än det andra.

Givetvis känner jag mig mycket glad och stolt över awarden. Det bevisar att ni där ute uppskattar det jag gör. Jag har inte bara fått en award utan 3 (!) stycken av Cattis, Ida och Ingela.

Tack så mycket alla tre för awarden!

I awarden igår också att man ska berätta sju intressanta saker om sig själv så ni får väl avgöra om det är intressant eller ej :-).

1. Jag kan göra relativt avancerade mailmallar för Outlook Express 6.

2. Jag är intresserad av så mycket mellan himmel och jord så det har varit riktigt svårt att välja yrkesbana; idrott, bilar, handarbete, teknik, djur... Listan kan bli lååång.

3. Favoritfärg: BLÅ!

4. De personer i mitt liv som jag värdesätter mest är killar.

5. Kan nästan inte somna om jag inte läser böcker innan jag ska somna.

6. Älskar snö och vinter.

7. Efter att ha varit arbetslös lärare i 2,5 år kommer jag att vidareutbilda mig till församlingspedagog under ca 2 år framöver.

Jag vill härmed skicka awarden vidare till:

*Häxan Sytant en bra inspirationskälla när man känner att man inte kan komma på nya projekt.

*Fröken Elsas virkblogg får awarden av samma anledning som ovan.

*Crochetra - en blogg med allt möjligt smått och gott, bl. a. mönster :-). Svenska mönster är alltid bra :-).

*Roman sock - visserligen en blogg på engelska men med väldigt söta mönster som jag ska försöka översätta fler av under våren. De är inte så lätta så det tar tid.

*Jannas Amigurumisar - lite av varje att hitta även här. Härliga amigurumis och några mönster på svenska. Jag hoppas att fler gratismönster kommer ut!

*Virkhörnan - en blogg där man också kan hitta inspiration och länkar vidare till andra bloggare som virkar och handarbetar.

*Amigurumi patterns - Engelsk blogg men massor av mönster man kan köpa. Verkligen söta. Även här ska jag försöka översätta och lägga ut.

Ni som nu fått awarden ska nu:
*kopiera awarden från min blogg

*länka personen som du fått den av

*berätta sju intressanta saker om dig själv

*välj sju bloggar som du vill ge den till*länka till dem

*lämna en kommentar i deras blogg med information om att du har gett dem en award

Fortsätt att blogga på, på samma härliga sätt som ni gjort innan!

Virkliga hälsningar!

Lite upptagen

2010-01-21T11:10:00.003+01:00

Ibland hopar sig jobben, vilket är jättepositivt men då blir ju bloggen lite lidande. Just nu har jag jobb denna och nästa vecka så det kanske dröjer lite innan nästa mönster dyker upp. Fast man vet ju aldrig. Har ni tur så kanske jag hinner med ett i helgen men för säkerhets skull förvarnar jag er.

Ha det så bra!
Virkliga hälsningar Cissi!

Här kastar vi om året

2010-01-06T11:11:00.006+01:00

Medan ni virkar valpar eller annat spännande har jag passat på att översätta ett mönster med Halloween-tema. Inte så skrämmande men åååh så söt :-). Sayjai har varit så snäll och låtit mig få översätta hennes kaninhäxa. Inte svart och inte orange som ju brukar vara de vanliga halloweenfärgerna, utan rosa :-).

Amigurumi kaninhäxa

Denna virkade, rosa amigurumikaninhäxa är i varenda beståndsdel söt och i varenda beståndsdel skrämmande på samma gång! Här är ett fantasifullt sätt att komma ifrån allt orange och svart den här Halloweenen.

Material:
3.00 mm virknål
4-trådigt garn (ljusrosa, mörkrosa till innerörat, rosa till hatt och kvast)
Polyester fiber
Svarta 10 mm knappar till ögon eller annat som önskas
Tapisserinål
Synål och tråd för att sy fast ögoen
Ståltråd ca 15 cm lång

Storlek: ca 12,5 cm hög (utan hatt)

Förkortningar:

lm = luftmaska

fm = fast maska

m = maska

sm= smygmaska

v = varv

tills = tillsammans

hst = halvstolpe

st = stolpe

Obs: Arbetet virkas i spiral. Avsluta inte v eller vänd på arbetet om inte annat anges. Märk första m på varje v.

Huvud och kropp:
Börja i botten på kroppen.
v 1: Lägg med ljusrosa garn upp 2 lm. Virka 6 fm i andra lm från nålen. (6)

v 2: 2 fm i varje fm. (12)

v 3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). (18)

v 4: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm). (24)

v 5: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm, (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm) 5 ggr, 1 fm i nästa fm. (30)

v 6: (1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm). (36)

v 7: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm). (42)

v 8: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm, (1 fm i nsäta 6 fm, 2 fm i nästa fm) 5 ggr, 1 fm i nästa 3 fm. (48)

v 9: 1 fm i varje fm.

v 10: (1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm). (54)

v 11: 1 fm i varje fm.

v 12: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm, (1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm) 5 ggr, 1 fm i nästa 4 fm. (60)

v 13-20: 1 fm i varje fm.v 21: (1 fm i nästa 8 fm, 2 fm tills). (54)

v 22: 1 fm i varje fm.

v 23: (1 fm i nästa 7 fm, 2 fm tills). (48)

v 24: 1 fm i varje fm.

v 25: (1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills). (42)

v 26: 1 fm i varje fm.

v 27: (1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills). (36)

v 28: 1 fm i varje fm. Stoppa figuren.

v 29: (1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills). (30)

v 30: (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills). (24)

v 31-36: 1 fm i varje fm.

v 37: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills). Stoppa figuren. (18)

v 38: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills). (12)

v 39: (2 fm tills), avsluta med 1 sm i första fm.

Ta av garnet.

Fötter (gör 2):

v 1: Lägg med rosa garn upp 2 lm. Virka 6 fm i andra lm från nålen. (6)

v 2: 2 fm i varje fm. (12)

v 3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). (18)

v 4-12: 1 fm i varje fm. Stoppa figuren.

v 13: För den första tån, virka 1 fm i nästa 3 fm, hoppa över nästa 12 fm, 1 fm i nästa 3 fm. (6)

v 14: 1 fm i varje fm.

v 15: (2 fm tills), avsluta med 1 sm i första fm. Ta av garnet.

v 13: För den andra tån, anslut med ljusrosa garn på nästa lediga m på v 12, 1 lm, 1 fm i samma m, 1 fm i nästa 2 fm, hoppa över 6 fm, 1 fm i de sista 3 fm. (6)

v 14-15: Upprepa v 14-15 till den första tån.

v 13: För den tredje tån, anslut med ljusrosa garn på nästa lediga m på v 12, 1 lm, 1 fm i samma m, 1 fm i nästa 5 fm. (6)

v 14-15: Upprepa v 14-15 till den första tån.

Ta av garnet. Sy fast fötterna på kroppen.

Öron (gör 2 ljusrosa, 2 mörkrosa):

v 1: Lägg 10 lm, 1 fm i andra lm från nålen, 1 hst i nästa 2 lm, 1 st i nästa 3 lm, 1 hst i nästa 2 lm, 1 fm i nästa lm. Ta av garnet. (9)
Lägg ihop ett ljusrosa och ett mörkrosa öra med det mörkrosa örat mot dig och se till att maskorna kommer mitt för varandra. Anslut ljusrosa garn med 1 sm i slutet på v 1. Virka 1 lm, 1 fm i samma m, 1 fm i nästa 7 fm, (2 fm i nästa fm) 2 ggr, 1 fm i nästa 8 fm.

Ta av garnet. Sy fast öronen på sidan av huvudet på v 37.

Armar (gör 2):

v 1: Lägg med ljusrosa garn upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. (6)

v 2-8: 1 fm i varje fm.

v 9: 2 fm i varje fm. (12)

v 10-12: 1 fm i varje fm. Stoppa figuren.

v 13: 2 fm tills. (6)

Ta av garnet. Sy igen öppningen. Sy fast armarna på sedan av kroppen over 23:e och 24:e v.

Häxhatten:

v 1: Lägg med ljusrosa garn upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. (6)

v 2: 1 fm i varje fm.

v 3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). (9)

v 4: 1 fm i varje fm.

v 5: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm). (12)

v 6-7: 1 fm i varje fm.

v 8: (2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm). (15)

v 9: 1 fm i varje fm.

v 10:(1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm). (18)

v 11: 1 fm i varje fm.

v 12: (1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm). (21)

v 13-14: 1 fm i varje fm.

v 15: (1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm). (24)

v 16: (För öronhål, virka 3 lm, hoppa över 3 fm, 1 fm i nästa 9 fm) 2 ggr.

v 17: (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm). (30)

v 18: (1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm). (36)

v 19: (1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm).

Avsluta med 1 sm i första fm. (42)

Ta av garnet. Sy fast hatten på huvudet.

Kvast: med rosa

Del 1: kvastskaft
v 1: Lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. (6)

v 2: Virka enbart i bakre mb. 1 fm i varje fm.

v 3-13: 1 fm i varje fm, avsluta med 1 sm i första fm.
Ta av garnet

Del 2 : borst
Klipp 20 st, 15 cm långa, garnbitar. Vik garnet på mitten och vik en ståltråd på mitten runt vikningen. Vrid ihop ståltrådens ändar. Montering: Stoppa in ståltråden inuti kvastskaftet. Sy fast dem i varandra. Knyt en bit garn runt borsten så att det ser ut som en riktig halmkvast. Jämna till borsten.

Montering:
Sy fast ögonen med 3 m mellanrum mellan v 35-36 på huvudet. Brodera mun med rött garn.

Läs mer om Sayjai's amigurumimönster på hennes blogg!

Copyright 2009 Sayjai Thawornsupacharoen. Detta är ett gratismönster. Du får inte lov att sälja detta mönster. Du får lov att sprida mönstret och sälja färdiga dockor baserade på detta mönstret under förutsättning att du skickar med följande länk och text:
The original pattern is available on the blog of K and J Dolls:http://kandjdolls.blogspot.com/2009/09/free-pattern-pink-rabbit-monster.html

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.

Ja, kaninhäxan kan man ta fram både till halloween och påsk om man så vill.

Lycka till med era kaninhäxor!

Virkliga hälsningar!

Ny valp: King Charles

2010-01-05T10:07:00.006+01:00

Jag kan inte låta bli att översätta ett mönster till. De är bara sååå bedårande. Denna gången blir det Cavalier King Charles Spaniel-valpen som översätts. Även denna gång är det Beths mönster som jag översatt. När det gäller detta mönstret kan man variera valparna nästan hur mycket som helst. Naturen är variationsrik :-).

På era kommentarer har jag märkt att ni gillar valpmönsterna och jag kommer att översätta allihopa men jag kanske tar ett litet avbrott från dem nu.

I mönstret finns det öglemaskor (öm) som ska virkas till öron och svans. För dem som inte kan virka öm kan jag tipsa om länkar till
Crochet Me, Dummies och Suite101. Förklaringarna är på engelska och det är lite olika svårighetsgrad på dem. Både Crochet Me- och Dummieslänken har bilder.

Nu över till mönstret.

Amigurumi valpmönster: Cavalier King Charles Spaniel

Valpen är ca 12,5 cm hög sittande.

Material:
- Garn i Cavalier Spanielfärger huvudsaklig färg = brun eller svart kontrastfärg = off white och brun
- virknål 3,5 mm
- 12 mm djurögon
- Pärlgarn eller annat mörkbrunt garn runt ögonens omgivning (valfritt)
- Virknål 9 Boye till ögonen
- Sextrådars svart broderigarn till nos och mun

Virka så tätt att inte stoppningen syns mellan maskorna.

Ögats omgivning: använd pärlgarn och virknål 9
1. Lägg upp 7 lm, slut till en ring. Virka 14 fm i ringen, avsluta med 1 sm, 1 lm.
2. (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr; 1 fm i nästa fm, (1 fm, 1 hst) i nästa fm, (1 st i nästa fm, 2 st i nästa fm) 3 ggr; 1 st i nästa fm, (1 hst, 1 fm) i sista fm. Ta av garnet.
Placera pinnen på ögat genom hållet i mitten på ögats omgivning.

Huvud: använd din huvudsakliga färg
1: Lägg upp 2 lm, virka 7 fm i andra lm från nålen. 7 fm
2: 2 fm i varje fm. 14 fm
3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 21 fm
4: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm). 28 fm
5: (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm). 35 fm
6-15: 1 fm i varje fm.
När v 15 är klart, fäst säkerhetsögon mellan v 12 och 13, med 7 maskors mellanrum.
16: (1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills). 30 fm
17: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills). 20 fm. Stoppa huvudet fast men låt inte stoppningen synas genom maskorna.
18: (2 fm tills). 10 fm. Avsluta stoppningen av huvudet.
19: (2 fm tills). 5 fm. Stäng öppningen och lämna en lång ände till att sy fast huvudet på kroppen.

Nos: och bläs till brun och vit valp. (Utelämna bläsen om valpen är trefärgad.) Använd vitt (Bläs är den vita markering som finns i huvudet på hästar. Kanske även kallas så på hundar. Övers anm.)

1: Lägg upp 3 lm, virka 3 fm i andra lm från nålen, 6 fm i sista lm, 3 fm på motsatta sidan i samma lm som de första 3 fm. 12sc
2: (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm). 15 fm
3: 1 fm i varje fm.
För brun och vit valp med bläs:
Virka 1 fm i nästa 4 fm så att du kommer till överdelen av nosen. Avsluta med 1 sm, 1 lm, 1 fm i samma m och nästa fm, 1 lm, vänd.
4-5: 1 fm i nästa 2 fm, 1 lm, vänd.
6: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd.
7-12: 1 fm i nästa 3 fm, 1 lm, vänd. I slutet på detta v, virka fm från änden på bläsen och ner mot nosen; virka sm löst runt nosen till den motsatta sidan av bläsen och sedan åter fm på den motsatta sidan av bläsen. Avsluta med 1 sm på den första fm överst på bläsen. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast nos och bläs i ansiktet.
För trefärgad valp:
4 Virka 1 fm i nästa 4 fm så att du kommer till överdelen av nosen, byt till brunt garn och virka fm runt resten av nosen till den första fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast nosen på huvudet. Placera nosen mellan ögonen, långt ner på huvudet. Stoppa nosen något. Sy fast nosen och bläsen vid huvudet hela vägen.

Öron: Dessa öron är för Cavalier Spaniel-valpen, använd den huvudsakliga färgen
1: Lägg upp 2 lm, 6 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd. 6 fm
2: Virka öglemaskor (öm) i varje fm (öglorna hamnar på "avigsidan" av arbetet), 1 lm, vänd. 6 öm
3: 1 fm i varje m, 1 lm, vänd
4: Virka öm i varje fm, 1 lm, vänd.
5: Öka med 2 fm på detta v, 1 lm, vänd. 8 fm
6: Virka öm i varje fm, 1 lm, vänd. 8 öm
7: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd.
8: Virka öm i varje fm, 1 lm, vänd. 8 öm
9: Hoppa over första fm, 1 fm i nästa 2 fm, hoppa över nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, hoppa över nästa fm, 1 fm i sista fm, 1 lm, vänd. 5 fm
10: Virka öm i varje fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast öronen vid huvudet. Sy fast öronen under v 4 på huvudet.

Till brun och vit valp, använd den huvudsakliga färgen och sy tre raka stygn över överkanten på ögat i en vinkel som ger ett längtande valputseende. Till den trefärgade valpen, använd brunt garn till stygnen ovanför ögat.

Använd 6-trådigt broderigarn (dela trådarna och lägg sedan ihop dem igen) och sy plattsöm i en triangel till nosspetsen i änden på nosdelen. Sy sedan två lösa tråckelstygn till mun.

Kropp: använd den huvudsakliga färgen
1: Lägg upp 2 lm, virka 7 fm i andra lm från nålen. 7 fm
2: 2 fm i varje fm. 14 fm
3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 21 fm
4: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm). 28 fm
5-8: 1 fm i varje fm. 28 fm
9: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills) 3 ggr, 1 fm i återstående 19 fm. 25 fm (bakdelen av kroppen formas)
10: 1 fm i varje fm. 25 fm
11: 1 fm i nästa 11 fm, (2 fm tills, 1 fm i nästa fm) 3 ggr; 1 fm i sista 5 fm. 22 fm (framdelen av kroppen formas)
12: 1 fm i varje fm. 22 fm
13: (1 fm i nästa 9 fm, 2 fm tills). 20 fm.
14: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills). 15 fm
15: 1 fm i varje fm. 15 fm.
Stoppa kroppen fast.
16: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills). 10 fm. Ta av garnet. Avsluta stoppningen av kroppen.
Placera huvudet på nacken och sy fast det på kroppen

"Magbeklädnad" i kontrastfärg: använd kontrastfärg (vitt)
1: Lägg upp 2 lm. Virka 2 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd. 2 fm
2: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 2 fm
3: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 3sc
4: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 3 fm
5: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 4 fm
6: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 5 fm
7: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 6 fm
8: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd.7 fm
I slutet av detta v virkas fm jämnt fördelat runt om magbeklädnaden. Avsluta v med 1 sm i första fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast magbeklädnaden på framdelen av kroppen.

Ben: använd kontrastfärg vit, gör 2 bakben och 2 framben.
Bakben
1: Lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. 6 fm
2: 2 fm i varje fm. 12 fm
3: 1 fm i nästa 4 fm, (1 st i nästa fm, 1 fm i nästa fm) 3 ggr; 1 fm i sista 2 fm. 12 fm
4: 1 fm i nästa 3 fm, (2 fm tills) 3 ggr, 1 fm i sista 3 fm. 9 fm
5-9: 1 fm i varje fm.
Stoppa nedre halvan av benen men inte så fast som du har stoppat huvudet och kroppen.
Virka i slutet av v 9 2 eller 3 m till och platta sedan till benet och virka igen benet med fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast benet vid kroppen.
Framben: Virkas lika som bakbenen men med ett extra v (10 v istället för 9). Avsluta på samma sätt som bakbenen.
Sy fast benen på kroppen mot ryggen mellan v 5 och 8.
Sy fast benen på kroppen på var sida av framsidan av kroppen mellan v 11 och 14. Fäst överdelen av benen mot överdelen av kroppen.

Svans: i kontrastfärg
1: Lägg upp 2 lm, 5 fm i andra lm från virknålen. 5 fm
2: 1 öm i varje fm. 5 öm
3: 1 fm i varje fm. 5 fm
4: 1 öm i varje fm.
5: 1 fm i varje fm.
6: 1 öm i varje fm
7: Öka 1 fm på detta v.
8: 1 öm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast svansen på kroppen. Klipp en liten bit piprensare, vik den dubbel och vrid "benen" om varandra. Stick in den i svansen och sy fast den i kroppen mellan bakbenen. Böj svansen så att pekar livligt uppåt :-).

Din Cavalier King Charles Spanielvalp är klar!

Design by Beth Webber 10-16-2009

Alltså, ännu ett härligt valpmönster att njuta av.

Lycka till!

Virkliga hälsningar!

Nästa valp: schäfer

2010-01-04T09:59:00.004+01:00

Här kommer ett nytt mönster från Beth. Visst är hennes valpar ursöta. Jag skulle gärna sätta igång med en gång och virka valpar men jag har några stickprojekt som måste slutföras först.

Personligen tycker jag inte att jag har fått till översättningen av slutet på vardera öroat ordentligt. Vad jag har förstått ska man bygga upp en kant så att öronen står upp ordentligt. Om det inte stämmer ordentligt får ni gärna höra av er så att jag kan korrigera det.

Amigurumi valpmönster: Schäfer

Valpen är ca 12,5 cm hög sittande bortsett från de uppstående öronen.

Material:
- Garn i schäferfärger (mellanbrun, mörkbrun och svart)
- virknål 3,5 mm
- 12 mm djurögon
- Pärlgarn eller annat vitt garn till ögonen (valfritt)
- Virknål 9 Boye till ögonvitorna
- Sextrådars svart broderigarn till nos och mun

Virka så tätt att inte stoppningen syns mellan maskorna.

Nos: använd svart
1: Lägg upp 2 lm. Virka 6 fm i andra lm från nålen. 6 fm
2: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 9 fm
3: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm). 12 fm
4: 1 fm i varje fm. 12 fm
5: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 18 fm
6: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm, 1 lm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm. Ta av garnet.
Den uppåtpekande änden av nosen på det sista v är överdelen på nosen när den sys fast i ansiktet. Stoppa lätt och sy fast nosen vid huvudet hela vägen.

Öron: Dessa öron är för schäfervalpen, använd mörkbrunt garn.
Höger öra:
1: Lägg med mörkbrunt garn upp 2 lm. Virka 3 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd.
2: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 3 fmByt till svart garn i slutet av detta varvet.3: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 4 fm
4: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 4 fm
5: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 5 fm
6: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 5 fm
7: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 6 fm
8: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 6 fm
9: 1 fm i nästa 3 fm, 1 sm i nästa fm, 1 lm, vänd.
10: Hoppa över sm, 1 fm i nästa 3 fm, 1 lm, vänd.
11: 1 fm i nästa 3 fm, 1 fm bredvid nästa m, 1 fm i de sista 2 fm på v 8, ytterligare 2 fm i sista fm.
I slutet av detta v virkas fm jämnt fördelat runt om örat. Virka (1 fm, 2 lm, 1 fm) i örontippen (där arbetet börjades med 2 lm).
Bind samman v med 1 sm I den första fm på varvet. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy och forma örat vid huvudet.

Vänster öra:
1: Lägg med mörkbrunt garn upp 2 lm. Virka 3 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd.2: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 3 fm Byt till svart garn i slutet av detta varvet.3: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 4 fm
4: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 4 fm
5: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 5 fm
6: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 5 fm
7: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 6 fm
8: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 6 fm
9: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 6 fm
10: 1 fm i nästa 3 fm, 1 sm i nästa fm, 1 lm, vänd.
11: Hoppa over sm, 1 fm i de sista 3 fm, virka ytterligare 2 fm i sista fm. I slutet av detta v virkas fm jämnt fördelat runt om örat. Virka (1 fm, 2 lm, 1 fm) i örontippen (där arbetet börjades med 2 lm). När du kommer tillbaka till övre delen av örat, virka 2 fm bredvid den första fm i toppen. Virka 1 fm bredvid varje fm. Avsluta i den första fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast och forma örat vid huvudet.
Sy fast öronen på huvudet mellan v 2 och 8.
Använd mörkbrunt garn och sy tre raka stygn över överkanten på ögat i en vinkel som ger ett längtande valputseende.
Använd 6-trådigt broderigarn (dela trådarna och lägg sedan ihop dem igen) och sy plattsöm i en triangel till nosspetsen i änden på nosdelen. Sy sedan två lösa tråckelstygn till mun.

Kropp: (antar jag ska virkas i svart, övers anm.)
1: Lägg upp 2 lm, virka 7 fm i andra lm från nålen. 7 fm
2: 2 fm i varje fm. 14 fm
3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 21 fm
4: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm). 28 fm
5-8: 1 fm i varje fm. 28 fm
9: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills) 3 ggr, 1 fm i återstående 19 fm. 25 fm (bakdelen av kroppen formas)
10: 1 fm i varje fm. 25 fm
11: 1 fm i nästa 11 fm, (2 fm tills, 1 fm i nästa fm) 3 ggr; 1 fm i sista 5 fm. 22 fm (framdelen av kroppen formas)
12: 1 fm i varje fm. 22 fm
13: (1 fm i nästa 9 fm, 2 fm tills). 20 fm.
14: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills). 15 fm
15: 1 fm i varje fm. 15 fm.
Stoppa kroppen fast.
16: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills). 10 fm. Ta av garnet. Avsluta stoppningen av kroppen.
Placera huvudet på nacken och sy fast det på kroppen.

"Magbeklädnad" i kontrastfärg: använd mellanbrunt
1: Lägg upp 2 lm. Virka 2 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd. 2 fm
2: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 2 fm
3: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 3sc
4: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 3 fm
5: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 4 fm
6: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 5 fm
7: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd. 6 fm
8: Öka 1 fm på detta v, 1 lm, vänd.7 fm
I slutet av detta v virkas fm jämnt fördelat runt om magbeklädnaden. Avsluta v med 1 sm i första fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast magbeklädnaden på framdelen av kroppen.

Ben: gör 2 bakben och två framben.
Bakben
1: Lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. 6 fm
2: 2 fm i varje fm. 12 fm
3: 1 fm i nästa 4 fm, (1 st i nästa fm, 1 fm i nästa fm) 3 ggr; 1 fm i sista 2 fm. 12 fm
4: 1 fm i nästa 3 fm, (2 fm tills) 3 ggr, 1 fm i sista 3 fm. 9 fm
5-9: 1 fm i varje fm.
Stoppa nedre halvan av benen men inte så fast som du har stoppat huvudet och kroppen.
Virka i slutet av v 9 2 eller 3 m till och platta sedan till benet och virka igen benet med fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast benet vid kroppen.
Framben: Virkas lika som bakbenen men med ett extra v (10 v istället för 9). Avsluta på samma sätt som bakbenen.
Sy fast benen på kroppen mot ryggen mellan v 5 och 8.
Sy fast benen på kroppen på var sida av framsidan av kroppen mellan v 11 och 14. Fäst överdelen av benen mot överdelen av kroppen.

Svans: med huvudfärgen
1: Lägg upp 2 lm, 5 fm i andra lm från virknålen. 5 fm
2-8: 1 fm i varje fm. 5 fm
9: Öka med 1 m detta v. 6 fm
10-11: 1 fm i varje fm. 6 fm
12: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 9 fm. Ta av garnet och lämna en lång ände.
Klipp en liten bit piprensare, vik den dubbel och vrid "benen" om varandra. Stick in den i svansen och sy fast den i kroppen mellan bakbenen. Böj svansen så att pekar livligt uppåt :-).

Din schäfervalp är klar!

Design by Beth Webber 10-16-2009

Ja, det var den andra lilla valpen i samlingen. Det kommer flera men jag lovar inte när :-)).

Virkliga hälsningar!

Årets första mönster

2010-01-03T13:17:00.005+01:00

Nu är julen överstånden och det nya året har börjat. Kanske en del fortfarande är lite lediga och börjar känna klådan i fingrarna. Med andra ord är det nog dags för ett nytt mönster att se dagens ljus. I alla fall på svenska.

Jag har hittat ett jättesött mönster på en labradorvalp som bara är sååå söt. Det är Beth som har gjort mönstret och jag har tänkt att lägga ut fler av hennes valpar och dockor längre fram.

Jag hoppas att ni kommer att gilla mönstret lika mycket som jag.

Amigurumi valpmönster: Labrador

Valpen är ca 12,5 cm hög sittande.

Material:
- Garn i labradorfärger (beige, brun eller svart) passande virknål 3,5 mm
- virknål 3,5 mm
- 12 mm djurögon
- Pärlgarn eller annat vitt garn till ögonen (valfritt)
- Virknål 9 Boye till ögonvitorna
- Sextrådars svart broderigarn till nos och munVirka så tätt att inte stoppningen syns mellan maskorna.

Ögonvitorna, pärlgarn och virknål 9.
1. Lägg upp 7 lm, slut till en ring. 14 fm i ringen, avsluta med 1 sm, 1 lm.
2. (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm) 2 ggr; 1 fm i nästa fm, (1 fm, 1 hst) i nästa fm, (1 st i nästa fm, 2 st i nästa fm) 3 ggr; 1 st i nästa fm, (1 hst, 1 fm) i sista fm. Ta av garnet.
Placera pinnen på ögat genom hållet i mitten på ögonvitan.

Huvud:
1: Lägg upp 2 lm, virka 5 fm i andra lm från nålen. 5 fm
2: 2 fm i varje fm. 10 fm
3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 15 fm
4: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm). 20 fm
5: (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm). 25 fm
6: (1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm). 30 fm
7: (1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm). 35 fm
8-16: 1 fm i varje fm.
När v 14 är klart, fäst säkerhetsögon mellan v 13 och 14, med 7 maskors mellanrum.
17: (1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills). 30 fm
18: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills). 20 fm. Stoppa huvudet fast men låt inte stoppningen synas genom maskorna.
19: (2 fm tills). 10 fm. Avsluta stoppningen av huvudet.
20: (2 fm tills). 5 fm. Stäng öppningen och lämna en lång ände till att sy fast huvudet på kroppen.

Nos:
1: Lägg upp 2 lm, 6 fm i andra lm från nålen. 6 fm
2: 2 fm i varje fm. 12 fm
3: (1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm). 15 fm
4: 1 fm i varje fm. Ta av garnet och lämna en lång ände för att sy fast nosen i ansiktet.
Placera nosen mellan ögonen, långt ner på huvudet. Stoppa nosen något. Sy fast den vid huvudet hela vägen.

Öron: Dessa öron är för labradorvalpen, använd huvudfärgen.
1: Lägg upp 2 lm, 3 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd.
2: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 4 fm
3: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 5 fm
4: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 6 fm
5: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm till sista fm, 2 fm i sista fm, 1 lm, vänd. 8 fm
6: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm till sista fm, 2 fm i sista fm, 1 lm, vänd. 10 fm
7-8: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. 10 fm
9: 2 fm tills, 1 fm i varje fm till sista 2 fm, 2 fm tills, 1 lm, vänd. 8 fm
10: 2 fm tills, 1 fm i varje fm till sista 2 fm, 2 fm tills, 1 lm, vänd. 6 fm I slutet av detta v virkas fm jämnt fördelat runt om örat. Virka (1 fm, 1 lm, 1 fm) i örontippen (där arbetet börjades med 2 lm). När du kommer tillbaka till övre delen av örat, bind samman v i första fm med 1 sm. Virka sedan 1 lm, 1 fm (hoppa över nästa fm, 1 fm) 3 ggr. Virka 1 sm i nästa fm, ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast och forma örat vid huvudet.
Sy fast öronen vid v 5 på huvudet.

Använd huvudfärgen och sy tre raka stygn över överkanten på ögat i en vinkel som ger ett längtande valputseende.
Använd 6-trådigt broderigarn (dela trådarna och lägg sedan ihop dem igen) och sy plattsöm i en triangel till nosspetsen i änden på nosdelen. Sy sedan två lösa tråckelstygn till mun.

Kropp:
1: Lägg upp 2 lm, virka 7 fm i andra lm från nålen. 7 fm
2: 2 fm i varje fm. 14 fm
3: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 21 fm
4: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm). 28 fm
5-8: 1 fm i varje fm. 28 fm
9: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills) 3 ggr, 1 fm i återstående 19 fm. 25 fm (bakdelen av kroppen formas)
10: 1 fm i varje fm. 25 fm
11: 1 fm i nästa 11 fm, (2 fm tills, 1 fm i nästa fm) 3 ggr; 1 fm i sista 5 fm. 22 fm (framdelen av kroppen formas)
12: 1 fm i varje fm. 22 fm
13: (1 fm i nästa 9 fm, 2 fm tills). 20 fm.
14: (1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills). 15 fm
15: 1 fm i varje fm. 15 fm.
Stoppa kroppen fast.
16: (1 fm i nästa fm, 2 fm tills). 10 fm. Ta av garnet. Avsluta stoppningen av kroppen.
Placera huvudet på nacken och sy fast det på kroppen.

Ben: (gör 2 bakben och två framben.)
Bakben
1: Lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen. 6 fm
2: 2 fm i varje fm. 12 fm
3: 1 fm i nästa 4 fm, (1 st i nästa fm, 1 fm i nästa fm) 3 ggr; 1 fm i sista 2 fm. 12 fm
4: 1 fm i nästa 3 fm, (2 fm tills) 3 ggr, 1 fm i sista 3 fm. 9 fm
5-9: 1 fm i varje fm.
Stoppa nedre halvan av benen men inte så fast som du har stoppat huvudet och kroppen.
Virka i slutet av v 9 2 eller 3 m till och platta sedan till benet och virka igen benet med fm. Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy fast benet vid kroppen.
Framben: Virkas lika som bakbenen men med ett extra v (10 v istället för 9). Avsluta på samma sätt som bakbenen.
Sy fast benen på kroppen mot ryggen mellan v 5 och 8.
Sy fast benen på kroppen på var sida av framsidan av kroppen mellan v 11 och 14. Fäst överdelen av benen mot överdelen av kroppen.

Svans: med huvudfärgen
1: Lägg upp 2 lm, 5 fm i andra lm från virknålen. 5 fm
2-8: 1 fm i varje fm. 5 fm
9: Öka med 1 m detta v. 6 fm
10-11: 1 fm i varje fm. 6 fm
12: (1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm). 9 fm. Ta av garnet och lämna en lång ände.
Klipp en liten bit piprensare, vik den dubbel och vrid "benen" om varandra. Stick in den i svansen och sy fast den i kroppen mellan bakbenen. Böj svansen så att pekar livligt uppåt :-).
Din labradorvalp är klar!

Design by Beth Webber 2009-10-16

Nu är det bara att rota fram garn och virknålar och sätta fart med det nya projektet. Lycka till!

Virkliga hälsningar!

Gott Nytt År!

2010-01-02T09:22:00.002+01:00

Jaha, så var det då 2010! Och så mycket som har hänt!!! Inte minst med och på den här bloggen. Inte kunde jag i min vildaste fantasi tänka mig att jag skulle få så många besökare till den när jag startade den i april 2009. Idag står räknaren på nästan 15.000 besökare och det är sedan augusti när jag fick för mig att jag ville ha lite koll på hur många besökare jag fick till bloggen. Idag har jag 38 följare av bloggen. Det är också jättekul att se att så många uppskattar bloggen och vill ha (eller åtminstone se) vartenda mönster jag lägger ut.

Varför startar man en amigurumiblogg då. På sportlovet 2009 läste jag i lokaltidningen om några barn som tillsammans med Mia Bengtsson virkat amigurumi. Ja, det var egentligen inte jag som upptäckte artikeln. Det var min mor men det var jag som blev väldigt nyfiken. Tidningen tipsade om några länkar och jag började leta efter lite mönster. Det fanns en del men de var ju nästan bara engelska :-((. Jag hittade Hello Kitty på svenska hos Ida men det var också allt.

När man surfade runt och hittade en massa andra mönster på engelska föddes tanken om att översätta mönster och sedan lägga ut dem gratis på en blogg. Alla mönster som finns här har jag själv letat upp, letat reda på vem som har gjort mönstret, tagit kontakt med den personen och bett om lov att få lägga ut mönsterna gratis på bloggen med en länk till deras blogg eller hemsida. Ibland kan det gå flera veckor från det att jag hittat mönstret tills det att "ägaren" hör av sig men oftast är de riktigt snabba och tycker det är jättekul att deras mönster sprids på svenska.

Jag vet att många uppskattar bloggen och jag hoppas att ni ska fortsätta att göra det under 2010.

Ha ett riktigt Gott Nytt Virkår!!!

Virkliga hälsningar!

Senaste verken

2010-01-02T08:39:00.008+01:00

Tiden har gått fort. Det är nästa en månad sedan jag lade ut något nytt :-(.

Jag har ju mer eller mindre lovat att jag ska lägga ut en bild på de senaste amigurumina jag har gjort.

Då börjar vi från vänster där ni ser min Funky Santa i blått med grön strumpa och lila och rosa dekorationer. Lite annorlunda än traditionellt rött :-)). Mönstret hittas på bloggen och jag har använt garnen Toddler Aran, Tanja, Freja, Linnea, Stardust och Pascal Baby.

Nästa figur är en liten gris i julklänning. Hon blev väldigt rosa ;-). Inte riktigt meningen men ändå ganska söt. Mönstret har jag hittat på Red Hearts hemsida och garnerna jag har använt är Venus och Jubileumsgarn.

Så kommer Mias flickdocka. Det är den första jag gjorde och den blev lite annorlunda fast jag älskar den sådå. De är så hemskt söta. Mönstret får man leta upp i Mias bok Virka amigurumi om man inte redan har gjort det. Garnet som jag har använt är (om jag nu minns rätt för jag virkade den i somras) Freja, Jubileumsgarn, Cosmic och ev Fuga.

Framför dockan har jag en jul-Hello Kitty. Det framgår inte riktigt av bilden men luva och klänning glittrar faktiskt lite. Kittyn är virkad i Velvet Ice, Stardust och Jubileumsgarn. Mönstret hittar man hos Armina. Jag tror inte jag hann översätta det denna julen men den som väntar på något gott... :-).

Den svarta saken i bakgrunden, som vissa tror är vargen i Bamse, är ett "porträtt" av min katt Sunny. Hon är korsning mellan vanligt bondkatt och troligtvis norsk skogskatt. Jättehärlig och jättemysig är hon och verkligen MIN katt. Hon tyr sig nästan bara till mig. Det fick med andra ord bli en liten amigurumi av henne. Mönstret hittar man också det i Mias bok. Katten är virkad i dubbelt Sara och stylad med ett reflexhalsband i Queen samt en pingla i halsbandet. För att få henne fluffig har jag sedan borstat upp "pälsen" med en pannborste.

Så kommer min snögubbe. Jättelätt och snabb att virka. Får man sitta i fred går det på en kväll. Mönstret finns på bloggen så det är bara att leta. Till snögubben använde jag Svarta Fårets Raggsocksgarn, Viola, Wendys Chunky Knit och dubbelt Sara.

Sist men inte minst kommer så en isbjörn också den från Mias bok. Den har jag virkat i dubbelt Sara och Svarta Fårets Mohair. Även den har jag fluffat till med pannborsten.

Som ni ser har jag använt lite olika typer av ögon. Tomten har enkla ögon som bara limmas på plats. Jag brukar limma med limpistol så går det snabbt. Risken med sådana här ögon är att figuren ibland kan se skelande ut. Grisen och dockan har vanliga små träpärlor som ögon. De är 5 mm i diameter och kan köpas från Slöjddetaljer.
Kittyn och snögubben har brads-ögon. Brads är jungfruben (pappersklämmor) som är färglagda (i detta fallet svarta) och jättelätta att sätta på plats. Skulle man ha gjort färdigt sin amigurumi och kommer på att man vill ha brads kan man med lite fingerfärdighet få dit bradsen trots att figuren är stoppad. Jag vet bara ett företag som säljer förpackningar med enbart svarata brads och det är Reprint. Man får leta upp deras återförsäljare och be dem ta hem brads åt en. Det funkade bra för mig.
Isbjörnen har nalleögon som man syr fast. Som tur är syns det inte på bilden men ögonen står ut lite grann. Jag får testa mig fram när det gäller att sätta i nalleögon så kanske det blir snyggare.
Till sist har vi då Sunny som har fått kattsäkerhetsögon. Efter lite kämpande fick min man dem på plats och de blev jättefina.

Ja, då vet ni att jag inte har legat på latsidan under hösten och vintern :-)).

Virkliga hälsningar!

Kan man använda vilket garn som helst?

2009-12-08T10:53:00.003+01:00

Ja, i princip fungerar de allra flesta garner bra tycker jag.
Ett favoritgarn som jag har är Svarta Fårets Raggsocksgarn. Det finns en hel del färger i det men kanske inte en fullständig färgkarta ändå. Ett annat garn som jag också blivit förtjust i och som det finns många färger av är Marks & Kattens Carolina. Svarta Fårets Freja finns också i många olika färger men det delar sig lite lättare (tycker jag) än Carolina. Annars tror jag att det är samma garn i princip.

Till nallen och katten i Mia Bengtssons bok har jag använt Svarta Fårets Sara i vitt, svart och brunt och istället för ett tjockt garn har jag virkat med dubbelt garn. Det har också gått bra.

Garner som är svårare att jobba med är pälsgarner och garner med "bubblor" på. Pälsgarnerna är svåra därför att pälsen skymmer maskorna. Man får virka med fingrarna, dvs känna efter var maskorna finns. Å andra sidan blir det väldigt effektfullt när det kommer på plats.
Garnerna med bubblor eller knottror kan också skymma maskorna men dessutom kan det vara svårare att dra garnet genom maskorna. Man kan behöva gå upp en virknål i storlek.

Om man använder mohairgarner ska man tänka på att man kanske behöver 2 eller 3 trådar garn. Mohair är mer ett stickgarn och resultatet blir inte så fint som när man stickar. Tänker man sig en luddig figur kan den effekten försvinna när man virkar eftersom virkmaskor är tätare än stickmaskor. Ett tips i så fall är att man först gör en liten provlapp använder en borste för att borsta upp garnet så att det blir fluffigare. Då ser man om man får fram den effekt som man vill ha.

Sammanfattningsvis kan man säga att de allra flesta garner fungerar bra. Personligen undviker jag morhairgarner om de inte ska användas som en effekt. Tänk bara på att garnerna ska ha ungefär samma tjocklek (samma stick- eller virknålsstorlek) när du kombinerar ihop dem

Tips till Tomte

2009-12-07T10:59:00.003+01:00

Nu har även jag hunnit börja jobba med tomten. Det är ju inte alltid jag hinner göra egna amigurumis i samma takt som jag publiserar mönster men denna gången har jag i alla fall kommit igång och stött på några småsaker som är värda att ta upp.

1. Jag har aldrig lyckats virka runda saker där man ska avsluta varven med 1 sm :-(. Det MÅSTE vara en defekt hos mig men det går bara inte :-). Jag virkade ett antal varv men jag fick fel maskantal och till slut rev jag upp allt och började om. Vill man virka på gammalt hederligt amigurumivis med varv som virkas i spiraler så går det alldeles utmärkt.

2. När man börjar på överkroppen ska man lägga upp 80 lm och sluta dem till en ring. Så långt är väl allt OK men sedan ska man virka 3 fm, hoppa över 1 lm. Det blir en minskning av antalet m vilket gör att ringen börjar korva sig och snurra sig. Jag såg till slut inte vad jag gjorde och fick fel antal maskor igen :-(. Jag lade istället upp 81 lm, virkade med början i andra lm från nålen *3 fm, hoppa över 1 lm*. När jag sedan kom till slutet av v slöt jag maskorna till en ring och virkade fm in på nästa v. Alltså, istället för att sluta ringen när jag bara hade lm virkade jag 1 v med fm först för att ringen inte skulle sno sig och konstra. Därefter virkade jag på enligt mönstret. Hoppas att jag inte krånglade till det. Det kan vara bra att ha lite hjälp av någon att ändå hålla i ringen i början så att den inte råkar sno sig i alla fall.

Jag har virkat kroppen klart och har inte stött på fler problem så här långt men skulle det visa sig att det finns mer svårigheter lägger jag ut dem med. Det är ju inte roligt om det blir för svårt.

Ha en skön vecka!

Virkliga hälsningar!

Julmöss

2009-12-03T13:31:00.007+01:00

Då var det åter dags för ytterligare ett litet julmönster. Denna gången är det Arminas senaste mönster som jag lägger ut. Kul med lite nya mönster. Som vanligt går det bra med andra garner än de som hon anger bara man anpassar virknålen efter garnet.

Virka på!

Herr och fru Julmus

THIS WORK IS LICENSED UNDER THE CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-NONCOMMERCIAL-SHARE ALIKE 3.0 UNITED STATES LICENSE. TO VIEW A COPY OF THIS LICENSE, VISIT HTTP://CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY-NC-SA/3.0/US/ OR SEND A LETTER TO CREATIVE COMMONS, 171 SECOND STREET, SUITE 300, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, 94105, USA.
COPYRIGHT © CRAFTS BY AP
ALL RIGHTS RESERVED 2007

Material:

3.5mm virknål
Lion Brand Pound of Love - vitt
Bernat Satin – karmosinrött
Rosa och svart broderigarn
Polyesterfyllning
4 - 8mm säkerhetsögon
Trubbig stoppnål
3 små röda pompombollar till knappar på herr Julmus överdel
1 liten vit pompomboll till tofs på herr Julmus luva
3 små bitar pärlor på tråd till fru Julmus3 små vita pompombollar till knappar på fru Julmus blus
Textillim
Rouge och en bomullspinne

Förkortningar:
fm = fast maska
hst = halvstolpe
lm = luftmaska
v = varv
m = maska/maskor
upprep = upprepa
2 fm tills =virka 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
* = upprepa maskor från * till nästa *

Observera:
• Virka varven i spiral och avsluta dem inte om inte annat anges.
• Använd maskmarkör för att visa var varven börjar.
• Garn och nålar som är listade ovan är vad jag brukar använda. Storleken kan komma att ändra sig med andra garner och nålar.

http://apdesigns.etsy.com
http://craftsbyap.artfire.com
http://arminas-aminals.blogspot.com/

Huvud: (gör 2)
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 30 fm
v 7: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 35 fm
v 8-13: 1 fm i varje fm
v 14: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 30 fm
v 15: *1 fm i nästa 4 fm, 2fm tills*, upprep från * = 25 fm
v 16: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 20 fm
v 17: *1 fm i nästa 2 fm, 2fm tills*, upprep från * = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Fäst säkerhetsögon och stoppar huvudet fast.

Öron: (gör 4)
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: Virka 2 fm i varje fm = 10 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Kropp: (Fru Julmus)
Lägg med rött garn upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 30 fm
v 7: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 35 fm
V 8-12: 1 fm i varje fm
v 13: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 25 fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa fast och sy igen öppningen (detta kommer att bli "botten"). Platta till botten så att musen kan stå. Fäst ändarna. Fäst fru Julmus huvud på kroppen.

Kropp: (Herr Julmus)
Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 30 fm
v 7: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 35 fm
v 8: 1 fm i varje fm
Byt till rött garn.
V 9-12: 1 fm i varje fm
v 13: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 25 fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprep från * = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa fast och sy igen öppningen (detta kommer att bli "botten"). Platta till botten så att musen kan stå. Fäst ändarna. Fäst herr Julmus huvud på kroppen

Armar: (gör 4)Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 lm
v 2-8: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte armarna.
Ben: (gör 4)Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 lm
v 2-6: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa benen något. Sy fast armar och ben på herr och fru Julmus.

Halsduk: (gör 2)
Gör en röd till herr Julmus och en vit till fru Julmus.
v 1: Lägg upp 35 lm.
v 2: 1 fm i andra lm från nålen, därefter 1 fm i varje fm.
Ta av garnet. Knyt fransar i ändarna på halsduken. Jag använde 6 trådar garn till fransarna.

Rosett: (gör 1 till fru Julmus)
v 1: Lägg upp 6lm.
v 2: 2 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd.
v 3-6: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd. Virka ingen lm i slutet på det sista v.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.
Forma rosetten:
1. Väv in den korta änden garn (där du började med lm) till mitten.
2. Väv in den långa änden till mitten.
3. Knip om mitten på rosetten och vira den långa änden 4 ggr runt mitten.
4. Trä nålen med den långa änden och fäst garnet genom att sy runt det virade garnet. Fäst stadigt. Sy fast rosetten på fru Julmus huvud.

Luva: (gör 1 till herr Julmus)
Lägg med rött garn upp 2lm.
V 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 1 fm i varje fm
v 3: Virka 2 fm i varje fm = 10 fm
v 4: 1 fm i varje fm
v 6: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprep från * = 15 fm
v 7-9: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa toppen av luvan lätt. Sy fast luvan på huvudet. Limma dit en liten vit pompomboll i toppen på luvan och låt torka.

Klipp en liten bit pärlor på tråd (tillräckligt för att nå runt fru Julmus midja). Limma ihop ändarna och låt torka. "Dutta" sedan lite lim på pärlorna på tråd framtill och på sidorna av på kroppen. Låt torka.

Limma 3 röda små Pompombollar på herr Julmus överdel framtill och 3 vita Pompombollar på fru Julmus. Placera den sista pompombollen på pärltråden på fru Julmus. Låt torka.
TIPS: Limma den första pompombollen lite under huvudet. Lämna lite utrymme för halsduken på båda.
Bordera nos och mun med svart på herr Julmus och rosa på fru Julmus
Rodnad: Använd en bomullspinne och lägg på lite rouge i öronen och på kinderna på herr och fru Julmus.
TIPS: Jag använde vanlig rouge. (Tänk på att rouge kan innehålla fett och ge fläckar., övers anm.)
Vira den röda halsduken runt herr Julmus och den vita runt fru Julmus. Knyt så att knuten hamnar i sidan så att pompombollarna syns.
Herr och fru Julmus gjorda för att förgylla din jul!
Mått ca 12,5 cm utan rosett och luva.
Happy Crocheting!

Hoppas att ni kan få mycket användning av detta söta lilla mönster.

Virkliga hälsningar!

Snögubbe

2009-11-30T09:33:00.004+01:00

På begäran kommer här nu en snögubbe som är snabb och enkel att göra men som också blir såå fin. När jag virkade min snögubbe använde jag mig av Svarta Fårets Raggsocksgarn men andra lite tjockare garner går också bra. Mönstret som jag översatt har jag fått tillstånd att översätta av Lion Brand Yarn Company (used with Permission of Lion Brand Yarn Company).

Amigurumi Snögubbe

Lion Brand® Wool-Ease®
Mått: ca 18 cm hög (Exakta matt är inte viktiga för detta arbete.)

Maskförklaring:
2 fm tills (minskning) Stick ner nålen i en fm och dra upp en ögla. Stick ner nålen i nästa fm och dra upp en ögla, omls och dra igenom alla 3 öglorna.

Observera: Virka varven i spiral, avsluta dem inte om det inte står annat.

Huvud
Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: Virka 6 fm i första lm. Placera en markör där varvet börjar och slutar. Flytta markören efterhand som varven blir färdiga.
v2: 2 fm i varje fm - 12 fm.
v 3: *2 fm i nästa f m, 1 fm i nästa fm, upprep från * - 18 fm.
v 4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprep från * - 24 fm.
v 5: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, upprep från * - 30 fm.
v 6: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, upprep från * - 36 fm.
v 7 -14: 1 fm i varje fm.
v 15: *2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm, upprep från * - 30 fm.
v 16: *2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm, upprep från * - 24 fm.
v 17: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprep från * - 18 fm.
Ta av garnet.

Kropp
Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1-6: Virkas som v 1-6 på huvudet - 36 fm.
v 7: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm, upprep från * - 42 fm.
v 8: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm, upprep från * - 48 fm.
v 9: Virka fm i bakre mb i varje fm.v 10 -19: 1 fm i varje fm.
v 20: *2 fm tills, 1 fm i nästa 6 fm, upprep från * - 42 fm.
v 21: *2 fm tills, 1 fm i nästa 5 fm, upprep från * - 36 fm.
v 22: *2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm, upprep från * - 30 fm.
v 23: *2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm, upprep från * - 24 fm.
v 24: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprep från * - 18 fm.
Ta av garnet.

Näsa
Lägg med orange garn upp 2 lm.
v 1: Virka 4 fm i första lm. Placera en markör där varvet börjar och slutar. Flytta markören efterhand som varven blir färdiga.
v 2 och 4: 1 fm i varje fm.
v 3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprep från * - 6 fm
v 5: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprep från * - 8 fm
Ta av garnet.

Armar (gör 2)
Lägg med vitt garn upp 2 lm.
v 1: Virka 6 fm i första lm. Placera en markör där varvet börjar och slutar. Flytta markören efterhand som varven blir färdiga.
v2: 2 fm i varje fm - 12 fm.
v 3- 10: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet.

Hatt
Lägg med svart garn upp 2 lm.
v 1-5: Virkas som v 1-5 på huvudet - 30 fm.
v 6: Virka fm i bakre mb i varje fm.
v 7 -13: 1 fm i varje fm.
v 14: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, upprep från * - 36 fm.
v 15: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm, upprep från * - 42 fm.
v 16: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm, upprep från * - 48 fm.
Ta av garnet.

Halsduk
Lägg upp 71 lm.
v 1: 1 fm i andra lm från nålen och därefter i varje lm - 70 fm.
v 2-4: 1 lm, vänd, 1 fm i varje fm.
Ta av garnet.

Pompombollar (gör 2)
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 6 fm i första lm. Placera en markör där varvet börjar och slutar. Flytta markören efterhand som varven blir färdiga.
v 2: Virka 2 fm i varje fm - 12 fm.
v 3 och 4: 1 fm i varje fm. Stoppa med lite fyllning.
v 5: 2 fm tills i varje fm.
Ta av garnet.

Montering
Följ instruktionerna på förpackningen och sätt fast säkerhetsögonen i huvudet. Stoppa huvudet fast. Stoppa näsan och sy fast den på huvudet. Lägg lite stoppning i hatten och sy fast den på huvudet. Stoppa kroppen fast och sy fast huvudet på kroppen. Stoppa armarna lätt och sy fast dem på kroppen. Sy fast pompombollarna i var ände på halsduken. Knyt halsduken runt halsen. Fäst ändarna.

Förkortningar
lm = luftmaska
fm = fast
upprep = upprepa
v = varv
Learn to Crochet Instructions: http://learnToCrochet.LionBrand.com

Håll till godo med ytterligare ett härligt amigurumimönster.

Virkliga hälsningar!

Tomte

2009-11-21T17:09:00.020+01:00

Äntligen!!! Alla ni som har väntat och väntat och väntat; här kommer nu äntligen ett tomtemönster. Det har tagit lite tid att översätta så jag hoppas ni inte har tröttnat, men den som väntar länge brukar inte vänta förgäves.

Även denna gången kommer mönstret från en ny designer, January. Hennes tomte är lite annorlunda och kan utmana till lite roliga varianter på tomtar runt om i vårt avlånga land. Detta mönstret är skrivet mer traditionellt där man avslutar varven med en smygmaska. January blev också väldigt glad när hon fick min förfrågan om att få översätta hennes mönster så skriv gärna en kommentar hos henne med och tacka för att hon ville dela med sig av sitt mönster på svenska via mig.

Funky Santa

Julen är i antågande och hur kan man bättre föregå den än att ta sig an nöjet med att tillverka sin alldeles egna Funky Santa.Här är mönstret jag just har gjort och som jag vill dela med dig.

Jag använde:
Garn – till virknål/stickor 3-4,5 mm i små mängder rosa, rött, vinrött, svart, beige, gult and lila.
Vitt pälsgarn - Sirdar Snowflake.
Varför vara traditionsbunden – vilka intressanta färger tillverkar du honom i?
Virknålar – 3 mm och 4.50 mm.
Stoppning
3 knappar.

Slutlig storlek – ca 20 cm hög sittande.

Underliv
Lägg med vinrött garn upp 2 lm på virknål 3.
v1: 6 fm I andra lm från nålen. Avsluta med 1 sm i första fm.
v2: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, [2 fm i nästa fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (12 fm)
v3: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm] 5 ggr. 1 fm i första fm. (18 fm)
v4: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 2 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (24 fm)
v5: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 3 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm] 5 ggr. 1 sm i första lm. (30 fm)
v6: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 4 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (36 fm)
v7: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 5 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (42 fm)
v8: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 6 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (48 fm)
v9: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v10: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 7 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 7 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (54 fm)
v11 - 18: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm. Ta av garnet men fäst det inte. Lägg delen åt sidan.

Överkropp
Lägg upp 80 lm med rosa garn. Slut dem till en ring med en sm.
v1: 1 lm, 1 fm i samma m, 1 fm i nästa 2 lm, hoppa över 1 lm, [1 fm i nästa 3 fm, hoppa över 1 lm] 19 ggr, 1 sm i första fm. (60 fm)
v2: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm. Byt till rött garn.
v3: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v4: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 8 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (54 fm)

Placera överkroppsdelen runt underlivet och, fäst de båda delarna genom att virka fm genom båda delarna.

v5-6: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v7: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 7 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (48 fm)
v8-9: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v10: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 6 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (42 fm)
v11-12: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v13: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 5 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (36 fm)
v14: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm I första fm.
v15: 1 fm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (30 fm)
v16: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v17: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (24 fm)
v18: 1 fm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (18 fm)
Ta av det röda garnet men fäst det inte.Stoppa kroppen.

Huvud
Använd beige garn och fäst vid överkroppen.
v1: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v2: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 2 fm, [2 fm i nästa fn, 1 fm i nästa 2 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (24 fm)
v3: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 3 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (30 fm)
v4: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 4 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (36 fm)
v5: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v6: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 5 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (42 fm)
v7: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v8: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 6 fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (48 fm)
v9– 15: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v16 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 6 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (42 fm)
v17: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v18: 1 lm, [1 fm tills, 1 fm i nästa 5 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (36 fm)

v19: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (30 fm)
v20: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (24 fm)
v21: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (18 fm)Stoppa huvudet.
v22: 1 lm, [2 fm tilsl, 1 fm i nästa 1 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (12 fm)
v23: 1 lm, [2 fm tills,] 6 ggr. 1 sm i första fm.
Ta av garnet och stäng hålet i toppen på huvudet.

Luva
Börja med kanten.Använd rosa garn och lägg upp 54 lm med 3,00 mm nål. Slut till en ring med 1 sm.
v1: 1 lm, 1 fm i samma m, 1 fm i varje lm. 1 sm i första fm. (54 fm)
v2: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm. Byt till rött garn.
v3– 9: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v10: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 7 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (48 fm)
v11 – 13: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v14: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 6 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (42 fm)
v15-16: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v17: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 5 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (36 fm)
v18-19: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v20: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (30 fm)
v21: 1 lm, 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v22: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (24 fm)
v23: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v24: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (18 fm)
v25: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v26: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 1 fm] 6 ggr. 1 sm i första fm. (12 fm)
v27: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v28: 1 lm, [2 fm tills] 6 ggr. 1 sm i första fm.Byt till vitt garn.
v29: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, [2 fm i nästa fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (12 fm)
v30: 1 lm, [2 fm tills,] 6 ggr. 1 sm i första fm.
Ta av garnet och stäng till hålet.

Skägg
Till skägget använde jag Sirdar Snowflake och en mycket större virknål. Du kommer att märka att det inte är lätt att se de enskilda maskorna eller att kunna hålla räkningen på dem så det gäller att vara lite flexibel när man gör skägget. Målsättningen är att få skägget halvmåneformat så att du kan stoppa in det under luvan och att det täcker nederdelen av ansiktet. Ungefär så här gjorde jag:

Lägg med vitt pälsgarn upp 22 lm på virknål 4,50mm. Vänd.
v1: 2 fm tills, 1 fm i nästa 7 lm, [2 fm tills] 2 ggr, 1 fm i nästa 7 lm, 2 fm tills. Vänd. (18 fm)
v2: 2 fm tills, 1 fm i nästa 5 fm, [2 fm tills] 2 ggr, 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills. Vänd. (14 fm)
v3: 2 fm tills, 1 fm i nästa 10 fm, 2 fm tills. Vänd. (12 fm)
v4: 1 lm, 1 fm i varje fm. Vänd.
v5: 1 lm, 1 fm i varje fm.
Ta av garnet. Sy fast skägget i ansiktet och sy även dit ögon och mun. Fäst luvan på huvudet. Dölj skäggets ändar.

Ben
Lägg med svart garn upp 10 lm med virknål 3,00 mm.
v1: 1 fm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa 7 lm, 2 fm i sista lm. Virka på undersidan av m, virka 2 fm i sista fm på ovansidan, 1 fm i n 7 fm, 3 fm i samma lm som första fm virkades, 1 sm i första fm. (22 fm)
v2: 1 lm, 1 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa 2 fm, 1 fm i nästa 9 fm, 2 fm i 2 fm. 1 sm i första fm. (26 fm)
v3-4: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v5: 1 lm, 1 fm i nästa 7 fm, [2 fm tills] 4 ggr, 1 fm i nästa 11 fm. 1 sm i första fm. (22 fm)
v6: 1 lm, 1 fm i nästa 7 fm, [2 fm tills] 2 ggr, 1 fm i nästa 11 fm. 1 sm i första fm. (20 fm)
v7: 1 lm, 1 fm i nästa 8 fm, [2 fm tills] 2 ggr, 1 fm i nästa 9 fm. 1 sm i första fm. (18 fm)
v8 – 12: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.Byt till vinrött garn.
v13 -20: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
Ta av garnet och stoppa benen.

Stövelmuddar
Använd rosa garn och lägg upp 20 lm med 3,00 mm virknål. Slut dem till en ring med 1 sm i första lm.
v1: 1 lm, 1 fm i samma m, 1 fm i nästa 19 lm. 1 sm i första fm.
v2: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
Ta av garnet. Trä mudden over benet och sy fast den i toppen på stöveln. Fäst benen så att tomten kan sitta.

Armar
Lägg med beige garn upp 2 lm med 3,00 mm nål.
v1: 6 fm i andra lm från nålen. Slut dem till en ring med 1 sm i första lm.
v2: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, [2 fm i nästa fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (12 fm)
v3: 1 lm, 1 fm i var je fm, 1 sm i första fm.
v4: 1 lm, 2 fm i samma m som lm, 1 fm i nästa fm, [2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm] 5 ggr. 1 sm i första fm. (18 fm)
v5-6: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
v7: 1 lm, [2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm] 3 ggr. 1 sm i första fm. (15 fm)
v8: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.Byt till rött garn.
v9 – 20: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
Ta av garnet.Stoppa armarna upp till ca 1 – 2 cm under öppningen.

Muddar
Använd rosa och lägg upp 17 lm med virknål 3,00mm. Slut dem till en ring med 1 sm i första lm.
v1: 1lm, 1 fm i samma m, 1 fm i nästa 16 lm. 1 sm i första fm.
v2: 1 lm, 1 fm i varje fm, 1 sm i första fm.
Ta av garnet. Trä muddarna över armen och sy fast på handleden. Sy ihop öppningarna på armarna och sy fast dem på kroppen.

Tomtens socka
Använd gult garn och virka v 1-12 på benen. Ta av garnet. Använd ett avvikande garn och sy detaljer runt sockan.

Sy slutligen fast tre färgglada knappar fram på överkroppen.Wow! Så var han klar.
SE UPP! Han har sin lista och han dubbelkollar den. Jag tror jag varit snäll... nästan hela tiden!

Ja, då är det bara att börja rota i garnhögarna efter nya häftiga färger till en tomte. Själv ska jag nog slänga blickarna i den blå lådan tror jag... Eller kanske den lila? Ja, först ska jag bli färdig med min Sunny-amigurumi.

Virkliga hälsningar!

Nu börjar julen

2009-11-16T14:26:00.004+01:00

Ja, jag har redan fått lite för frågningar om julamigurumi och den som har kikat lite har kanske hittat julkycklingen. Nu är det dags för ett nytt litet mönster på en julgran. I år kan det bli en hel skog av granar för den som vill göra många. Enligt designerns utsaga ska de gå snabbt att virka så det är bara att virka på för glatta livet. Designern heter sunnie fairy.

Amigurumi julgran

Det här är en riktigt snabb amigurumi! Den tog mig ca 45 minuter att virka.

För att virka den lilla julgranen behöver du:
Lite grönt och brunt garn passande virknål 3,75-4,00 mm
Virknål 3,75-4,00 mm
Små bitar röd filt till kulor
Stoppning

Granen blir ca 7,5 cm hög.

Förkortningar jag använder:
lm = luftmaska
v = varv
fm = fast maska
m = maska/maskor

INSTRUKTIONER
Julgran
Använd grönt garn.
v1– Lägg upp 2 lm, virka 5 fm i andra lm från nålen
v2- 2 fm i varje fm (10 m)
v3- 1 fm i varje fm (10 m)
v4- 1 fm, 2 fm i nästa fm (15 m)
v5- 1 fm i varje fm (15 m)
v6- 2 fm, 2 fm i nästa fm (20 fm)
v7-8- 1 fm i varje fm (20 m)
v9- 3 fm, 2 fm i nästa fm (25 m)
v10-11- 1 fm i varje fm (25 m)
v12- 4 fm, 2 fm i nästa fm (30 m)
v13-14- 1 fm i varje fm
Minska tills ett litet hål är kvar.
Stoppa nu och avsluta det gröna garnet genom att klippa av det och dra igenom öglan.
Gör en löpknut med brunt garn och virka 1 fm i varje fm i hålet.
Virka 1 fm varvet ut och minska sedan tills hålet är slutet.
Klipp nu små cirklar av röd filt och sätt dem hur du vill. Jag använde limpistol.

Meddela mig om du hittar fel, det är trots allt mitt första mönster. Åh, berätta också för mig om du inte förstår det. Sista delen ser lite förvirrande ut. :]
love! sunnie fairy

Hoppas att det går bra med mönstret. Jag tror inte det kommer att bli några bekymmer.

Virkliga hälsningar!

Mer spökerier

2009-10-28T08:38:00.006+01:00

Tänk vad lite höstlov kan göra för kreativiteten och för att inte tala om att kunna ta sig tid att översätta några mönster. Ja, övergången till vintertid också för den delen. Tänk att få vakna kl 5 på morgonen och få gå upp och sätta sig vid datorn och översätta mönster. Vad man hinner med mycket! Å andra sidan så somnar man ju redan kl 8 på kvällen, nästan innan barnen hunnit lägga sig. Tja, nu börjar det ju rätta till sig så att man somnar och vaknar i vettig tid igen men de första dagarna är knasiga. Ja, som ni kanske förstår är jag inte så positiv till det eviga hattandet med klockan. Varför inte behålla sommartiden året om om det nu är så besvärligt med vintertid?

Nu var det ju inte vinter- och sommartid som var det viktiga utan virkmönster. Jag hittade ytterligare ett lämpligt Halloweenmönster i mina gömmor. Ett sött litet spöke från Lion Brand. Mönstret är översatt med tillstånd från Lion Brand Yarn Company (The pattern is used with permission from Lion Brand Yarn Comapny).

Genie the Ghost

Lion Brand® Vanna's Choice®
Mönster #: 80743AD
Svårighetsnivå: Lätt
Storlek: Ca 10 cm hög

Mått:
Exakta matt är inte viktiga för detta arbete.
Maskförklaring:
2 fm tills (antalet m minskas) Stick ner virknålen i mb och dra igenom garn. Stick ner nålen i nästa mb och dra igenom garn. Gör ett omslag och dra garnet igenom alla 3 omslagen på nålen.
OBS:
Spöket virkas i spiral. Avsluta inte varven om det inte står annat.

Spökets huvud och kropp:
Lägg upp 2 lm med vitt garn.
v 1: Virka 3 fm i första lm. Placera en markör i första m för att markera början av v. Flytta markören efter hand som varven blir klara.
v 2: 1 fm i varje fm.
v 3: Virka 2 fm i varje fm – 6 m.
v 4: 1 fm i varje fm.
v 5: *2 fm i nästa fm, upprepa från * 3 ggr, 1 fm i de sista 3 fm – 9 m.
v 6: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprepa från * 3 ggr, 1 fm i de sista 3 fm –12 fm.
v 7: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * 3 ggr, 1 fm i de sista 3 fm – 15 fm.
v 8: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, upprepa från * 3 ggr, 1 fm i de sista 3 fm – 18 fm.
v 9: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, upprepa från * 3 ggr, 1 fm in de sista 3 fm – 21 fm.
v 10: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm, upprepa från * 3 ggr, 1 fm in de sista 3 fm – 24 fm.
v 11 -12: 1 fm i varje fm. Följ instruktionerna på förpacknigen och fast säkerhetsögon.
v 13: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * – 18 fm.
v 14: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * – 24 fm.
v 15: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, upprepa från * – 30 fm.
v 16 -19: 1 fm i varje fm.
v 20: *2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm, upprepa från * – 24 fm. Börja stoppa. Fortsätt att stoppa efter hand.
v 21: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * – 18 fm.
v 22: *2 fm tills, 1 fm i nästa fm, upprepa från * – 12 fm.
v 23: *2 fm tills, upprepa från * – 6 fm.
Ta av garnet.

ARMAR (gör 2):
Lägg upp 2 lm med vitt garn.
v 1: Virka 6 fm i första lm. Placera en markör i första m för att markera början av v. Flytta markören efter hand som varven blir klara.
v 2-5: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet.

Montering:
Brodera ett leende med svart garn. Använd efter- eller stjälkstygn. Stoppa armarna lätt och sy fast dem i sidorna. Fäst ändrarna.

Det är bara att sätta sig till rätta med garnerna och sätta igång och virka för fulla muggar.

Virkliga hälsningar!

Något att bita i?

2009-10-25T07:08:00.004+01:00

Nu är det verkligen höst. Både klocka och väder säger oss det. Vad kan väl då vara mer utmanande att sätta tänderna i ett mönster som jag tror för många är ganska svårt. Man får tänka till riktigt ordentligt när man virkar det här mönstret och vara på allerten när man virkar. Det är ett engelskt mönster och man tänker lite annorlunda och uttrycker sig lite annorlunda i jämförelse med de andra mönster som jag översatt tidigare. Jag hoppas ändå att ni kan hänga med på vad designern menar.

Många gånger kan man börja på ett mönster utan att läsa på i förväg men denna gången rekommenderar jag starkt att man läser igenom mönstret i förväg för att skapa sig en viss förförståelse för hur arbetet ska gå till. Man kan slippa en del problem på det viset. Jag ska också berätta att jag har själv inte gjort denna figur så jag är inte helt säker på att allt blivit rätt. Skicka bara in en kommentar så rättar jag till det i så fall.

I mönstret står det att man ska borsta arbetet. Jag har till andra saker använt mig av en halvhård "pannborste". Pannborstar används för att borsta hästens huvud så en hästaffär är alltså att rekommendera eller om man som jag gick till Eko (eller någon annan stormarknad som har hästgrejer). Min pannborste kostade inte ens 15 kr så det är inget stort utlägg. Givetvis går andra borstar också bra men det var ett tips från mig.

Vill man se bilder på dagens mönster får man gå till originalsidan och öppna upp en pdf-fil som man kan ladda hem. Eftersom jag själv inte virkat mönstret har jag inga bilder och jag kan inte heller kopiera hem dem. Här finns också många bilder som vägleder genom arbetet. Bilderna på dagens mönster, Surikat hittar ni här, och det är Brigitte som har gjort det.

Surikat

Nyfikna och söta: Dessa små älsklingar älskar att vara tillsammans och orsaka kaos där de drar fram. En av dem står alltid vakt om de andra vill ta en tupplur eller fika, men bara så länge du också ser efter dem. De gillar att vara en del av gänget… så har du väl gjort en kommer du att märka att det bultar i dina virkfingrar efter att få göra fler.

Du behöver:
• 25 g gräddfärgat garn (Jag använder RY Classic Bamboo Soft i färgen havremjöl. Bambofibrerna ger en väldigt realistisk kort päls när de borstas.)
• 25 g brunbeige dk eller lätt kamgarnsmohair (Jag använde Patons Spirit i färgen toffee, vilket är självrandande. Om du inte hittar detta kan du använda vilket mohair som helst. Du kan alltid använda dubbla eller trippla trådar för att komma upp i dk-storlek.
• Lite gran (ca 10-15 m) av mörkbrunt dk eller lätt kamgarn
• 15 mm säkerhetsögon (Jag använde teddy brown från craftbits.co.uk)
• Lite stoppning, nål och tråd och garnnål.
• Ca 30 cm piprensare
• En hårborste med hårda borst (ett måste för att få den rätta pälseffekten)
• En 3,5 mm virknål

Huvud:
Virka i spiral.
Varv 1: Gör en magisk ring med brunt garn.(7 m)
Varv 2-3: 1 fm i varje fm (7 m)
Varv 4: 2 fm i varje fm utom i första och sista fm (12 m)
Varv 5: 1 fm i varje fm, 1 sm, byt garn.
Varv 6-7: Virka med det gräddfärgade garnet 1 fm i varje fm, (12 m)
Varv 8: 2 fm i varje fm utom i den sista fm (23 m)
Varv 9-14: 1 fm i varje fm (23 m)
Varv 15: *1 fm i nästa 7 fm, 2 fm*, upprepa * *. Detta ökar antalet m med 3 (26 m). Gör en
sm och byt garn.
Varv 16-20: Virka med mohairgarnet: 1 fm i nästa 10 fm, 1 lm, vänd och virka 4 v över de 10
fm. Ta av garnet.
Varv 16-20: Virka med det gräddfärgade garnet: 1 fm i de återstående 16 fm, 1 lm, vänd och
virka 5 v över de 10 fm.
Varv 21: Fortsätt med mohairgarnet och virka 1 fm i de 16 virkade i gräddfärgat garn. (Detta
ger ett huvud med två slitsar på sidan.)
Varv 22-23: 1 fm i varje fm (26 m).
Sy igen slitsarna och stoppa huvudet.
Minska huvudet genom att virka 2 fm till, där varje 2 fm tills ger en rundad huvudform. Fyll huvudet efter hand som du virkar.

Armar (x2):
Gör med det gräddfärgade garnet en magisk ring (9 m) eller lägg upp 2 lm och virka 9 fm i andra lm från nålen. Vill man ha tunnare armar gör man bara 7 m.
Virka 26 varv i spiral, 1 sm, ta av garnet.
Stoppa en piprensare i varje arm och borsta noga.

Kropp (med mohair):
Varv 1: Gör en magisk ring med mohairgarnet. (9 m)
Varv 2-4: 1 fm i varje fm. (9 m)
Varv 5: 2 fm i varje fm. (18 m)
Varv 6-7: 1 fm i varje fm. (18 m)
Varv 8: *1 fm i 8 nästa m, 2 fm i nästa fm*, upprepa * *. (20 m)
Varv 9: 1 fm i varje fm. (20 m)
Varv 10: Virka 1 fm i 15 av de 20 fm. (Resten virkas senare med bambugarn, övers anm.)
Varv 11: 1 fm i varje fm, men virka 2 fm i var 3:e fm. (18 m)
Varv 12: 1 fm i varje fm. (18 m)
Varv 13: 1 fm i varje fm, men virka 2 fm i var 3:e fm. (24 m)
Varv 14-22: 1 fm i varje fm. (24 m)
Varv 23: 1 fm i varje fm, men virka 2 fm i var 6:e fm. (28 m)
Varv 24-29: 1 fm i varje fm. (28 m)

Kropp (med bambu):
Varv 10: Ta bambugarnet och virka 1 fm i 5 av de 20 fm.
Varv 11: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm*, upprepa * *, 2 fm i nästa fm. (8 m)
Varv 12: 1 fm i varje fm, men virka 2 fm i var 4:e fm. (10 m)
Varv 13: 1 fm i varje fm, men virka 2 fm i varannan fm. (14 m)
Varv 14: 1 fm i varje fm, men virka 2 fm i var 4:e fm. (17 m)
Varv 15-29: 1 fm i varje fm. (17 m)
Sy ihop kanterna på mohair- och bambudelarna med armarna. Sy genom piprensarna för att fästa dem.

Kropp (fortsättning):
Sy ihop sidorna av kroppen, bambu mot mohair.
Varv 30: Använd mohairgarnet och virka 1 fm i varje fm i slutet på kroppen för att binda ihop de båda kroppsdelarna. (45 m)
Varv 31: 1 fm i varje fm, men virka ihop var 15:e och 16:e fm. (42 m)
Varv 32: 1 fm i varje fm. (42 m)
Varv 33: 1 fm i varje fm, men virka ihop var 3:e och 4:e fm. (30 m)
Varv 34: 1 fm i varje fm. (30 m)
Stoppa kroppen.

Ben:
Fortsätt på kroppen men dela nu upp kroppen i 2 halvor för benen.
Varv 1: Hitta mitten på kroppen, m 15 och 16. Använd mohairgarnet och virka 15 fm, 4 lm.
Fäst lm på andra sidan av kroppen med 1 sm. Fortsätt att virka andra sidan i spiral.
Varv 2: 1 fm i varje fm. (18 m, endast 3 m i lm)
Varv 3-6: 1 fm i varje fm. (18 m)
Varv 7: 1 fm i varje fm, men virka ihop var 6:e och 7:e fm. (16 m)
Varv 8: 1 fm i varje fm, men virka ihop var 5:e och 6:e fm. (12 m)
Varv 9: 1 fm i varje fm, avsluta med 1 sm och ta av garnet. (12 m)
Varv 10-11: Byt till bambugarnet. 1 fm i varje fm. (12 m)
Varv 12: 1 fm i varje fm, men virka ihop var 6:e och 7:e fm. (10 m)
Varv 13-22: 1 fm i varje fm. (10 m)
Stoppa i en piprensare. Sy ihop änden och upprepa med det andra benet.

Svans:
Använd mohairgarnet.
Gör en magisk cirkel och virka 9 fm i spiral tills du fått den längd på svansen som du vill ha. Stoppa i en piprensare.

Ögondetaljer:
Virka 10 lm och fäst ihop dem till en ring med 1 sm. Gör 2 st. Sy fast dem runt ögonen.

Öron:
Gör en magisk cirkel med 7 fm, 1 sm och ta av garnet. Borsta garnet lite fluffigt och fäst ändarna innan de sys fast på huvudet.

Montering:
Borsta mohairdelen av huvudet, hela kroppen, benen och svansen rejält.
Fäst svansen bak på kroppen, där den ska vara.
Fäst ändarna. Gör detta efter borstningen som annars kan dra ut dem igen.
Använd det bruna garnet till att ge din surikat ett stort leende.

Säg hej till din surikat. Kom ihåg att de är olydiga så ibland måste du ta dem i nackskinnet.

Som sagt detta mönstert är mer komplicerat än de övriga jag har översatt man det skulle vara kul om någon eller några ändå vill testa sina gränser.
Stort lycka till till alla våghalsar!

Virkliga hälsningar!

Mer Halloweenpyssel

2009-10-22T12:44:00.004+02:00

Nu är det verkligen dags för ett nytt mönster. Dagarna går fort nu och snart är det Alla Helgona. Här kommer nu ett enklare mönster om man inte är så van virkare. Ett litet sött spöke att virka en regning och tråkig dag. Har man garn i lite olika tjocklekar kan man göra flera olika storlekar. Mönstret är denna gång gjort av Michelle.

Halloweenspöke

Nivå: Säker nybörjare.

Material: Garn som passar virknålen
Virknål 3- 3,5 mm
garnnål
stoppning
12 mm himmelsblå säkerhetsögon

Förkortningar:
lm luftmaska
st stolpe
hst halvstolpe
dst dubbelstople
fm fast maska
2 fm tills virka 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
sm smygmaska
m maska
st stolpe

Spökmönster:
v 1: Lägg upp 4 lm. Slut dem till en ring med 1 sm i första lm. Virka 8 fm i ringen och runt garnändan. Avsluta inte varvet. Dra i garnändan för att stänga till hålet. Placera en markör i början på v.
v 2: 2 fm i varje fm, 16 m.
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 24 m.
v 4: 1 fm i varje fm, 24 m.
v 5: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 36 m.
v 6-8: 1 fm i varje fm, 36 m.
v 9: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 1 fm i sista fm, 30 m.
v 10: 1 fm i varje fm, 30 m.
v 11: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 36 m.
v 12-13: 1 fm i varje fm, 36 m.
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 45 m.
v 15: 1 fm i varje fm, 45 st.
v 16: *1 fm, 1 hst, 1 st, 1 dst, 1 st, 1 hst, 1 fm*, upprepa från * till *.
Avsluta med 1 sm i slutet. Fäst ändarna.

Nackbotten:
v 1: Lägg upp 4 lm. Avsluta med 1 sm i först lm. Virka 8 fm i ringen och runt garnändan. Avsluta inte. Dra i garnändan för att stänga hålet, 8 m. Placera markör i början av v.
v 2: 2 fm i varje fm, 16 m.
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 24 m.
Avsluta med 1 sm i slutet, lämna en lång garnända till monteringen.

Montering: Vik upp nedre delen av spöket mot nacken. Börja sy fast nackbotten på insidan av nacken. Lämna en öppning för att kunna fylla den. Stoppa huvudet fast och sy fast resten av nackbotten. Fäst tråden. Genom att stoppa spöket på det här sättet, kan du forma nedre delen på spöket som du vill och det står fortfarande upp.Ha kul med ditt spöke! Buu!

Hoppas att detta är ett mönster som kan intressera alla, oavsett hur duktig man är på att virka.

Virkliga hälsningar Cecilia

När man ändå är i farten

2009-10-11T07:54:00.004+02:00

Man kan väl säga att morgonen har varit lugn så därför har jag hunnit göra en Hello Kitty-översättning till. Armina har gjort även den. Här kommer djävulen som jag utlovade.

Amigurumi Hello Kitty djävul

Tack så mycket för den överväldigande responsen för detta projekt. På begäran kommer nu detta mönster, precis i tid för Halloween! Ha så kul!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Material:
Lion Brand Pound of Love - vit
Red Heart Soft - röd
4 mm virknål
rosa broderigarn
Polyester Fiberfill
2 - 9 mm säkerhetsögon
svart piprensare, frivilligt
trubbig garnnål

Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fm tillsammans (minskning)
* = upprepa maskorna från * till*

Observera:
*Detta monster virkas i fortlöpande varv. Avsluta inte varven eller vänd. Använd en maskmarkör för att indikera början på varven.
*Garnen i listan ovan är de jag brukar använda. Storleken kan variera med andra garn.
*Dräkten virkas direkt på kroppen.

Huvud:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-12: 1 fm i varje fm.
v 13: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills* = 25 fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills* = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills* = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände. Fäst säkerhetsögonen och stoppa huvudet fast. Sy igen öppningen.

Huvudbonad:
Lägg upp 2 lm.v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-14: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Hornen:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-4: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

När du kommit så här långt ska du stoppa in huvudet i huvudbonaden. Placera hornen på var sida och kupa dem något. Sy fast på huvudet. Kläm ihop hornen lite inåt för att forma till dem.

Rosett:
Lägg upp 6 lm.
v 1: Från andra lm från nålen virka 5 fm, 1 lm, vänd.
v 2-5: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Forma rosetten:
1. Fäst den korta garnändan (där du började med lm) i mitten;
2. Fäst den långa garnändan i mitten;
3. Kläm ihop rosetten på mitten och vira den långa änden runt rosetten flera gånger (4 eller 5 gånger);
4. Trä igenom den trubbiga nålen och fäst genom att sy runt virade delen. Fäst noga. Sy fast rosetten på hatten.
5. Sy fast rosetten på sidan av huvudet.

Kropp:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6-10: 1 fm i varje fm. v 11: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills* = 20 fm
v 12: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills* = 15 fm
v 13: *1 fm i nästa fm, 2 fm tills* = 10 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände. Stoppa kroppen fast. Sy igen öppningen (Detta är botten på figuren.) Platta till botten så att Kitty kan stå.

Dräkt:
1. Använd rött garn och börja i toppen på kroppen. Stick in virknålen i en fm och dra igenom garnet så att en ögla bildas. Fäst.
2. Fortsätt att dra garn genom varje fm som bildar öglor och fasta maskor runt kroppen.
3. Virka nu 2 fm i varje fm.
4. *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm,*
5. Fortsätt med fm till dräkten når botten på kroppen. Ta av garnet och fäst det.

Armar: (gör 2)
Lägg upp 2 lm med vitt garn.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 1 fm i varje fmByt till rött garn.
v 3-6: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte.

Ben: (gör 2)Lägg med rött garn upp 2lm.
v 1: 6 fm i andra lm från nålen = 6 fm
v 2-4: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte.

Gaffeln:
Använd svart piprensare. Klipp 2 st ca 1,5 cm och 1 st 2,5 cm långa bitar. Vik den lilla biten runt toppen på den längre och forma en gaffel.

Montering:
1. Sy fast huvudet på kroppen.
2. Sy fast armarna precis under huvudet.
3. Sy fast benen.
4. Sy fast rosetten/erna.
5. Knyt med svart garn en knut mitt på gaffeln och sy fast den vid handen. Fäst och klipp av garn.
6. Sy en nos med rosa broderigarn.

Din lilla Hello Kitty djävul är färdig!
Dockan mäter ca 11,5 cm.

Med två nya mönster verkar väl helgen räddad och kanske nästa med :-)). Hoppas att allt blir till belåtenhet.

Ha en skön söndag!
Virkliga hälsningar!

Halloween närmar sig

2009-10-11T05:26:00.004+02:00

Ja, själv är jag inte så mycket för Halloween men jag vet att så många andra är, så jag har översatt en liten ny Hello Kitty åt er. Precis som alla de andra är hon riktigt söt. Jag valde att översätta häxan och jag hoppas att även hinna översätta djävulen som också finns. Det var riktigt knepigt att få till en vettig svenska när jag översatte kvasten så jag hoppas att ni får till det ändå. Det är lättare att utföra momenten när man har grejerna i händerna vilket jag ju inte alltid har.

Designern av mönstret är som vanligt Armina. Varsågoda och börja virka!

Amigurumi Kitty häxa

Här är det senaste tillskottet i Ami Kitty Halloween setet - Ami Kitty häxa. Hon är västerns goda häxa och här är mönstret. Ha så kul! Happy Halloween!

Material:
Lion Brand Pound of Love - vit
Red Heart Soft – röd
Red Heart Super Saver – svart
Caron Wintuk - muskotnöt
Virknål 3.75 mm
Rosa broderigarn
Polyester Fiberfill
2 – 9 mm säkerhetsögon
Svart piprensare
Trubbig brodernål

Förkortningar:
fm = fast maska
hst = halvstolpe
st = stolpe
lm = luftmaska
sm = smygmaska
v = varv
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
* = upprepa maskor från * till *

Observera:
Detta monster virkas i fortlöpande varv. Avsluta inte varven eller vänd. Använd en maskmarkör för att indikera början på varven. Garnen i listan ovan är de jag brukar använda. Storleken kan variera med andra garn. Dräkten virkas direkt på kroppen.

Huvud:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-12: 1 fm i varje fm.v 13: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills = 25 fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills* = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills* = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Fäst säkerhetsögonen och stoppa huvudet fast. Sy igen öppningen.

Hatt:
Lägg upp 2 lm med svart garn.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: 1 fm i varje fm
v 4: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 5: 1 fm i varje fm
v 6: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 7: 1 fm i varje fm
v 8: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 9-11: 1 fm i varje fm
v 12: Virka 2 hst i varje fm = 50 hst
v 13-14: 1 fm i varje hst
Ta av garnet och fäst det.

Tryck försiktigt ner änden på virknålen för att ge toppen på hatten lite form. Var försiktig så att du inte trycker nålen genom toppen. Stoppa toppen lätt. Sy fast hatten på huvudet med svart garn.

Rosett:
Lägg upp 6 lm med rött garn.
v 1: 1 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd.
v 2-5: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Hur rosetten formas:
1. Fäst den korta garnändan (där du började med lm) i mitten;
2. Fäst den långa garnändan i mitten;
3. Kläm ihop rosetten på mitten och vira den långa änden runt rosetten flera gånger (4 eller 5 gånger);
4. Trä igenom den trubbiga nålen och fäst genom att sy runt virade delen. Fäst noga. Sy fast rosetten på hatten.

Kropp:
Lägg upp 2 lm.v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6-11: 1 fm i varje fm
v 12: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills* = 20 fm
v 13: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills* = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa fast. Sy igen öppningen (detta kommer att vara botten). Platta till botten så att Kitty kan stå.

Dräkt:
1. Använd svart garn och börja I toppen på kroppen. Stick in virknålen i en fm och dra igenom garnet så att en ögla bildas. Fäst.
2. Fortsätt att dra garn genom varje fm som bildar öglor och fasta maskor runt kroppen.
3. Virka nu 2 fm i varje fm.
4. Upprepa punkt 3 (2 fm i varje fm)
5. *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm,*
6. Fortsätt med fm till dräkten når botten på kroppen.
7. I botten på dräkten gör du en uddkant - *1 hst, 1 st, 1 hst i nästa fm, sm i nästa fm, 1 hst, 1 st, 1 hst i nästa fm *
Ta av garnet och fäst det.

Armar: (gör 2)
Lägg upp 2 lm med garn.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 1 fm i varje fm. Virka nu med svart garn
v 3-7: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa inte.

Använd svart piprensare till hennes lilla kvast. (Viss improvisation kan ev. behövas, övers. anm.)
1. Klipp 3 st 7,5 cm långa bitar.
2. Vrid ihop de tre bitarna och vik ena änden för att forma botten på kvasten. Sno nu de tre piprensarbitarna runt varandra och vrid ihop dem för att “fästa” dem. Klipp dem inte jämna. Du kommer att använda överskottet till att vrida runt garnet som ska sitta i toppen på kvasten.
3. Använd muskotnötfärgat garn i toppen på hennes lilla kvast.
4. Klipp 12 bitar 10 cm långa. Klipp ytterligare en bit garn och knyt fast mitt på garnbitarna.
5. Placera piprensaren i botten på det muskotnötfärgade garnet. Vik en av de längre piprensarbitarna runt det muskotnötfärgade garnet och jämna till piprensarna.
6. Vik garnet du använde till knuten runt roten på det muskotnötfärgade garnet (som en tofs) och fäst. Trä nålen genom och snurra runt botten och fäst garnet.
7. Jämna till kvastens topp och klipp bort överflödigt garn.
8. Klipp av en liten bit rött garn och knyt en rosett.

Montering:
1. Sy fast huvudet på kroppen.
2. Sy fast armarna precis under huvudet.
3. Fäst kvasten vid handen med muskotnötfärgat garn.
4. Sy en nos med rosa borderigarn. 5. Knyt en röd rosett runt halsen.

Din lilla Hello Kitty häxa är färdig!
Dockan mäter ca 12,5 cm från botten till toppen på hatten.

Ja, härmed borde denna just nu regniga söndag vara räddad. Lycka till med era härliga Hello Kitty!

Virkliga hälsningar!

Ett ljus i mörket

2009-09-24T07:44:00.007+02:00

Ja, här gäller det att vara snabb mellan jobben. Det har ramlat in mer jobb än jag kunnat drömma om än så länge men vi får väl se hur hösten kommer att se ut. Tur att barnen ska till skolan så att man kommer upp tidigt på morogonen :-). När väl dagens mönster är ute ska jag försöka komma en bit på en Aloha Kitty.

Idag blir det en liten sött och troligtvis snabbt tillverkad Pokemon som jag har fått specialtillstånd av designern Linda att få översätta och lägga ut. Den kan behövas för att lysa upp i höstmörket :-).

Luma

Yay! Fler Mario gosisar. Jag var bara tvungen att göra Luma. Jag har fått dussintals förfrågningar om det och det är ett ganska enkelt monster att göra. Jag behövde enkelheten. Att arbeta med mitt nuvarande beställningsprojekt suger den sista unsen av tålamod ur mig så detta var ett välkommet avbrott. :D

Luma kan tillverkas I vilken färg som helst så… Kör på bara! Om du hittar några fel i möntret eller har några frågor så bara lägg in en kommentar eller skicka mig (Linda, övers anm.) ett mail så återkommer jag så fort jag kan. :)
Luma
Material:
gult garn som passar nedanstående virknål
4,25-4,50 mm virknål
stoppning
lite svart och vit filt
garnnål

OBS:
Måtten är inte så viktiga så länge ditt garn- och nålval resulterar i så täta maskor att stoppningen inte syns igenom.
Siffrorna inom ( ) i slutet av varje varv visar det totala antalet maskor på det varvet.

Kropp:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (40)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (48)
v 7-12: 1 fm i varje fm (48)
v 13: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (42)
v 14-16: 1 fm i varje fm (42)
v 17: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (36)
v 18-19: 1 fm i varje fm (36)
v 20: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (30)
v 21-22: 1 fm i varje fm (30)
v 23: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (24)
v 24-25: 1 fm i varje fm (24)
v 26: 1 fm i nästa 8 fm, *2 fm tills* upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 8 fm (20)
Börja stoppa och fortsätt stoppa efterhand som du virkar. Se till att stoppa ganska fast och forma figuren när du stoppar den.
v 27: 1 fm i nästa 6 fm, *2 fm tills * upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 6 fm (16)
v 28: 1 fm i nästa 4 fm, *2 fm tills* upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 4 fm (12)
v 29: 1 fm i nästa 2 fm, *2 fm tills* upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 2 fm (8)
v 30-31: 1 fm i varje fm (8)
v 32: 2 fm tills varvet runt (4)
Ta av garnet. Stoppa de sista varven mycket löst, bara så mycket så att stoppningen hjälper till att hålla formen. Stick garnet genom det sista varvet och dra åt för att stänga igen hålet. Fäst garnet.

Armar:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (8)
v 3: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (10)
v 4: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 5: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (14)
v 6: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fn, 2 fm i nästa fm (16)
Ta av garnet. Stoppa lätt för att ge lite omfång åt armarna men stoppa inte för mycket (du ska behålla den där halv-triangulära formen).

Ben:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i sista fm (8)
v3: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i sista fm (10)
v 4: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm sista fm (12)
v 5: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 10 fm, 2 fm i sista fm (14)
Ta av garnet. Stoppa för att få fram formen. Benen ska stoppas ganska fast.

Montering:
Sy fast benen vid botten som på bilderna (de långa sidorna ska vara ut från kroppen). Sy fast armarna i sidorna i linje med benen som på bilderna.
Jag rekommenderar att man klipper ut ögonens former i papper först innan man klipper filtbitar. På så sätt kan du få rätt storlek och form innan du klipper i filten. Sy ögonen på plats som på bilden och lägg till två mycket små vita filtcirklar som glitter i ögat.

Luma and Mario Brothers are copyright Nintendo

Detta monster är ett originalmönster av Linda Potts (August 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida, publicera det på CD eller i någon samling. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster. Foton är också copyrightskyddade och tillhör Linda Potts.

Hoppas att även detta trevliga lilla mönster faller er i smaken.

Ha det så bra!

Virkliga hälsningar!

Lite höststämning

2009-09-20T07:24:00.011+02:00

Ja, i vissa delar av vårt avlånga land har verkligen hösten kommit på allvar medan här nere i södern är de flesta löv ännu gröna, även om en del börjar skifta färg. Det är kanske dags att ta fram de orange garnerna och virka sig en och annan pumpa.

Designern har i detta fallet tänkt sig att pumpan ska vara en nålkudde men jag tycker den passar bra som en vanlig söt liten amigurumi också. Ett par ögon och en mun så...

Jag har hämtat mönstret hos Armina, på hennes underbara blogg. Jag kommer att översätta fler av hennes mönster så ha tålamod.

Virkad pumpanålkudde

Här är ett snabbt Halloweenprojekt – en virkad pumpanålkudde. Enjoy!

Här är mönstret:

Material:
3.5mm virknål
Caron Simply Soft - Mango
Caron Simply Soft – mörk salvia
Stoppning

OBS:
Virkas i sammanhängande varv, dvs. avsluta inte varven med sm eller vändning om inte annat anges.
Använd en maskmarkör som visar var varven börjar.
Garnen ovan är vad jag har använt. Storleken kan variera med andra garn.

Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
sm = smygmaska
m = maska/maskor
2 fm tills = 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
* = upprepa mönstret från * till*
hst = halvstolpe
st = stolpe
dst = dubbelstolpe

Pumpan:
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i första fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm*, = 30 fm
v 7: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm*, = 35 fm
v 8: *1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm*, = 40 fm
v 9: *1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm*, = 45 fm
v 10: *1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm*, = 50 fm
v 11-16: 1 fm i varje fm
v 17: *1 fm i nästa 8 fm, 2 fm tills*, = 45 fm
v 18: *1 fm i nästa 7 fm, 2 fm tills*, = 40 fm
v 19: *1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills*, = 35 fm
v 20: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills*, = 30 fm
v 21: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, = 25 fm
v 22: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, = 20 fm
v 23: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, = 15 fm
Ta av garnet och lämna en mycket lång ände till monteringen. Stoppa pumpan och sy ihop öppningen.
OBS: Du kommer att behöva den långa garnändan till att sy “sömmarna” i kudden. Se verkligen till att du lämnar en mycket lång ände.

Hur man syr sömmarna:

1. Stick in nålen med garn mitt i botten och dra ut det i toppen på pumpan. 2. Vik garnet åt sidan och stick in nålen mitt i botten, dra igenom nålen till toppen och dra åt garnet hårt.

3. Vik garnet åt sidan och stick in nålen mitt i botten, dra igenom nålen och dra garnet over sidan. Dra åt garnet hårt.
4. Vik garnet åt sidan och stick in nålen mitt i botten, dra igenom nålen och dra garnet over sidan. Dra åt garnet hårt.
5. Upprepa en gång till för att dela in pumpan i 4 delar.

6. Upprepa nu punkt 3-4 mellan de 4 delarna. Du ska ha totalt 8 delar till pumpan. Fäst garnet och klipp av änden.
OBS: Se till att du drar åt garnet hårt.

Löven (gör 2):
Lägg upp 10 lm med mörkt salviafärgat garn.1 fm i andra lm från nålen, 1 dst i nästa 2 lm, 1 st i nästa 2 lm, 1 hst i nästa 2 lm, 1 fm i nästa lm, 1 sm i sista lm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Sy fast löven i toppen på pumpan, ett på varje sida. Fäst garnet och klipp av det. Pumpan blir ca 7,5 cm bred och 3 cm hög.

Som alltid, om du vill ha en PDF av detta mönster, skicka ett mail till mig (Armina) så får du det.

Ja, då är det fritt fram för er att virka pumpor i alla de storlekar och varianter. Ha kul och lek fram era skapelser.

Virkliga hälsningar!

Äntligen ett nytt mönster ute!

2009-09-18T09:37:00.004+02:00

Usch, jag har nästan skämts för att jag inte har hunnit lägga ut något nytt mönster på länge men nu ÄNTLIGEN har jag haft en liten stund över för mönsteröversättning.

Tack än en gång för alla rara kommenterare om min blogg. Kul att ni gillar den och känner att den är användbar. Det är ju det som är meningen med bloggen.

Nu till dagens mönster. Enligt designern Michelle, är det första vårfågeln men nu får det väl bli sista höstfågeln istället :-). Håll till godo med

Fågeln Duddley

Dudley är den första amigurumifågeln för våren. Hon är ca 12,5 cm hög till toppen av hennes hårtofs.

Allmänna Tips & Tekniker:
* Se till att spänna garnet jämnt och fast under arbetets gång.
* I slutet av varje rad har jag angett det antal maskor du bör ha. Detta är bara en vägledning. Om du har en eller två maskor för mycket eller för lite gör det inte så mycket. Amigurumi är mycket förlåtande.

Förkortningar:
lm luftmaskor
hst halvstolpe
fm fast maska
2 fm tills 2 fasta maskor tillsammans
sm smygmaska
m maska
v varv

Material:
Garn i tjocklek som passar virknålarna nedan.
Virknålar i storlek 3,00 mm och 3,50 mm
Säkerhetsögon storlek 9mm
Stoppning
Garnnål

Dudleymönster:
Börja högst upp på huvudet:
varv 1: Lägg upp 4 lm med den huvudsakliga färgen. Slut v med 1 sm i första lm. Virka 10 fm genom ringen och runt garnändan. Avsluta inte varvet. Dra i garnändan för att sluta hålet, 10 m. Placera en markör i början av varvet.
varv 2: 2 fm i varje fm, 20 m.
varv 3: 1 fm i varje fm, 20 m.
varv 4: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 30 m.
varv 5: 1 fm i varje fm, 30 fm.
varv 6: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 40 m.
varv 7-14: 1 fm i varje fm, 40 m.
varv 15: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 32 m.
varv 16: 1 fm i varje fm, 32 m.
varv 17: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 24 m.
varv 18: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 16 m.
varv 19: 1 fm i varje fm, 16 m.
varv 20: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 20 m.
varv 21: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 24 m.
varv 22: 1 fm i nästa 8 fm. *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till * 3 gånger. 1 fm i nästa 8 fm. *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till * 3 gånger.
varv 23: 1 fm i nästa 10 fm. *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till * 3 gånger. 1 fm i nästa 10 fm. *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till * 3 gånger.
Avsluta v med 1 sm och ta av garnet.

Ringarna kring ögonen (gör 2):
Lägg upp 6 lm och slut till en ring med 1 sm.
v 1: 6 lm, avsluta med 1 sm för att forma en ring.
v 2: *1 fm i ringen, 3 lm*, upprepa från * till * 6 gånger.
Avsluta med 1 sm och lämna en lång ände till monteringen.

Näbb:
Lägg upp 5 lm.
v 1: 1 fm i andra lm från nålen och sedan i varje lm. 1 lm, vänd.
v2: 1 lm i andra fm från nålen och i nästa 2 fm, 2 fm tills. 1 lm, vänd.
v 3: Hoppa över 1 fm, 2 fm tills.
Avsluta och lämna en lång ände för montering.

Botten:
Lägg upp 7 lm.
v 1: 1 fm i andra lm från nålen och i nästa 4 lm. 3 fm i nästa fm.
v 2: Börja på undersidan av nästa lm, 1 fm i nästa 5 fm, 3 fm i nästa fm.
v 3: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa 2 fm, 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa 2 fm.
v 4: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa 2 fm, 1 fm i nästa 9 fm.
Avsluta med 1 sm och lämna en lång ände till monteringen.

Vingar (gör 2):
Lägg upp 4 lm och slut till en ring med 1 sm.
v 1: 6 fm i mitten av ring en, 6 m.
v 2: 2 fm i varje fm, 12 m.Byt till färg 2.
v 3: 1 fm i varje fm, 12 m. 2 lm, vänd.
v 4: 3 hst i nästa 5 fm, 1 fm i varje fm.
Avsluta med 1 sm i nästa hst. Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Stjärt:
Lägg upp 5 lm med huvudfärgen.
v 1: 1 fm i andra fm från nålen och sedan i varje lm. 2 lm, vänd.
v 2: 1 hst i varje m. 2 lm, vänd.
v 3: 4 hst i varje m. 1 lm, vänd.
v 4: 1 fm i varje m.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.

Montering:
Tryck pinnen till säkerhetsögonen genom ringen till ögat och placera dem i ansiktet. Fäst ögonen med brickorna. Använd ändrarna på ögonringarna och sy fast dem i ansiktet. Behåll den runda formen. Sy fast näbben i den breda änden just under ögonen. Sy fast botten av kroppen och lämna en liten öppning för stoppningen. Stoppa huvudet och kroppen fast. Sy igen öppningen i botten. Sy fast vingar på kroppen och låt dem böja sig lite ut från kroppen. Sy fast stjärten vid kroppen. Böj det första varvet lite för att ge det lite form och rörelse åt stjärten.

Obegränsad hjälp: Om du har några problem med detta monster eller har några frågor får du gärna kontakta mig (Michelle).
Du är inbjuden att vara med i the Suncatcher Eyes Flickr group på http://www.flickr.com/groups/blueberries/ och lägga ut dina skapelser där.

Om du hittar några fel i detta mönster, var snäll och kontakta mig så att jag kan lägga ut dem på min hemsida. Tack så mycket!
Du har tillstånd att göra så många Dudleyar som du vill och till och med att sälja dem så länge du upplyser om att man hittar mönstret på http://www.suncatchereyes.net/ . Mönstret i sig är skyddat av Creative Commons License och får inte säljas vidare.

Copyright 2008 Suncatcher Eyes

Då är det bara att ta fram virknålar, garn och stoppning och sätta fart på våren... Nej, det var ju höstens sista fågel. Nåja, då kan det ju alltid bli fågelungar till våren om Duddley får växa till sig. :-))

Virkliga hälsningar!

Förkylt

2009-09-01T08:16:00.001+02:00

Tack för alla era härliga ord om min blogg. Tyvärr har jag inte ork och tid att lägga ut något just nu. Orken tryter pga en hastig och olustig förkylning jag fått på jobbet och tiden är begränsad just nu därför att jag just jobbar :-). Dessutom hägrar födelsedagar, weekendresa och besök under september så jag kommer att ha fullt upp.

Ha tålamod! Det kommer fler mönster så småningom.

Virkliga hälsningar!

Var är vargen???

2009-08-16T07:52:00.013+02:00

Är det någon som ännu minns Imperiets hit från 1986? :-)) Ja, nu behöver ni inte leta vargar längre för nu kan ni virka era egna. Denna vargen är virkad i ett ganska tjockt garn som ni kan se längre ner men jag virkade min i Svarta Fårets Jubileumsgarn och det gick också jättebra. Den blir lite mindre bara.

Denna gången är det Cathy som har designat mönstret. Thanks Cathy! English version here.

Amigurumi varg

"Detta mönster tillhör The Crafty Cattery blog (länk: http://countingclocks.blogspot.com/) och har översatts med tillstånd. Mönstret är endast avsett för personligt bruk.Var vänlig att inte mångfaldiga eller återge detta mönster utan tillstånd från The Crafty Cattery blog. Sälj inte mönstret eller det som skapats av det."

Jag hoppas att du kommer att tycka om detta mönstret och att jag kommer att få se foton av de vargar du gjort (skickas till Cathy, övers. anm.) Om du har frågor eller hittar några fel, låt mig få veta det i kommentarerna (hos Cahty, övers. anm.)

Amigurumi Varg
Observera med detta mönster:
Troligen är de mest komplicerade delarna nosen och svansen. Huvudet och kroppen är den typiska Amigurumi-svamp-formen och tassarna och öronen är ganska lätta att virka.
Den slutliga storleken på den här vargen kommer att blir ca 12,5 cm sittande och 17,5 cm stående.

Material:
Mellantjockt garn i grått, vitt och svart (jag använde Bernat Softee Chunky)
5.00 mm virknål
Garnnål
Tillägg: Säkerhetsögon och nos (om den är tänkt för barn över 3 år)

Förkortningar som används i mönstret:
v = varv
fm = fasta maskor
m = maska/maskor
lm = luftmaskor
2 fm tills = 2 fasta maskor tillsammans, dvs. en minskning. (Jag rekommenderar att använda falwyn's osynliga minskning.)

Mönstret:
Nos
Använd vit:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: 6 fm i andra lm från nålen (6 m).
varv 2: 2 fm i varje m (12 m).
varv 3: [2 fm i nästa m, 3 fm] tre gånger (15 m).
varv 4-6: 1 fm i varje fm (15 m).
varv 7: [2 fm tills, 3 fm] tre gånger (12 m).
varv 8: [2 fm tills, 2 fm] tre gånger (9 m).
Ta av garnet och lämna garn för att sy fast nosen på huvudet.

Bläs
Bläsen virkas platt. Använd grått garn:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: 2 fm i andra lm från nålen, 1 lm, vänd (2 m).
varv 2: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd (2 m).

varv 3: 2 fm i varje fm, 1 lm, vänd (4 m).

varv 4: 1 fm i varje fm, 1lm, vänd (4 m).

varv 5: 2 fm i första fm, 1 fm nästa två fm, 2 fm i fjärde fm, 1 lm, vänd (6 m).
varv 6-7: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd (6 m).

Ta av garnet och lämna garn för att sy fast bläsen på nosen.
Sy fast bläsen ovanpå nosen med den spetsiga änden av bläsen mot den spetsiga änden av nosen. Använd svart garn för att brodera nos över spetsen på bläsen eller sätt dit en säkerhetsnos. Stoppa nosen.

Bläs – den spetsiga änden åt höger.

Bläsen fastsydd på nosen.

Nosspets broderad på nosen.
Öra
Gör två. Använd grått garn:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 4 fm i andra lm från nålen (4 m).
varv 2: [2 fm i nästa fm, 1 fm] två gånger (6 m).
varv 3: [2 fm i nästa fm, 2 fm] två gånger (8 m).
varv 4: [2 fm i nästa fm, 3 fm] två gånger (10 m).

varv 5: [2 fm i nästa fm, 4 fm] två gånger (12 m).
varv 6: [2 fm i nästa fm, 5 fm] två gånger (14 m).

Ta av garnet och lämna garn för montering. Använd garnet för att sy ihop den öppna änden av örat så att det blir platt. Stoppa inte örat. Lämna så mycket garn att örat kan sys fast på huvudet.

Huvud och kropp
Använd grått garn:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 6 fm i andra lm från nålen (6 m).

varv 2: 2 fm i varje fm (12 m).
varv 3: [2 fm i nästa fm, 1 fm] sex gånger (18 m).

varv 4: [2 fm i nästa fm, 2 fm] sex gånger (24 m).

varv 5: [2 fm i nästa fm, 3 fm] sex gånger (30 m).

varv 6-11: 1 fm i varje fm (30 m).

varv 12: [2 fm tills, 3 fm] sex gånger (24 m).

varv 13: [2 fm tills, 2 fm] sex gånger (18 ).

Sy fast öronen och nosen på huvudet. Använd grått garn för att sy dit öronen och överdelen av nosen. Använd vitt garn för att sy dit nederdelen av nosen. Brodera eller sätt dit säkerhetsögon. Fyll huvudet och fortsätt sedan virka:
varv 14: [2 fm tills, 1 lm] sex gånger (12 m).
varv 15: [2 fm tills] sex gånger (6 m).

varv 16: 1 fm I varje fm (6 m).

Valfritt - varv 16a: 1 fm i varje fm (6 m). Om du vill ha ett hängande huvud gör du detta extravarv, annars hoppar du över det.

varv 17: [2 fm i nästa fm, 1 fm] tre gånger (9 m).
varv 18: [2 fm i nästa fm, 2 fm] tre gånger (12 m).

varv 19-20: 1 fm i varje fm (12 m).

varv 21: [2 fm i nästa fm, 3 fm] tre gånger (15 fm).

varv 22: 1 fm i nästa fm (15 fm).
varv 23: [2 fm tills, 3 fm] tre gånger (12 m).

varv 24: [2 fm tills] tre gånger (6 m).
Stoppa kroppen. Ta av garnet och dra igen hålet.

Framtass
Gör två. Använd grått garn:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 6 fm i andra lm från nålen (6 m).
varv 2: 2 fm i varje fm (12 m).
varv 3-4: 1 fm i varje fm (12 m).
varv 5: [2 fm tills, 2 fm] tre gånger (9 m).

varv 6: 1 fm i varje fm (9 m).
varv 7: [2 fm tills, 1 fm] tre gånger (6 m).
varv 8-9: 1 fm i varje fm (6 m).
Ta av garnet, lämna garn för att sy fast tassen på kroppen. Stoppa tassen och sy ihop öppningen.

Baktass
Gör två. Använd grått garn:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 6 fm i andra lm från nålen (6 m).
varv 2: 2 fm i varje fm (12 m).
varv 3: [2 fm i nästa fm, 3 fm] tre gånger (15 m).
varv 4-5: 1 fm i varje fm (15 m).
varv 6: [2 fm tills, 3 fm] tre gånger (12 m).
varv 7: 1 fm i varje fm (12 m).
varv 8: [2 fm tills, 2 fm] tre gånger (9 m).
varv 9-10: 1 fm i varje fm (9 m).
varv 11: [2 fm tills, 1 fm] tre gånger (6 m).
varv 12: 1 fm i varje fm (6 m).
Ta av garnet, lämna garn för att sy fast tassen på kroppen. Stoppa tassen och sy ihop öppningen.

Svans
Obs: Svansen virkas så att de flesta ökningarna kommer på ena sedan av svansen och de flesta minskningarna kommer på den andra så att den får en krökning.
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 4 fm i den andra lm från nålen (4 m).
varv 2: 1 fm i varje fm (4 m).
varv 3: [2 fm i nästa fm, 1 fm] två gånger (6 m).
varv 4: 2 fm i nästa fm, 1 fm, 2 fm tills, 2 fm (6 m).
varv 5: 2 fm i nästa fm, 5 fm (7 m).
varv 6: 2 fm i nästa fm, 6 fm (8 m).
varv 7-9: 2 fm i nästa fm, 2 fm, 2 fm tills, 3 fm (8 m).
varv 10: 2 fm i nästa fm, 7 fm (9 m).
varv 11: 2 fm i nästa fm, 8 fm (10 m).
varv 12-13: 2 fm i nästa fm, 3 fm, 2 fm tills, 4 fm (10 m).
varv 14: [2 fm tills, 3 fm] två gånger (8 m).
Ta av garnet och lämna garn för att sy fast svansen på kroppen. Stoppa svansen.

Sy framtassarna på kroppen under huvudet. Sy baktassarna nära botten på kroppen. Sy fast svansen på baksidan av kroppen mellan baktassarna. Om du vill, använd svart garn för att sy dit klor på varje tass.

Min testvarg (vänster) och min prototypvarg (höger – mindre eftersom den gjordes i tunnare garn)

Ja, det var Cathys vargar och min egen blev så här. Jag har tyvärr inga bättre bilder på min egen varg och jag kan inte ta några nya heller eftersom jag gett bort vargen. Cathy har använt svarta brads som ögon. Jag har bara hittat förpackningar med enbart svarta brads hos Reprint och de säljer bara till återförsäljare så man får höra av sig till dem och få reda på var man kan köpa deras varor.

Lycka till med era egna vargar.

Virkliga hälsningar!

Aloha, Kitty!!!

2009-07-23T12:05:00.005+02:00

Just nu är det kanske många som önskade att de befann sig på Hawaii för lite varmare och skönare väder. Vad sägs då om en Hoola Hello Kitty? Då kan man ju i alla fall drömma sig bort från detta regn och rusk. Jag har hittat mönstret hos Armina denna gången. Det som känns lite märkligt är att hon väljer att skriva v (varv) på en del ställen där det kanske inte känns som om man jobbar i varv, men det är hennes val.
Håll till godo med en härlig Hello Kitty!!!

Amigurumi Hoola Kitty

Här är hon, mitt senaste tillskott i min Kittyserie, Amigurumi Hoola Kitty som säger Aloha till dig! Hon mäter ca 10 cm och blir ett sött tillskott i din Kittysamling. Jag hoppas att du kommer att tycka det är lika roligt att göra den som jag gjorde. Som alltid, om du vill ha PDF:n till detta mönster så skicka mig ett mail så skickar jag gärna over det till dig. (Klicka då på länken ovan så att du kommer till Arminas blogg och hittar hennes adress där. Annars har du ju en svensk version nedan, övers anm.) Ha så kul!!

Material:
3.75 mm virknål
Lion Brand Pound of Love - White
Lion Brand Pound of Love – Bubble Gum
Caron Simply Soft – Sage (Small Amount)
Rosa broderigarn
Polyester Fiberfyllnad
2 - 9 mm säkerhetsögon
Trubbig nål

OBS:
1. Virkas i spiralformade varv. Avsluta inte varven om inte annat anges. Använd en maskmarkör så du vet var varven börjar.
2. Garnen som listas ovan är det jag brukar använda. Storleken kan variera med olika garn.

Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
sm = smygmaska
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fasta maskor tillsammans
* = upprepa maskorna från * till slutet av *

Huvud:
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: Virka 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i första fm, 2 fm i andra fm*, upprepa från * = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * = 30 fm
v 7-12: 1 fm i varje fm
v 13: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, upprepa från * = 25 fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprepa från * = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände. Sätt fast säkerhetsögonen och stoppa Kitty fast. Stäng öppningen och fäst ändarna.

Hårband:
v 1: Använd salviagrönt garn. Stick ner virknålen i m ca 6 v ner på huvudet och dra igenom garnet till en ögla.
v 2: Virka fm runt huvudet genom att sticka ner virknålen och virka runt m. Du kommer att ha ca 22 fm runt om. (Oroa dig inte om du har färre eller fler m.)
v 3: Virka sm genom varje fm. Ta av garnet och lämna en lång ände.
v 4: Trä garnet genom nålen och dra nålen genom bandet. Säkra varje ”stygn”. Du kommer att få 4 öglor. Klipp upp öglorna. Du får 4 trådar garn.

Öron: (gör 2)
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: Virka 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy med. Stoppa inte. Vik örat på hälften. Sy fast öronen precis ovanför hårbandet.

Blomma:
Jag använde en dekorativ knapp till blomman vid hennes öra. Du kan använda en satinrosett eller virka en liten blomma eller hårrosett.

Kropp:
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: Virka 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i första fm, 2 fm i andra fm*, upprepa från * = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * = 20 fm
v5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * = 25 fm
v 6-10: 1 fm i varje fm
v 11: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprepa från * = 20 fm
v 12: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * = 15 fm
v 13: *1 fm i nästa fm, 2 fm tills*, upprepa från * = 10 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände. Stoppa fast. Stäng öppningen och fäst änden.

Hoolakjol:
För att göra linningen till hoolakjolen:
v 1: Använd salviagrönt garn. Stick ner virknålen mitt i kroppen och dra genom garnet för att få en ögla (5 rader ner).
v 2: Virka fm genom att sticka ner virknålen och virka i varje m = 25 fm runt om.Ta av garnet och fäst garnet.
OBS: Det är ok om du har ett par maskor mer eller mindre.
“Vassen” på hoolakjolen:
v 1: Klipp 10-15 cm bitar av bubbelgumsfärgat garn. Vik dem på hälften och dra igenom kjollinningen. Dra garnet igenom öglan så att du får en frans. Fortsätt tills hoolakjolen är helt täckt med fransar, ca 18 st. Återigen beror det på garnet du använder. Du kan behöva fler eller färre fransar. Det är ok. Placera dina fransar så tätt tillsammans som möjligt.
v 2: Trimma fransarna. De ska täcka underdelen av kroppen.
OBS: Du kan trimma fransen när du är klar.

Armar: (gör 2)
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från virknålen = 5 fm
v 2-6: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy med. Stoppa inte.

Ben: (gör 2)
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från virknålen = 5 fm
v 2-4: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände. Stoppa inte.

Montering:
1. Huvudet är klart. Sy fast det på kroppen.
2. Sy fast armarna.
3. Sy fast benen.
4. Använd rosa sygarn och sy en nos.

Din Hoola Kitty är klar! Hon mäter 10 cm.

Happy Crocheting!!

Hoppas även detta mönster faller er på läppen. Hittar du något konstigt så bara hör av dig. Jag försöker rätta till konstigheter så fort som möjligt. Har man satt igång ett projekt vill man ju bli klar så fort som möjligt.

Virkliga hälsningar!

Mer regn, mer mönster

2009-07-20T10:43:00.005+02:00

Ja, något vackert väder i större delarna av Sverige verkar det ju inte vara. Då blir det desto mer tid över för mig att översätta mönster och för er att virka.

Det blir ytterligare ett Pokemonmönster, Mew, som min stora dotter är sugen på att virka. Eftersom det mest är tjejer som virkar så känns det extra kul att ha hittat mönster som även killar kan gilla att göra. Tack vare ett specialtillstånd har jag fått lov att översätta och lägga ut mönstret så var snälla att följ Lindas regler längst ner på mönstret.

Mew Amigurumi

Jag har fått några förfrågningar om att göra en Mew Amigurumi, så detta är mitt försök. Jag måste säg att det var mycket svårare att komma på ögonen än jag trodde och jag är fortfarande inte säker på att jag fick dem rätt.

Om du får några problem så låt mig få veta det så att jag kan fixa till dem. :-)

MEW
MATERIAL:
Rosa garn passande nedanstående virknål
Virknål 4,25-4,50 mm
Bitar av vit och blå filt till ögonen
Garnnål
Fiberfyllning

OBS:
Dimensionerna är inte så viktiga, se bara till att virknålen och garntjockleken resulterar i ganska täta maskor så att inte fyllningen syns igenom.
Siffrorna ( ) i slutet på raderna talar om det totala antal maskor det bör vara på varvet.

Huvud:
v 1: 6 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 4: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 5: 1 fm i varje fm (18)
v 6: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 7: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 8: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 9: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 10-16: 1 fm i varje fm (42)
v 17: 1 fm i nästa 19 fm, 2 fm tills (40)

Du kommer nog att vilja börja stoppa figuren och kan fortsätta med det under arbetets gång. Stoppa ganska fast och forma huvudet efter hand.

v 18: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (30)
v 19: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills (20)
v 20: 2 fm tills (10)

Ta av garnet och lämna en ände. Fyll på med så mycket stoppning som du behöver för att avsluta formandet av huvudet. Väv in garnändan I det sista varvet fm och dra åt för att stänga hålet. Fäst garnet.

Kropp:
v 1: 8 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 8 fm i andra lm från nålen (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5 -14: 1 fm i varje fm (32)
v 15: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (28)
v 16: 1 fm i varje fm (28)
v 17: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (24)

Börja stoppa figuren om du inte redan har börjat och fortsätt stoppa efter hand. Stoppa ganska fast och forma kroppen.

v 18: 1 fm i varje fm (24)
v 19: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (20)
v 20-21: 1 fm i varje fm (20)

Börja forma nacken:
v 22: 1 fm i nästa 9 fm, lämna resterande maskor, vänd (utan lm), (9)
v 23: Hoppa över första fm, 1 fm i varje fm, vänd (utan lm), (8)
v 24: Hoppa över första fm, 1 fm i varje fm till de sista 2 fm, 2 fm tills, (6)

Ta av garnet och lämna en ände. Fyll på med så mycket stoppning som du behöver för att avsluta formandet av kroppen. Stäng inte till halsöppningen.

Ben (gör 2):
v 1: 8 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 8 fm i andra lm från nålen (8)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (16)
v 4-8: 1 fm i varje fm (16)
v 9: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (12)
v 10: 1 fm i varje fm (12)
v 11: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (10)
v 12: 1 fm i varje fm (10)
v 13: Stoppa benet.

Stoppa inte för fast men tillräckligt för att benet tydligt ska framgå. Platta till öppningen och virka sm genom båda lagren. Ta av garnet. Tråckla änden genom den sista raden av sm och dra mycket försiktigt för att dra åt änden på benet. Fäst garnet.

Fötter (gör 2):
v 1: 6 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 4-7: 1 fm i varje fm (12)
v 8: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (10)
v 9-11: 1 fm i varje fm (10)

Börja stoppa figuren här och fortsätt efter hand. Stoppa fötterna väldigt lätt. Du kan strunta i att stoppa fötterna om du vill, beroende på hur tjockt garn du använder.

v 12: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (8)
v13-15: 1 fm i varje fm (8)

Platta till det sista varvet och virka sm genom båda lagren. (4 sm)
Sy ihop den tillplattade delen av foten med den tillplattade delen av benet. Fäst ändarna.

Armar (gör 2):
v 1: 4 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 4 fm i andra lm från nålen (4)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (6)
v 3: 1 fm i varje fm (6)
v 4: 1 fm i varje fm till sista fm, 2 fm i sista fm (7)
v 5: 1 fm i varje fm (7)
v 6: 1 fm i varje fm till sista fm, 2 fm i sista fm (8)
v 7-9: 1 fm i varje fm (8)

Ta av garnet. Stoppa armarna lätt till önskad form.

Öron (gör 2):
v 1: 4 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 4 fm i andra lm från nålen (4)
v 2: 2 fm i varje fm (8)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (16)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (20)
v 6: 1 fm i varje fm (20)

Ta av garnet. Platta till öronen till rätt form. Stoppa inte.

Svans:
v 1: 4 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 4 fm i andra lm från nålen (4)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (6)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (8)
v 4: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (10)
v 5: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 6: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (16)
v 7-8: 1 fm i varje fm (16)v 9: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (12)
v 10: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills (8)

Stoppa svansen mycket lätt, bara så att svansen får form.

v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (6)
v 12-55: 1 fm i varje fm (6)

Fortsätt att stoppa svansen efter hand som du virkar. Hur hårt du stoppar bestämmer du själv. Jag stoppade den långa delen av svansen bara lagom för att den skulle kunna röra sig lite men ändå behålla sin runda form.

Efter v 55: Platta till änden och virka fm genom båda lagren. Ta av garnet (3 fm).

Tips:
Om du vill kan du stoppa en lång piprensare i svansen för att den ska få en snygg pose. Tänk på att tejpa ändarna på piprensaren innan du stoppar in den för att hindra de skarpa ändarna att stickas och förstöra maskorna.

Avslutande montering:
Jag rekommenderar starkt att du nålar ihop delar innan du syr fast dem. Det tilllåter dig göra förändringar och justeringar för att du ska få det utseende du vill ha.
Sy fast huvudet vid nacken på halsen. Huvudet ska luta neråt (som på bilderna). Om du vill kan du luta huvudet lite åt sedan. Mew är som sötast med den där nyfikna huvudlutningen.
Sy fast armarna på kroppen som på bilden.
Sy fast benen på var sedan av underkroppen som på bilden. Placera dem så att den platta leden mellan ben och fötter är just under kroppen, för att fötterna ska kunna röra sig friare.
Sy fast öronen som visas på bilden. Böj de tillplattade öronen lätt för att få den önskade formen. Använd bilderna som hjälp med placeringen.
Sy fast svansen vid underdelen av kroppen på ryggen mellan benen (se bilderna).
Till ögonen rekommenderar jag att klippa former från papper och nåla fast först för att säkert få de former och storlekar som önskas. Mews ögon kan vara lite svåra att få rätt form och storlek så om du börjar på papper först besparar du dig mycket huvudvärk med filten. Klipp två former i vit filt och sedan två inre delar av blå filt. Använd bilden som hjälp med formerna. Nåla först fast dem innan du syr för att vara säker på att få rätt placering. Klipp sedan två mycket små vita cirklar för ”glimten i ögat” och sy (eller limma) fast dem som visas på bilden.

Mew character and Pokemon are copyright Nintendo.

Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (June 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.

This pattern is translated and published by a special permission from Linda Potts.

Hoppas att ni gillar även detta mönstret och att det kan komma till användning.

Virkliga hälsningar!

Senaste projektet

2009-07-20T10:24:00.005+02:00

Dags för en ny bild av mitt egna skapande. Denna gången har jag gjort Mia Bengtssons Flicka som finns nästan längst bak i hennes bok. När jag misslyckades med min första huva testade jag ett annat garn som var tjockare och då blev resultatet så här istället:

Visst belv hon riktigt söt trots strulet. Den nya huvan virkades i samma garn som halsduken och så behöll jag de vita huvudbollarna som jag gjort till den gamla. Tyvärr framgår inte hårfärgerna riktigt bra på den här bilden men så är det ofta med foton.
Den gamla huvan? Den fick min dotter till sina Littelst Pet Shop figurer och ha som en korg eller annat, vad hon nu hittar på :-)). Misslyckade amigurumidelar kan även de återanvändas.

Dåligt väder = virka

2009-07-18T20:45:00.005+02:00

Aldrig blir det riktigt som man planerat. Jag hade tänkt lägga ut detta mönstret tidigt i morse, men se det började åska så jag vågade inte sitta kvar vid datorn. Sedan kom min man hem från jobbet och hade svärmor med sig så då kunde jag ju inte hålla på att översätta.

Det verkar ju vara sämre väder på gång och då kan det ju vara kul med ett nytt mönster. Dessutom är det mönster på en Pokemonfigur och fler är att vänta. Jag har fått specialtillstånd av Linda, som designat dem, att få översätta dem och lägga ut dem här, för att vi svenskar också ska få tillfälle att lätt och smidigt virka dem. I vanliga fall godkänner hon bara att man länkar till hennes blogg, så detta känns exklusivt att hon låter mig få göra detta.

Drifloon amigurumi

Det här var en annan efterfrågad amigurumi. Jag har också funderat på att göra en utveckling av Drifloon - Drifblim, men har inte kommit igång med det än. Jag beklagar att jag inte har en bild på hans rygg men där finns inget att visa och kamerans minneskort var fullt. *Suck*

Mönstret är mestadels lätt. Den största skillnaden utgör formandet. Det är inte svårt, det är bara att lägga till mer “fluff” i molnmössan, men det är en trevlig och lätt introduktion i att forma andra mjuka saker som dockansikten mm. Om du någonsin har sytt en stoppad leksak eller av misstag dragit åt en tråd för hårt har du gjort en “buckla” och du har redan gjort en slags ”form”.

Om du får några problem så låt mig få veta det så att jag kan fixa till dem. :-)

DRIFLOON
Material:
Garn passande nedanstående virknål i lila och små mängder vitt, guldgult och svart.
Virknål 4,25-4,50 mm
Fyllning
Garnnål
Sytråd i svart, vitt och guldgult samt synål

OBS:
Dimensionerna är inte så viktiga, se bara till att virknålen och garntjockleken resulterar i ganska täta maskor så att inte fyllningen syns igenom.
Siffrorna i slutet på raderna talar om det totala antal maskor det bör vara på varvet.

Detta mönster innehåller lite formande av delarna. Detta görs med sytråd som matchar delen som du arbetar med. Att sy igenom delen rekommenderas för att skapa formerna (se molnmössan på Drifloon, fluffet på molnet är format med sytråd). Använd enkel tråd när du formar och försök dölja stygnen i virkningen så att de blir så osynliga som möjligt. Genom att försiktigt dra ihop stygnen ger det form åt delen. Det är inte nödvändigt att vara exakt noga i när du formar denna figur, då det inte finns två moln som är exakt lika dana.

Kropp:
Använd lila:
v 1: 8 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 8 fm i andra lm från nålen (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (40)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (48)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (56)
v 8: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm (64)
v 9-15: 1 fm i varje fm (64)
v 16: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (56)
v 17: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (48)
v 18: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (40)
v 19: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (32)
Stoppa Drifloon och fortsätt med det under arbetets gång.
v 20: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (24)
v 21: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills (16)
v 22: 2 fm tills (8)
Ta av garnet och lämna en lång ände. Använd änden på en sticka eller änden på virknålen. Fyll på med så mycket fyllning som du behöver och forma till en boll. Dra ihop öppningarna och fäst ändarna.

Hals (“kragen” på undersidan av huvudet/kroppen):
Använd lila:
Lägg upp 16 lm, avsluta med 1 sm för att forma en ring. Se till att ringen inte snurrar sig.
v 1: 1 fm i varje lm (16)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 3: *4 lm, 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 st i nästa lm. Hoppa över 2 m i första v och virka 1 sm i nästa fm.* Upprepa från * till * varvet ut. 1 sm i botten på den första av de första 4 lm.
Ta av garnet och fäst ändarna. Sy fast halsen mitt på botten av ”kroppen”. Låt halsen centreras kring stängningscirkeln på kroppen, för bästa placering.

Molnmössan:
Använd vit:
v 1: 8 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 8 fm i andra lm från nålen (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa 2 fm, 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i de sista 2 fm (20)
v 4: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i de sista 3 fm (26)
v 5: 1 fm i nästa 9 fm, 2 fm i nästa 4 fm, 1 fm i nästa 9 fm, 2 fm i de sista 4 fm (34)
v 6: 1 fm i nästa 16 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 16 fm, 2 fm i den sista fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (30)
Ta av garnet och stoppa LAGOM (du behöver ha utrymme för att kunna forma). Sy fast ”mössan” på huvudet. Använd fotot som hjälp att placera den rätt.

Mössans svans:
Använd vit:
v 1: 4 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 4 fm i andra lm från nålen (4)
v 2: 1 fm i varje fm (4)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (6)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 5: 1 fm i varje fm (9)
Ta av garnet. Stoppa MYCKET lätt och sy fast svansen nertill vid sidan av molnmössan, på ena sidan (se foto).Använd sytråd och nål. Sy varierande mönster i mössan och använd löpande stygn. Dra försiktigt i stygnraden för att göra ”varierande fluff” i molnet. Se till att du gillar ”fluffet” innan du fäster sytråden. Om du inte gillar den, pilla försiktigt upp stygnen och gör det.

Nos:
Använd guldgult (gör 2):
Lägg upp 11 lm, 1 fm i andra lm från nålen och resterande lm (10). Virka ett varv fm i varje fm (10). Ta av garnet och fäst ändarna. Korslägg de båda delarna och sy ihop på mitten. Sy sedan fast dem i ”ansiktet” på Drifloon (se foto).

Ögon:
Använd svart (gör 2):
v 1: 6 fm i en magisk ring (6).
Ta av garnet och sy fast i ansiktet på var sida om nosen.

Ben och fötter:
Fötter (använd guldgult, gör 2):
v 1: 6 fm i en magisk ring eller lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen (6)
v 2: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (8)
v 3: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (10)
v 4: 1 fm i varje fm (10)v 5: Platta till foten och virka genom båda delarna, 5 fm, vänd. (5)
v 6: 1 fm i första fm, i nästa fm virka följande: 1 st, 1 3dst, 1 st, 1 sm i nästa fm, i nästa fm virka 1 st, 1 3dst, 1 st, 1 fm i sista fm.
Ta av garnet.

Snörben (använd svart):
Lägg upp 35 lm, 1 sm i “toppen” av foten (se foto), 1 lm och 1 sm i varje lm till slutet. Fäst varje ben vid sidan om halsen (se foto för hjälp med placeringen).

Slutligen:
Jag lade också till en hängare i form av en fiskelina i toppen på mössan och en gammal öronkrok så att han kunde hänga snyggt. Jag gillar att se hur han rör sig av draget i rummet. Det ger honom lite liv.

Drifloon and Pokemon are copyright Nintendo.

Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (June 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.

This pattern is translated and published by a special permission from Linda Potts.

Jag antar att sommarlovströtta barn och aktivitetsdesperata föräldrar kan slå sig till ro lite nu med ett nytt roligt mönster att prova på.

Go' kväll!

Lite känslor

2009-06-28T08:50:00.006+02:00

Gäsp!!!
Klockan 06.15 en solig söndagsmorgon och katten jamar för fullt för att få komma in. En halvtimme senare jamar hon för att hon vill ut. Kan man sova då??? Nej, lika bra att gå upp och göra något kreativt som att översätta ett mönster och så fick det bli.

Dagens mönster är Lille Emo. Emo i detta fallet är inte bara dockans namn, utan står också för något som har med känslor att göra. Denna dockan är inte så munter i sin framtoning på bilden och i Michelles beskrivning men det kan ju du råda bot på :-)). Det är ju det som är det fina med amigurumis, ingen är den andra lik.

Mönstret har jag hämtat på Suncatcher Eyes.

LITTLE EMO

Lille Emo kan behöva lite kärlek och en kram. Lek med honom och bär honom med dig men förvänta dig inte att han ska bli gladare. Livet är bara fööör tungt.
Den färdiga dockan mäter ca 10 cm.

Obegränsad hjälp: Om du får några problem med detta mönster eller har några frågor får du gärna maila mig på Suncatchereyes@roadrunner.com eller kontakta mig genom min Etsy shop chezmichelle.etsy.com. Jag svarar gladeligen på frågor. (Jag kan också hjälpa till så gott jag kan, övers. anm.)

Allmänna tips och tekniker:
* Se till att hålla garnets sträckning fast och konstant under hela arbetet.
* I slutet av varje varv har jag angett antalet maskor du bör ha. Detta är bara en vägledning. Om du har 1 eller 2 maskor för mycket eller för lite så oroa dig inte. Amigurumis är mycket förlåtande.
* Jag har valt Caron Simply Soft till detta mönster. Du kan byta ut det mot garn passande virknål 3,25-3,50 mm. Bernat Satin eller Red Heart Soft fungerar också bra.

Magisk ring: Lämna en lång garnända, åtminstone 30 cm, lägg upp 4 lm, avsluta varvet med 1 sm i första lm. Virka 10 fm i ringen och runt garnänden, avsluta inte. Dra i garnändan för att stänga hålet i ringen. Markera början av varvet (en bit garn i avvikande färg eller ett gem funkar bra). Från och med nu ska du bara virka runt i spiral. (OBS! Denna "magiska ring är inte densamma som jag har med på min blogg. övers. anm.)

Förkortningar:
lm luftmaska
hst halvstolpe
fm fast maska
2 fm tills 2 fasta maskor tillsammans
sm smygmaska
m maska/maskor

Material:
Garn passande virknål 3,25-3,50 mm i vitt, mörkbrunt och svart.
Virknål storlek 3,25-3,50 mm.
12 mm säkerhetsögon eller andra ögon som du gillar. (Det finns begränsade urval av ögon i de flesta pysselaffärer. Jag säljer ögon till Emo i min Etsy shop).
Stoppning (finns i de flesta pyssel- och heminredningsaffärer).
Garnnål.

Lille Emo virkmönster:
Börja uppe på huvudet:
v 1: Använd vitt garn och gör en magisk ring enligt ovan, 10 m
v 2: 2 fm i varje fm, 20 m.
v 3: *1 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 30 m.
v 4-7: 1 fm i varje fm, 30 m.
v 8: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 37 m.
v 9-10: 1 fm i varje fm, 37 m.
v 11: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 30 m.
v 12: 1 fm i varje fm, 30 m.
Fäst säkerhetsögonen eller brodera ansiktet nu. Sätt även dit håret nu om du fäster det på insidan av huvudet (se Hår längre ner i beskrivningen).

Forma kinder och nacke:
v 13: 1 fm i nästa 12 fm, *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm*, upprepa från * till * till slutet av varvet, 26 m.
v 14: 1 fm i nästa 12 fm, *2 fm tills, 1 fm i nästa fm*, upprepa från * till * till slutet av varvet, 22 m.
v 15-16: 1 fm i varje fm, 22 fm.

Kroppen:
v17: Byt till svart garn. *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 29 m.
v 18-21: 1 fm i varje fm, 29 m.
v 22-24: Byt till brunt garn till byxorna. 1 fm i varje fm, 29 m.

Benen:
v 25: Hoppa over nästa 14 m, 1 fm i nästa 15 m. Första benet är påbörjat, 15 m.
v 26-27: Fortsätt på benet, 1 fm i varje fm, 15 m.
v 28: Stövlar: Fäst svart garn. 1 fm i nästa 5 fm, 1 hst i nästa 5 fm, 1 fm i nästa 5 fm.
Avsluta och lämna en lång garnände till att sy med.
v 29: Fäst brunt garn för det andra benet någonstans på ryggen (det spelar ingen roll var). Virka 1 fm i varje fm, 14 m.
v 30-31: 1 fm I varje fm, 14 m.

v 32:
Stövlar: Fäst svart garn. 1 fm i nästa 5 fm, 1 hst i nästa 5 fm, 1 fm i nästa 5 fm. Avsluta och lämna en lång garnände till att sy med.

Underdel till fötterna (gör 2):
v 1: Gör en magisk ring enligt ovan med svart garn.
v 2: 1 fm i nästa 6 fm. Avsluta med en lång garnände att sy med.

Armar (gör 2):
v 1: Gör en magisk ring enligt ovan med vitt garn.
v 2: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 13 m.
v 3-4: Fäst svart garn. 1 fm i varje fm, 13 m. Avsluta och lämna en lång garnände att sy med.

Montering:
Stoppa huvud, kropp och ben fast med stoppning. Sy fast underdelarna på fötterna. Sy fast armarna.

Hår:
Klipp 25-30 cm långa garnbitar ca 50-60 trådar "hår”. Ta 10-15 av dem och knyt fast I ena änden. Stoppa in knuten inuti huvudet. Använd din virknål och dra ut 2 “hårstrån” genom varje hål I de två första varven på huvudet. Detta gör att håret ser liksom stripigt och “emo” ut. Om du inte vill ha en “emodocka” så lägg till mer hår.

Ögon: Hans ögon är placerade på v 7 med 3 mellanrums avstånd.Ha kul med din nye Lille Emo!

Detta mönster är fritt från alla restriktioner. Du får sälja allt du tillverkar av detta mönster. Du får bara inte sälja själva mönstret i sig.

Ja, då har ni ett nytt mönster att pula med några dagar framöver. Om det nu inte är så att sol och bad hellre lockar än att sitta i skuggan och virka amigurumi.

Ha en skön söndag!!!

Nytt mönster: Noggins

2009-06-20T13:17:00.006+02:00

Nu har jag ett nytt mönster klart åt er. Denna gången är det ett mönster som man kan variera genom att ändra på ögon och öron. Det gör att man kan göra härliga Noggins i det oändliga. Mönstret har jag hämtat hos Suncatcher eyes.

Noggins!
De klara dockorna mäter ca 7,5 cm.

Allmänna tips och tekniker:
* Se till att hålla garnets sträckning fast och konstant under hela arbetet.
* I slutet av varje varv har jag angett antalet maskor du bör ha. Detta är bara en vägledning. Om du har 1 eller 2 maskor för mycket eller för lite så oroa dig inte. Amigurumis är mycket förlåtande.

Förkortningar:
lm luftmaskor
lmb luftmaskbåge
hst halvstolpar
fm fasta maskor
sm smygmaska
m maska/maskor

Material:
Garn i 2 färger, färg A till huvudet och färg B till kroppen.
Virknål 3,25-3,50 mm
Säkerhetsögon 20mm
Säkerhetsnos 10mm oval
Stoppning
Garnnål

Nogginsmönster:
Börja uppe på huvudet:
v 1: Lägg upp 4 lm med färg A. Avsluta med 1 sm i första m. Virka 10 fm i ringen och runt änden. Avsluta inte. Dra i garnändan för att sluta ringen, 10 m. Placera en markör i början av varvet.
v 2: 2 fm i varje fm, 20 m.
v 3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 30 m.
v 4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm*, upprepa från * till *, 40 m.
v 5-8: 1 fm i varje fm, 40 m.
v 9: 1 fm i nästa 20 m, 2 lm, hoppa över 1 fm, 1 fm i nästa 6 fm, (ett utrymme för ett 20 mm öga är gjort), 2 lm, hoppa över 1 fm, 1 fm i varje fm varvet ut.
v 10: 1 fm i nästa 20 m, virka 1 fm runt lmb, 1 fm i varje fm till nästa lmb, virka 1 fm runt lmb och sedan 1 fm i varje fm varvet ut, 42 m.
v 11-13: 1 fm i varje fm, 42 m.
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 32 m.
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 22 m.
v 16: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, upprepa från * till *, 15 m.
v 17: 1 fm i varje fm, 15.
Sätt dit ögon och nos i detta skede. Tryck piggen på 20 mm ögat genom hålen med 2 lm och lås dem med brickorna. Placera nosen en rad nedanför ögonen och placera dem på jämnt avstånd mellan ögonen.
Byt till kroppsfärgen.
v 18-19: 1 fm i varje fm, 15 m.
v 20: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 20 m.
v 21: 1 fm i varje fm. Avsluta med en sm och ta av garnet. Lämna en lång ände att sy med.

Botten:
v 1: Lägg upp 4 lm med färg A. Avsluta med 1 sm i första m. Virka 10 fm i mitten av ringen och runt garnändan. Avsluta inte. Dra i ändan för att sluta hålet i ringen, 10 m. Placera en markör i början av varvet.
v 2: 2 fm i fm. Avsluta med 1 sm och ta garnet. Lämna en lång ända att sy med.

Små björnöron (gör 2):
v 1: Lägg upp 4 lm med färg A. Avsluta med 1 sm i första m. Virka 6 fm i mitten av ringen och runt garnändan. Avsluta inte. Dra i ändan för att sluta hålet i ringen, (6 m), 1 lm , vänd.
v 2: 1 fm i varje fm. Avsluta med 1 sm, ta av garnet och lämna garn till att sy fast öronen på huvudet med.

Korta ögonlock (gör 2):
v 1: Lägg upp 4 lm med färg A. Avsluta med 1 sm i första m. Virka 6 fm i mitten av ringen och runt . Avsluta inte. Dra i ändan för att sluta hålet i ringen, 6 m. Avsluta med 1 sm, ta av garnet och lämna garn till att sy fast ögonlocken i ansiktet med.

Längre ögonlock (gör 2):
v 1: Lägg upp 4 lm med färg A. Avsluta med 1 sm i första m. Virka 6 hst i mitten av ringen och runt . Avsluta inte. Dra i ändan för att sluta hålet i ringen, (6 m), 1 lm, vänd.
v 2: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd.
v 3: 1 fm i varje fm. Avsluta med 1 sm, ta av garnet och lämna garn till att sy fast ögonlocken i ansiktet med.

Kaninöron (gör 2):
Öronens framsida (gör 2):
v 1: Lägg upp 9 lm med förslagsvis rosa garn (se bild). Virka från andra lm från nålen 1 fm i varje fm, 8 m, 1 lm, vänd.
v 2-4: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd.
v 5: 1 fm i andra fm från nålen och i nästa 2 fm, 2 fm tills i de sista fm, 1 lm, vänd. (6 m)
v 6: 1 fm i andra fm från nålen, 2 fm tills, 1 lm, vänd.
v 7: 2 fm tills.
Avsluta med 1 sm och ta av garnet.
Öronens baksida (gör 2):
v 1: Lägg upp 9 lm med huvudfärgen Virka från andra lm från nålen 1 fm i varje fm, 8 m, 1 lm, vänd
v 2-4: 1 fm i varje fm, 1 lm, vänd.
v 5: 1 fm i andra fm från nålen och i nästa 2 fm, 2 fm tills i de sista fm, 1 lm, vänd. (6 m)
v 6: 1 fm i andra fm från nålen, 2 fm tills, 1 lm, vänd.
v 7: 2 fm tills.
Avsluta med 1 sm och ta av garnet.

Montera kaninöronen:
Ta en framsida och lägg ihop den med en baksida av kaninöronen. Använd huvudfärgen och virka en fm i varje fm och rad hela vägen runt örat för att sammanfoga delarna. Virka 3 fm i de tre hörnen av triangeln. Avsluta med 1 sm och lämna en lång ända till att sy fast öronen på huvudet.

Montering:
Placera öronen på huvudet och sy fast dem på huvudet. Stoppa huvud och kropp fast. Sy fast botten på kroppen och lämna ett 5 cm hål. Avsluta stoppningen av kroppen och sy ihop hålet. Dekorera den som du önskar.Njut av din Noggin.

Obegränsad hjälp: Om du har några problem med detta monster eller har några frågor är du välkommen att ta kontakt med mig genom min hemsida: http://www.suncatchereyes.net/. Jag svarar glatt på dina frågor.
Du inbjuds också att gå med i Suncatcher Eyes Flickr group på http://www.flickr.com/groups/blueberries/ lägga ut dina verk där.

Om du hittar några fel i mönstret, så låt mig få veta det så att jag kan lägga ut det på min hemsida, tack.

Du får lov att göra så många Noggin som du vill och även sälja dem. Ge bara äran till www.suncatchereyes.net. Mönstret i sig självt är skyddat av Creative Commons License och får inte säljas vidare.

Copyright 2008 Suncatcher Eyes

Hoppas att det blir många mysiga noggins runt om i Sverige. Berätta gärna om era noggins här eller på Suncatcher Eyes Flickr grupp så att alla får se hur fina de här.

Ha en härlig avslutning på midsommaren!

Lite ledighet

2009-06-10T14:36:00.003+02:00

Då var det dags för mig och familjen att åka iväg på några dagars ledighet igen. Därför kommer det troligen inte att dyka upp några nya mönster men så snart vi är hemma igen så hoppas jag hinna med lite nya mönster.

Ha en skön skolavslutningshelg i hela Sverige!

En julkyckling mitt i sommaren

2009-05-30T08:55:00.013+02:00

Ja, julen varar väl fram till påska och midsommar kan vara lika kall som julafton så varför inte :-)). Nåja, man ska inte alltid hänga upp sig på att en amigurumi eller för den delen ett plagg är tänkt för något speciellt garn eller högtid. Man får ju tillfälle att vara sin egen designer.

Jag ska själv virka denna kyckling till min dotter (fast hon kallar den anka :-)). Jag ska använda ett mycket tjockt garn så den kommer att bli mycket större än vad som anges i mönstret. Vill man kan man ju virka luvan i andra färger och om ett barn ska ha den behöver man inte sy fast luvan utan de kan få ta av och sätta på luvan igen. Det är bara att låta fantasin flöda.

Denna gången kommer mönstret från Pepika.

Amigurumi Julkyckling

Amigurumikycklingen kan virkas i vilket garn som helst. Jag tycker om att använda bomullsgarn eftersom jag tycker om känslan av det och att de färdiga figurerna ser så äkta och naturliga ut. Därför använde jag bomullsgarn (ungefär motsvarande 8/4, övers. anm) och en stålvirknål nr 0 (Boye, övers. anm.), dvs 2 mm. Den färdiga kycklingen blir ca 7 cm.
Storleken på den färdiga dockan bestäms av storleken på virknålen och tjockleken på garnet du använder. Vilket garn som helst fungerar. Se bara till att virka så kompakt att inte stoppningen syns igenom. Allt är virkat med fm i sammanhängande spiraler där varven inte avslutas med sm. Använd en maskmarkör för att markera varje varv så du vet när du börjar på ett nytt varv. Flytta markören efterhand som i ditt arbete.

Mönstret är skrivet för tre färger – gult, rött och vitt garn.

Material som används
- virknål No.0 (2 mm)
- gult, rött och vitt (överblivet) garn
- syntetisk stoppning
- 1 par små svarta plastögon
- överbliven bit orange filt till näbben
- orange broderitråd
- en lång tapisserinål, sax och knappnålar

Förkortningar
lm - luftmaska
omsl – omslag
fm – fast maska
sm - smygmaska
2 fm tills – 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
m – maska/maskor
v - varv

Maskor och virktekniker
Smygmaska
Stick ner nålen i nästa m, omsl och dra igenom alla öglor.
Fast maska
Stick ner nålen i nästa m och dra upp en ögla (2 öglor på nålen), omsl, dra igenom båda öglorna på nålen.
2 fasta maskor tillsammans
Stick ner nålen i nästa m och dra igenom en ögla (2 öglor på nålen), stick ner i nästa m, dra upp en ögla (3 öglor på nålen), omsl och dra igenom alla tre öglorna.
Färgbyte
Stick ner nålen i nästa m och dra upp en ögla (2 öglor på nålen). Släpp den första färgen, omls med den nya färgen och dra genom 2 öglor på nålen. Fortsätt med den nya färgen.
Magisk ring
Gör först en ögla av garnet och lämna en ca 7 cm lång ände. Stick ner nålen i mitten av öglan, omsl och dra upp en ny ögla. Omsl, dra igenom för att göra din första lm. (Räkna inte denna som din första fm.) Fortsätt att virka över öglan och garnändan tills du har rätt antal m till ditt första v. Till exempel om mönstret säger att du ska ha 5 m, virka då 5 fm i ringen. (För fm, se ovan). När du är klar drar du i änden för att dra åt ringen.

Huvud och kropp
Börja med huvudet och arbeta dig nerför kroppen.Börja med en magisk ring och gult garn (Bild 01)

Bild 01 - Magisk ring

v 1: Virka 5 fm i mitten av ringen. (5 m)
v 2: Virka 2 fm i varje fm (10 m)
v 3: * 1 fm I nästa fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från *(15 m)
v 4: * 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från *(20 m)
v 5: * 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (25 m)
v 6: * 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (30 m)
v 7 - 10: 1 fm i varje fm (30 m)
Minskning:
v 11: * 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills, upprepa från * (25 m)
Öka igen:
v 12: * 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (30 m)
v 13: * 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (35 m)

v 14-17: 1 fm i varje fm (35 m)

Börja minska:
v 18: * 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills, upprepa från * (30 m)

v 19: * 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills, upprepa från * (25 m)

v 20: * 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills, upprepa från * (20 m)

v 21: * 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills, upprepa från * (15 m)

v 22: * 1 fm i nästa fm, 2 fm tills, upprepa från * (10 m)

Klipp av garnet och dra det igenom den sista öglan. Trä änden genom de sista 10 m och dra igen hålet. (Bild 02)

Bild 02 - Botten

Sätt dit plastögonen på följande sätt: stick ner nålen med gult garn från toppen av huvudet, genom det första av ögonen, tillbaka genom ögat till det andra plastögat och sedan tillbaka upp till toppen av huvudet. Dra i garnändorna och knyt för att fästa garnet. Trä nålen på nytt för att sticka in nålen i hålet igen och gömma garnändorna. Klipp ut en liten fyrkant av orange till till näbben, Trä nålen och slå en knut på änden. Stick in nålen från nacken på kycklingen och genom huvudet och filtbiten. Sy fast näbben med några små stygn och stick sedan tillbaka nålen genom huvudet. (Bild 03) Knyt trådarna för att fästa och göm ändarna inne i kroppen.

Bild 03

Vingar - gör 2
Börja med att göra en magisk ring med gult garn.
v 1: Virka 5 fm i mitten av ringen (5 m)
v 2: 2 fm i varje fm (10 m)

v 3: * 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (15 m)1 sm i nästa m, klipp av garn, lämna en lång ände som är tillräckligt lång för att sy fast vingarna på kroppen, dra garnet igenom öglan.Upprepa ovanstående för att göra den andra vingen. Sy fast vingarna på övre halvan av kroppen. (Bild 04)

Bild 04

Stövlar
Börja med att göra en magisk ring med rött garn
v 1: Virka 5 fm i mitten av ringen (5 m)

v 2: 2 fm i varje fm (10 m)
v 3: * 1 fm i nästa m, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (15 m)

v 4-6: 1 fm i varje fm (15 m)

v 7: * 1 fm i nästa fm, 2 fm tills, upprepa från * (10 m)

v 8-9: 1 fm i varje fm (10 m)

(Bild 05)

Sy fast stövlarna.

Bild 05

Tomteluvan
Börja i toppen på luvan.

v 1: Lägg upp 2 lm, 3 fm i andra lm från nålen (3 m)

v 2: 2 fm i varje fm (6 m)

v 3: 1 fm i varje fm (6 m)

v 4: * 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (9 m)

v 5: 1 fm i nästa fm (9 m)

v 6: * 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (12 m)
v 7: 1 fm i varje fm (12 m)
v 8: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (15 m)
v 9: 1 fm i varje fm (15 m)

v 10: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (18 m)
v 11: 1 fm i varje fm (18 m)

v 12: * 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (21 m)

v 13: * 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (24 m)
v 14: 1 fm i varje fm (24 m)

v 15: * 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (27 m)
v 16: * 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (30 m)

v 17: * 1 fm i nästa 9 fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (33 m)

v 18: 1 fm i varje fm (33 m)
Byt färg till vitt i sista m.
(Bild 06)
TIPS: Använd restgarn till den vita kanten.

Bild 06

v 19: 1 fm i varje fm (33 m)

Gör nu en liten vit boll till toppen av luvan:

Börja med att göra en magisk ring med vitt garn.
v 1: Virka 5 fm i mitten av ringen (5 m)

v 2-3: 2 fm i varje fm (10 m)

v 4: * 1 fm i nästa fm, 2 fm tills, upprepa från * (5 m)

Klipp av garnet och dra det igenom den sista öglan. Stick änden genom de sista 5 m och dra igen hålet. Sy fast bollen på luvan. (Bild 07)

Bild 07

Vik luvan åt ena hållet och fäst den. (Bild 08)

Bild 08

Sätt luvan på huvudet och sy dit den.
Julkycklingen är klar! (Bild 09)

Bild 09

Ja, då är det bara dags att virka julkycklingar så att de hinns med till jul :-)).

Ha en härlig pingsthelg!

Studenttider

2009-05-26T08:58:00.007+02:00

Kära tider, vad tiden går fort när man har roligt!!!
Helt plötsligt inser jag att det snart är skolavslutning och att det är studentfirande i faggorna. Jag kan tänka mig att folk börjar leta efter studentamigurumi och annat käckt att ge bort.

Jag hittade denna lilla söta nalle hos Lion Brand. Tyvärr har den ingen svensk studentmössa men om någon knåpar ihop en sådan lägger jag gärna ut den här också så att andra kan få tillgång till den och byta ut den mot den anglikanska akademikerhatten. Jag har inte hunnit klura på det själv för jag hittade mönstret nu på morgonen.

Var så goda:

Amigurumi Studentnalle

Jag har valt att ta bort detta mönster då jag bara har tillstånd av Lion Brand att publisera fyra av deras mönster. Vill du ha ett mönster så lämna en kommentar med din mailadress så skickar jag ett mönster till dig.

Ja, då är kanske en av studentpresenterna räddad. Jag hoppas själv hinna med att virka denna lilla goding.

Ha det så skönt i försommarvädret.

Ett litet hjärta för Alla hjärtans dag

2009-05-25T07:18:00.017+02:00

Ja, det är ju inte alltid som mönster och högtider stämmer överens och därför blir det lite underligt ibland. Som översättare får man ju bara haka på och skriva som mönsterdesignern har skrivit i mönstret därför står det Alla hjärtans dag i detta mönstret fast det är ganska lång tid kvar tills dess.

I vilket fall som helst hjärtat väldigt gulligt och kan användas som kylskåpsmagnet eller nyckelring om man virkar det i tunt garn. Jag har använt Minicryl från Kinna Textil (osäker på om det fortfarande finns i handeln) men jag kan tänka mig att det går att använda vilket bebisgarn som helst om man vill göra ett litet hjärta. Vill man göra större väljer man bara tjockare garn, allt efter tycke och smak.

Då till mönstret som kommer från Pepika:

Virkat 3D hjärta

När Alla hjärtans dag närmar sig, finns det då ett bättre tillfälle än nu att försöka göra ett hjärta?
Låt din fantasi leda dig och du kommer att komma på alla möjliga sätt att använda dessa virkade hjärtan. De kan blir underbara hängsmycken eller användas till örhängen. Använd dem till härliga broscher, nyckelband, mobil- eller väsksmycken. Häng dem på ditt husdjurs halsband eller i din julgran. Det spelar ingen roll vad du använder dem till, de är fantastiska.

Material som används
- virknål 2,25 mm (Det är ingen standardstorlek i Sverige så använd 2,0 eller 2,5 mm om du inte råkar ha en sådan virknål. Boye har denna storlek om man nu ändå vill ha en 2,25 mm nål, övers anm.)
- rött bomullsgarn
- stoppning
- tapisserinål och sax

Förkortningar
fm – fast maska
sm - smygmaska
2 fm tills – virka 2 fm tillsammans (minskar antalet m)
m- maska/maskor
v- varv

Maskor och tekniker som används
Smygmaska
Stick ner nålen i nästa m, omslag och dra garnet genom öglorna.

Fast maska
Stick ner nålen in nästa maska och dra upp en ögla (2 öglor på nålen), omslag, dra garnet genom båda öglorna.

2 fasta maskor tillsammans minskning (2 fm tills)
Stick ner nålen i nästa m och dra upp en ögla (2 öglor på nålen), stick ner nålen i nästa m och dra upp en ögla (3 öglor på nålen), omslag och dra garnet genom alla 3 öglorna.

Magisk justerbar ring

Gör först en ring av ditt garn och lämna ca 7-8 cm garnände. Stick ner nålen mitt i ringen, gör ett omslag och dra upp en ögla. Omslag, dra igenom garnet för att göra din första luftmaska. (Räkna inte denna som din första fm) Fortsätt att virka över ringen och garnändan tills du har rätt antal fm till ditt första v.. Till exempel, om mönstret säger 5 fm, gör då 5 fm i ringen. (Stick ner nålen i mitten av ringen och dra upp ögla, omslag och dra igenom båda öglorna.) När du är färdig drar du i garnändan för att sluta ringen.

Hjärtat
Börja högst upp på hjärtat. Starta med en magisk justerbar ring.
v 1: Virka 6 fm i mitten av ringen (6 m)
v 2: Virka 2 fm i varje fm (12 m)
v 3: * 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (18 m)
Sm i nästa fm, klipp av garnet och lämna 25 cm garnände och dra igenom den sista m. Du har just avslutat den första översta halvan av hjärtat. (Topp A).
För att göra den andra topphalvan upprepa v 1-3 som följer:
v 1: Virka 6 fm i mitten av ringen (6 m)
v 2: Virka 2 fm i varje fm (12 m)
v 3: * 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm, upprepa från * (18 m)
Den andra topphalvan är klar (Topp B). Klipp inte av garnet! (Bild 01)

Bild 01 – Två färdiga topphalvor.

v 4: 1 fm i nästa 9 fm av Top B.Virka samman halvorna: Stick ner nålen i första m efter sm på Topp A och fortsätt att göra 1 fm i alla 18 m. Stick åter ner nålen i Topp B och virka 1 fm i nästa 9 fm. (Ett helt varv = 36 fm) (Bild02)

Bild 02 - De ihopvirkade halvorna

Stäng med änden från Topp A hålet mellan de två topphalvorna. (Bild 03 och 04)

Bild 03 – Sy igen hållet med en tapisserinål.

Bild 04 – Hålet igensytt.

v 5 : 1 fm i varje fm. (36 m)
v 6 : * 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills, upprepa från * (30 m)
v 7: * 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills, upprepa från * (24 m)
v 8: * 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills, upprepa från * (18 m)
v 9: * 1 fm i nästa fm, 2 fm tills, upprepa från * (12 m)
Stoppa! (Image 05)

Bild 05

Se till att inte änden som du använde för att sy igen hålet med inte fastnar inuti hjärtat. Du kommer att behöva den senare för att dra ihop och forma hjärtat.
Fortsätt virka 1 fm i nästa fm, 2 fm tills., tills du har 5 fm kvar.
Klipp av garnet och dra igenom sista m. Dra nu hårt i Topp A:s ände för att forma hjärta och göm änden inuti hjärtat med tapisserinålen. Fäst tråden genom 5 m och dra hårt för att stänga. Fäst änden.
Ditt hjärta är klart!

**Detta mönster och de hjärtan som skapas av mönstret är enbart för ditt egna personliga bruk.

Tips på vad du kan göra med ditt hjärta.

Crochet 3D Heart is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Croatia License.

Copyright © 2007 Pepika.com

Lycka till med många söta hjärtan!

Kanin

2009-05-16T09:01:00.004+02:00

Hur dåligt kan en dag börja? Ja säkert sämre än min men ändå :-)). Jag satte mig vid datorn för att leta fram ett mönster på hjärtan som jag översatte i veckan. Jag tänkte virka det idag. Men jag hittade det inte!?! Letade själv igenom intilliggade mappar ifall jag råkat spara det på fel ställe. Nej, hittade det inte. Letade igen och lät sedan datorn söka flera gånger om. Nej, jag hittade inte mönstret. SUCK!!! Nu fick jag göra om det en gång till. Jag som brukar vara sååå noggrann med att spara allt på rätt sätt. Som tur var har jag dragit ut mönstret och gett det till min mor så i så fall så skulle hon få läsa upp det och så fick jag skriva om det.

I stället för att deppa tänkte jag att jag får väl börja på ett nytt mönster så att jag kan lägga ut det. Det är ju alltid kul att visa designers att man verkligen gör något med deras mönster. Jag börjar jobba med det nya mönstret och så plötsligt när jag kollar i mapparna igen... JA, där var mönstret!!! Jag hade ju inte gett det ett svenskt namn utan bara skrivit sv sist i filnamnet. Ja, så kan det gå.

Men nu till ett nytt mönster och en ny designer, Craft Matters. Hon har gjort en fin kanin som jag är rätt sugen på att göra i angoraull. Hon rekommenderar ett merinoullgarn som jag inte vet om man kan få tag på i Sverige men det går ju alltid att använda ett annat garn i motsvarande tjocklek.

Här kommer kaninen.

Virkad amigurumi kanin

Detta är det första mönstret jag har försökt skriva så ha det i tanken om det strular och snälla hör av dig om du får några problem med den.

Introduktion
Jag använde en 4mm virknål och Sublime Organic Merino Wool dk. Du behöver ca 25 g dk garn till projektet. Det hjälper också till att ha en maskmarkör eller en bit garn i avvikande färg för att markera varje varv.

När man minskar (2 fm tills) rekommenderar jag att man gör en osynlig minskning. Det ser mycket bättre ut. Jag har just upptäckt det själv och det gör jättestor skillnad. (Vill man ha hjälp så titta i min virkskola, del 2, under etiketten Tips, övers. anm.)

Huvud
v 1: Börja med en magisk cirkel och virka 6 fm i ringen eller lägg upp 2 lm, 6 fm i andra lm från nålen. Lägg in markör.
v2: 2 fm i varje fm, flytta markör (flm), 12 m
v3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprepa från * , flm, 18 m
v4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * , flm, 24 m
v5-7: 1 fm i varje fm , flm, 24 m
v8: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * , flm, 18 m
v9: *2 fm tills, 1fm i nästa fm, upprepa från * , flm, 12 m
Om du hellre använder säkerhetsögon än att brodera så sätt i ögonen nu. v10: 2 fm tills, 6 m
Ta av garnet och stoppa.

Kropp
v1: Börja med en magisk cirkel och virka 6 fm i ringen eller lägg upp 2 lm, 6 fm i andra lm från nålen. Lägg in markör.
v2: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprepa från * , flytta markör (flm), 9 m
v3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * , flm, 12 m
v4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, upprepa från * , flm, 15 mv5: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, upprepa från *, flm, 18 m
v6-7: 1 fm i varje fm, flm, 18 m
v8: *2 fm tills, 1 fm i nästa 4 fm, upprepa från * , flm, 15 m
v9: *2 fm tills, 1 fm i nästa 3 fm, upprepa från * , flm, 12 m
v10: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * , flm, 9 m
v11: *2 fm tills, 1 fm i nästa fm, upprepa från * , flm, 6 m
Ta av garnet och stoppa.

Armar (gör 2)
v1: Börja med en magisk cirkel och virka 4 fm i ringen eller lägg upp 2 lm, 4 fm i andra lm från nålen. Lägg in markör.
v2: 2 fm i varje fm, flytta markör (flm),, 8 m
v3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprepa från *, flm, 12 m
v4: 1 fm i varje fm, flm, 12 m
v5: *2 fm tills, 1 fm i nästa fm, upprepa från * , flm, 8 m
v6-9: 1 fm i varje fm, flm, 8 m
v10: *2 fm tills, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från * , flm, 6 m
Ta av garnet och stoppa.

Ben (gör 2)
v1: Börja med en magisk cirkel och virka 5 fm i ringen eller lägg upp 2 lm, 5 fm i andra lm från nålen. Lägg in markör.
v2: 2 fm i varje fm, flytta markör (flm), 10 m
v3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprepa från *, flm, 15 m
v4: 1 fm i varje fm, flm, 15 m
v5: *2 fm tills, 1 fm i nästa fm, upprepa från *, flm, 10 m
v6-9: 1 fm i varje fm, flm, 10 m
v10: *1 fm i nästa fm, 2 fm tills, upprepa från *, flm, 7 m
Ta av garnet och stoppa.

Öron (gör 2)
v1: Börja med en magisk cirkel och virka 4 fm i ringen eller lägg upp 2 lm, 4 fm i andra lm från nålen. Lägg in markör.
v2: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa fm, upprepa från *, flytta markör (flm), 6 m
v3: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, upprepa från *, flm, 8 m
v4: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, upprepa från *, flm, 10 m
v5: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, upprepa från *, flm, 12 m
v6: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm, upprepa från *, flm, 14 m
v7: *2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm, upprepa från *, flm, 16 m
v8-10: 1 fm i varje fm, flm, 16 m
v11: 2 fm tills, 1 fm i nästa 14 fm, flm, 15 m
v12: 2 fm tills, 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills, 1 fm i nästa 6 fm, flm, 13 m
v13: 2 fm tills, 1 fm i nästa 11 fm, flm, 12 m
v14: 1 fm i varje fm, 12 m
Ta av garnet. Öronen ska inte stoppas.

Svans
Vira ullgarn runt två fingrar ca 20 gånger och ta sedan av det från fingrarna. Vira sedan mer garn mycket hårt runt mitten på den lilla härvan (som om du gjorde en 8:a) och knyt till hårt. Lägg den åt sidan tills du har monterat kaninen.

Montering
Sy fast alla kroppsdelar. Jag brukar börja med att sy fast huvudet på kroppen, sedan ben, så armar och sist öronen. Det finns en fantastisk vägledning på Planet June med råd om hur man sätter ihop amigurumikroppsdelar. Sy fast svansen och klipp genom öglorna så har du gjort en fluffig pompomboll. Frisera den om den ser för stor eller ojämn ut.

Hur du gör ansiktet är upp till dig! Jag gillar att brodera ansiktsdelarna på filtbitar och sedan sy dit dem till sist med en matchande tråd. Delarnas placering betyder mycket för din kanins personlighet.
Jag hoppas att du har gillat att göra denna luddiga kanin. All respons uppskattas (tänk på att höra av er till Craft Matters i så fall, övers. anm). Tänk på att jag har lagt mycket möda på att utveckla och skriva detta mönster så använd det bara i personligt syfte.

Då är det dags att ta fram virknålarna igen och sätta fart. Många söta kaniner förväntar jag mig och de brukar ju bli fler ;-).

Virkskola del 3, olika stolpar

2009-05-14T11:49:00.003+02:00

När man gick i skolan på min tid, si sådär en 1850 (skämt å sido, på 1970-80-talen), fick man lära sig att virka i åk 4. På den tiden hade man ganska strikta läroplaner att följa (bra enligt min mening) medan man numera som lärare får lägga tyngdpunkten i sin undervisning på det som man anser eleverna har mest nytta av i framtiden.
Detta medför att många kanske inte är så intresserade av att lära sig virka när man går i skolan men NU… När virkning plötsligt är inne och man ser alla dessa söta amigurumier… Då kanske man förbannar både sig själv och slöjdläraren att man inte lärde sig att virka ordentligt.
Därför tänkte jag nu att en virkskola kanske skulle vara på sin plats. Är man duktig på engelska kan man gå in på Lion Brands hemsida och där finns även bra bilder på hur man gör de olika maskorna.
Annars kan man försöka sig på min lilla virkskola här. Jag hoppas att det ska gå bra att lära sig att virka även med min hjälp. Det allra bästa är att lära sig av någon annan som redan kan.Jag rekommenderar att man gör en provlapp först så att man lär sig hur maskorna ser ut innan man sätter igång med ett projekt.
Sist men inte minst: ”Det man lärt sig med sina händer glömmer man aldrig.”

Halvstolpe – hst
I en del amigurumimönster dyker denna maska upp. Används lite då och då. Gör ett omslag innan du sticker ner i mb och drar igenom garnet. Du har nu tre öglor på nålen. Dra garnet genom alla tre öglorna och maskan är klar.

Stolpe – st
Stolpen är i vanliga fall en maska som används väldigt mycket i svensk virkning men inte så vanlig i amigurumi. Jag tycker ändå att det är bra att kunna. Precis som med hst börjar du med ett omslag, sticker ner i mb och drar igenom garnet. Du har nu tre öglor på nålen. Dra garnet genom två öglor och två öglor blir kvar på nålen. Dra garnet genom dessa två öglor med och maskan är klar.

2 stolpar tillsammans – 2 st tills
Precis som 2 fm tills är detta en minskning av antalet m. Den är inte speciellt vanligt i amigurumimönster men i traditionella virkmönster dyker den upp lite då och då. Den kallas även för popcornmaska och kan innehålla fler än 2 st.
Gör ett omslag innan du sticker ner i mb och drar igenom garnet. Du har nu tre öglor på nålen. Dra garnet genom två öglor. Gör ett nytt omslag och stick ner i nästa mb och dra igenom garnet. Du har nu fyra öglor på nålen. Dra garnet genom de två nedersta öglorna och nu har du tre öglor. Dra garnet genom samtliga tre och maskan är klar. Om du t. ex. ska göra 5 st tills gör du 5 stycken halva (ej färdiga) stolpar, dvs. sticker ner i 5 stycken mb innan du drar igenom alla öglorna du har på nålen. Jag har bilder på detta på bloggen under etiketten Tips. Rubriken är ”Sammantagen stolpe eller vad det nu heter”. Där hittar du bra bilder som beskriver detta.

Dubbelstolpe – dst
När jag ändå håller på med stolpar kan jag lika gärna ta med dubbelstolpar också. Inte heller den är vanlig i amigurumimönster men väl i traditionell virkning. Detta är maskor som bygger mycket på höjden. När man gör en dst börjar man med att göra TVÅ omslag kring nålen innan man sticker ner i mb. Därefter drar man garnet genom två öglor åt gången tills man bara har en ögla kvar. Det finns även tredubbla och fyrdubbla och kanske ännu ”större” stolpar. Man bara utökar antalet omslag i början av st för att få rätt typ av stolpe.

Det var allt för min lilla virkskola. Jag hoppas att den kunnat hjälpa någon. Dyker det upp annat som man behöver hjälp med så försöker jag gärna hjälpa till.

Virkskola del 2, smygmaska, fast maska och 2 fasta maskor tillsammans

2009-05-14T11:42:00.004+02:00

När man gick i skolan på min tid, si sådär en 1850 (skämt å sido, på 1970-80-talen), fick man lära sig att virka i åk 4. På den tiden hade man ganska strikta läroplaner att följa (bra enligt min mening) medan man numera som lärare får lägga tyngdpunkten i sin undervisning på det som man anser eleverna har mest nytta av i framtiden.
Detta medför att många kanske inte är så intresserade av att lära sig virka när man går i skolan men NU… När virkning plötsligt är inne och man ser alla dessa söta amigurumier… Då kanske man förbannar både sig själv och slöjdläraren att man inte lärde sig att virka ordentligt.
Därför tänkte jag nu att en virkskola kanske skulle vara på sin plats. Är man duktig på engelska kan man gå in på Lion Brands hemsida och där finns även bra bilder på hur man gör de olika maskorna.Annars kan man försöka sig på min lilla virkskola här. Jag hoppas att det ska gå bra att lära sig att virka även med min hjälp. Det allra bästa är att lära sig av någon annan som redan kan.
Jag rekommenderar att man gör en provlapp först så att man lär sig hur maskorna ser ut innan man sätter igång med ett projekt.Jag blandar också rikiga ord med förkortningarna så att man även lär sig dem. Det behöver man sedan när man ska läsa beskrivningarna.
Sist men inte minst: ”Det man lärt sig med sina händer glömmer man aldrig.”

Smygmaska – sm
Smygmaskan är en ”osynlig” maska. Den används oftast för att avsluta varv eller ”binda samman” varv. Sm kan också användas där man inte vill att det ska bli höjd på maskorna. Den är också enkel att göra. Man utgår från att det redan finns maskor virkade och en ögla på virknålen. Stick ner i mb och dra garnet igenom mb och öglan på nålen. Smygmaskan blir en platt maska, den har ingen höjd eftersom det inte finns något garn som bygger upp en hög maska.

Fast maska – fm
De flesta amigurumi är virkade med fm och nästan enbart fm. Du sticker ner virknålen i maskbågarna, krokar i garnet och drar igenom garnet. Du har nu två öglor på nålen. Krokar i garnet igen och drar igenom de två öglorna. Maskan är klar och du har bara en ögla kvar på nålen.

2 fasta maskor tillsammans – 2 fm tills
På detta sätt gör du minskningar i din virkning. Du sticker ner virknålen i maskbågarna, krokar i garnet och drar igenom garnet. Du har nu två öglor på nålen. Stick nu ner nålen i nästa mb och dra på nytt igenom garnet. Du har nu tre öglor på nålen. Dra garnet igenom alla tre öglorna och maskan är klar.

Fortsättning följer i del 3.

Virkskola, del 1, luftmaska, maskbåge och omslag

2009-05-14T11:36:00.002+02:00

Sammantagen stolpe eller vad det nu heter, del 2

2009-05-14T10:13:00.002+02:00

Ja, så har jag nu kommit till någon slags slutsats i frågan. Maria har sett att i Mia Bengtssons bok, Virka amigurumi, kallas denna maska för popcornmaska. Jag kan hålla med om att när man har så många stolpar på nålen så drar maskorna ihop sig som ett popcorn.

Efter att ha pratat med min mor och diskuterat detta fram och tillbaka så har vi kommit fram till att det gamla namnet är: virka stolpar tillsammans. I en virkbeskrivning skulle det stå t. ex. virka 2 st tills, eller virka 5 st tills.

Jag kommer i fortsättningen använda den gamla beteckningen för att undvika förvirring. Jag är liksom lite petig med termer och uttryck för att alla ska veta vad jag pratar om :-)).

Tack för all hjälp!

Härlig bäver

2009-05-14T09:43:00.005+02:00

Våren har kommit på allvar och vad kan vara härligare än att ta med sig sin virkning ut i trädgården när allt är färdigt... Om nu en trädgård kan bli färdig? Nåja, det finns andra forum för det.

Jag har tagit mig en ny runda på nätet och hittat Hannah Kaminskys blogg med gratismönster. Håll till godo med denna underbar bäver.

Bäver!

Denna lilla söta bäver bor just nu hos Hanna och ställer till stor oreda i hennes hus och trädgård. Hon ber oss nu alla att ta hand om denne lille vän så att hon får lite lugn och ro och slipper översvämningar.

Huvud och kropp:
Använd en 3,5-4,0 mm virknål och passande garn i mörkbrunt.
Lägg upp 2 lm, virka 6 fm i andra lm från nålen eller gör en magisk ring.
2 fm i varje fm (12 m)
1 fm, 2 fm i nästa fm* (18 m)
2 fm, 2 fm i nästa fm* (24 m)
3 fm, 2 fm i nästa fm* (30 m)
4 fm, 2 fm i nästa fm* (36 m)
1 fm i varje fm i 4 varv4 fm, 2 fm tills (30 m)
1 fm i varje fm i 1 varv3 fm, 2 fm tills* (24 m)
2 fm, 2 fm tills* (18 m)
2 fm, 2 fm i nästa fm* (24 m)
3 fm, 2 fm i nästa fm* (30 m)
4 fm, 2 fm i nästa fm* (36 m)
5 fm, 2 fm i nästa fm* (42 m)
6 fm, 2 fm i varje fm* (48 m)
1 fm i varje fm i 6 v.6 fm, 2 fm tills* (42 m)
5 fm, 2 fm tills* (36 m)
Ta av garnet.

Botten:
Lägg upp 2 lm i ljusbrunt garn, virka 6 fm i andra lm från nålen eller gör en magisk ring.
2 fm i varje fm (12 m)
1 fm, 2 fm i nästa fm* (18 m)
2 fm, 2 fm i nästa fm* (24 m)
3 fm, 2 fm i nästa fm* (30 m)
4 fm, 2 fm i nästa fm* (36 m)
Ta av garnet och lämna en lång ände för montering.

Nos:
Lägg upp 6 lm med ljusbrunt garn, virka fm i andra lm från nålen, virka fm i resterande lm (5 m), vänd.
1 lm, 1 fm, 2 fm tills i nästa m, 1 fm, 2 fm i nästa m, 1 fm (7 m), vänd.
1 lm, 2 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 2 fm (10 m)
Fortsätt runt och virka fm på undersidan av lm på första v. Virka därefter resterande fm – 1 fm i varje fm. (15 m)
1 fm i varje fm i 1 v.
Ta av garnet och lämna en lång ände för montering.

Öron (Gör 2):
Lägg upp 2 lm i mörkbrunt garn, virka 5 fm i andra lm från nålen eller gör en magisk ring med 5 fm.
2 fm i varje fm (10 m)
Ta av garnet, vik örat dubbelt och sy längs kanterna.

Svans (Gör 2):
Lägg upp 12 lm i mörkbrunt garn.
10 fm, 3 fm i sista lm, fortsätt runt och virka fm på undersidan av varje m (23 m)
Vänd, 1 lm, 5 fm, (2 fm i nästa fm, 3 fm) 3 gånger, 2 fm i nästa fm, 5 fm (27 m)
7 sm, 2 fm i nästa fm, (1 fm, 2 fm i nästa fm) 2 gånger, 3 fm, (2 fm i nästa fm, 1 fm) 2 gånger, 2 fm i nästa fm, 7 sm (33 m)
7 sm, 2 fm (2 fm i nästa fm, 2 fm) 5 gånger, 7 sm (38 m)
Ta av garnet och fäst.

Armar och ben (Gör 4):
Börja med ljusbrunt garn och lägg upp 2 lm och virka 5 fm i andra lm från nålen eller gör en magisk ring med 5 fm.
2 fm i varje fm (10 m)
Byt till mörkbrun och virka fm i bakre mb i ett v.
1 fm i varje fm i ett v.
Ta av garnet och fäst.

Montering:
Brodera nosen med svart kamgarn. Klipp små rektanglar av vit filt till tänderna och sy fast dem för hand med osynlig (transparent) tråd (eller limma, övers. anm.). Stoppa mjukt och sy fast nosen på huvudet. Sätt fast säkerhetsögonen och se till att de sitter ordentligt. Stoppa både huvudet och kroppen mjukt men ändå fast. Sy fast botten för att täcka det öppna hålet. Fäst tråden.

Brodera på ena sidan av svansen som på bilden, i ett rutmönster. Använd en mellanbrun ton på garnet. Sy ihop de två delarna. Sy fast svansen i botten på kroppen. Stoppa armar och ben försiktigt och sy fast dem. Pressa ihop öronen så att de blir lite böjda och verkar rundade.Ha kul med din nya vän men se upp för översvämningar!

Mönsterkälla: Nedrans bäver!

Lycka till med alla bävrar runt om i landet. Kanske något för en och annan scoutkår.

Sammantagen stolpe eller vad det nu heter

2009-05-08T14:31:00.016+02:00

I mönstret med paddorna finns en maska med som jag kallar för sammantagen stolpe. Vad den heter på svenska vet jag faktiskt inte. Jag har tittat i mina papper jag har här hemma men har inte fått svar. Kanske någon annan vet vad en sådan här stolpe heter? Hör då gärna av er så att jag kan använda rätt term.

Så här ser den i alla fall ut:

1: * Omslag, dra nålen genom nästa maska, omslag, dra igenom 2 öglor på nålen *, upprepa från * till * 3 gånger.

2: Omslag, dra garnet genom 5 öglor på nålen.

Denna bild visar hur en färdig sammantagen stolpe med 4 stolpar ser ut.

Hoppas att dessa bilder är till hjälp.

Lycka till!

Låt grodorna hoppa... eller paddorna

2009-05-08T14:10:00.004+02:00

Då var det dags för ett nytt mönster från en ny designer. Denna gången är det några söta paddor som man faktiskt även kan virka som grodor. Jag har bara ett litet problem och det är vad stolparna som man virkar i tårna respektive i vårtorna heter på svenska. Jag har inte kommit på något bra svenskt namn på dem mer än "sammantagna stolpar" men antagligen heter de inte så. Har någon ett tips tar jag gärna emot dem. Jag lägger även ut en beskrivning på dem under Tips.

Här kommer i alla fall paddmönstret från Brigitte.

Padda

Som underbara små gåvor till Halloween är dessa små paddor mycket lätta att göra! Enligt Wikipedia är “skillnader mellan grodor och paddor betydelselösa” (tycker jag verkligen inte, övers. anm) så ni kan kalla dessa små raringar vad ni vill!

Du behöver:

• < 10 g grönt garn (till ca stickor 4,5)
• < 5 g vitt garn ( ca DK), jag använde bambugarn
• 10 mm säkerhetsögon
• En skön 3.5 mm virknål, lite stoppning och nål och tråd.

Huvud överdel x 1
varv 1: Gör en magisk ring i grönt garn med 8 fm eller lägg upp 2 lm och virka sedan 8 fm i andra lm från nålen.
varv 2: Öka 8 m jämnt fördelat – 2 fm i varje fm. [16 m]
varv 3: Öka 4 m jämnt fördelat – (3 fm, 2 fm i nästa fm). [20 m]
varv 4: Öka 6 m jämnt fördelat – (2 fm, 2 fm i nästa fm). [26 m]
varv 5: Öka 6 m jämnt fördelat – (3 fm, 2 hst i nästa fm). [32 m]
varv 6: Virka utan ökningar.

Kropp x 1
varv 1: Gör en magisk ring i vitt garn med 8 fm eller lägg upp 2 lm och virka sedan 8 fm i andra lm från nålen.
varv 2: Öka 8 m jämnt fördelat – 2 fm i varje fm. [16 m]
varv 3: Öka 4 m jämnt fördelat – (3 fm, 2 fm i nästa fm). [20 m]
varv 4: Öka 6 m jämnt fördelat – (2 fm, 2 fm i nästa fm). [26 m]
varv 5: Öka 6 m jämnt fördelat – (3 fm, 2 hst i nästa fm). [32 m]
varv 6-11: Virka utan ökningar

Ben x 2
varv 1: Gör en magisk ring i grönt garn med 8 fm eller lägg upp 2 lm och virka sedan 8 fm i andra lm från nålen.
varv 2: Öka 8 m jämnt fördelat – 2 fm i varje fm. [16 m]
varv 3: Öka 4 m jämnt fördelat – (3 fm, 2 fm i nästa fm). [20 m]
varv 4: Virka utan ökningar.
Instället för att klippa av garnet, lägg upp 4 lm, gör sedan en 5-dubbel sammantagen stolpe för att bilda en tå, upprepa två gånger och börja på samma ställe.

Montering
Fäst ögonen. Sy fast kroppen vid huvudets överdel och stoppa.
Sy fast benen vid kroppen som på bilden (eller kika på Brigittes blogg, bara klicka på länken och leta upp pdf-filen.)
Knip ihop huvudet och kroppen för att skapa en mun och sy ihop.
För vårtor gör sammantagna stolpar i kedja som du syr fast på ryggen.

Lycka till med paddorna!

Tack

2009-04-26T07:49:00.002+02:00

Jag skulle vilja passa på att tacka alla er som har varit inne och lämnat kommentarer om min blogg. Jag tycker det är jättekul även om jag inte hinner svara alla. Jag märker att det är en uppskattad blogg och att många tycker det är skönt att inte behöva tänka på engelska. Ja, det tycker jag med så ni är inte ensamma. Det går mycket fortare och lättare om man slipper sitta och göra om allt till svenska först.

Jag fick också omedelbart respons på de tips som jag lade ut igår. Personligen tycker jag det är skönt att hitta så mycket information och tips som möjligt på samma site. Det var därför som jag bestämde mig för att även lägga ut tips på bloggen.

Tack till alla er som gillar bloggen!

Kramar!

Egna verk

2009-04-26T07:15:00.007+02:00

Många frågar sig kanske om jag själv gör några amigurumi och det var mitt mål att först översätta, sedan virka mönstret och till sist lägga ut det på nätet. Nu har det blivit att jag först översätter, lägger ut mönstret på nätet och sedan kanske jag har hunnit virka efter mönstret. Nåja, man hinner inte allt och jag vill ju att ni ska ha nya färska mönster att virka efter :-)).

Nu tänkte jag i alla fall bjuda på några bilder från de amigurumis jag har virkat själv och kommentera dem lite.

Här är en bild på de amigurumi jag hade virkat innan påsk. Kaffemuggen har jag gjort till min man. Han dricker ganska mycket kaffe om han får möjlighet till det :-(. Jag är glad att jag inte är hans mage utan bara hans fru :-)). Den lilla blå figuren i mitten är en Snuzzle som jag virkat i mohairgarn. Det var inte det optimala garnet för den amigurumin så välj ett tjockare garn.
Bakom Snuzzle sitter en hund som jag har gett bort till en kär vän.
Den blå grisen har varit med i en av alla veckotidningar. Jag kommer inte ihåg vilken och min pärm med mönster glömde jag på jobbet så jag kan tyvärr inte kolla upp det nu.
Koalan på bilden har jag hämtat från en engelsk damtidning men precis som med grisen finns mönstret i pärmen och pärmen på jobbet.

Här är de Hello Kitty som jag virkat. Mönstret finns översatt på Idas blogg och på den gröna och glittriga har jag gjort en liten volangkant. Den blå i mitten är min egen medan jag har gett bort de andra två till två kära vänner. De har blivit lite olika i storlek beroende på att jag använt olika garner och tjocklekar på virknålarna.

Igår översatte jag mönstret till Roly Poly Bunny men jag kunde tyvärr inte lägga ut mönstret då. Det var något tekniskt strul. Å andra sidan fick jag möjlighet att göra en egen bunny, kanin. Denna tänkte jag att minsta dotterns klasskamrat ska få i present idag. De är lätta att göra och går snabbt att göra så dottern och en annan kompis till henne ska nog försöka göra en idag.

Här är då de senaste amigurumina som jag slutförde igår. Det är kaninen, en varg som ännu inte blivit godkänd att lägga ut och så Flamingon Fay som jag har mönster på här på bloggen.

Den söta elefanten som så många verkar ha gjort har jag inte hunnit göra än och jag kanske inte hinner heller :-( på ett tag. Jag har börjat på min kompis beställning av frukter och grönsaker så det kanske dröjer innan jag kan lägga upp en bild på elefanten.

Ha en underbar vårsöndag!

Sena påskkaniner

2009-04-26T06:32:00.005+02:00

Jag måste säga att jag har lite dåligt samvete för att jag inte har lagt ut något nytt mönster på lääänge. Jag har gjort missar i min prioritering och översatt några mönster som jag ännu inte har tillåtelse att lägga ut så nu får det bli några sena men ack så söta påskkaniner istället. De är så söta att man kan virka dem året om så håll till godo.

Mönstret är gjort av Michelle.

Roly Poly Bunnies!

Roly Poly Bunnies är den perfekta lilla påskpresenten. De är bara ca 7,5 cm höga och snabba att göra. De är perfekta att lägga i påskägget, gömma till påskaftons-morgonen eller att ge bort som påskpresenter.

Material:Bomullsgarn (Jag använde Lily Sugar 'n Cream i skiftande vårfärger)

Virknål: 3,25 mm (om du har en sådan virknål. Prova annars med 3,00 eller 3,50 mm beroende på vad du har för garn. 3,25 mm är ingen
standardstorlek i Sverige. Övers. anm.)
6 mm ögon

Börja kaninen överst på huvudet:
Lägg upp 4 lm, avsluta v med 1 sm.

varv 1: Virka 6 fm i ringen och runt garnänden. Dra i garnänden för att stänga hålet i ringen.

varv 2: 2 fm i varje fm.

varv 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *.

varv 4-7: 1 fm i varje fm.

varv 8: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *.varv 9-12: 1 fm i varje fm. Avsluta v med 1 sm ta av garnet.

Botten på kaninkroppen:

Lägg upp 4 lm, avsluta v med 1 sm.
varv 1 Virka 6 fm i ringen och runt garnänden. Dra i garnänden för att stänga hålet i ringen.

varv 2: 2 fm i varje fm.

varv 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *.

varv 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *. Avsluta v med 1 sm, ta av garnet och lämna en lång garnände för montering.

Kaninöron (gör 2):Lägg upp 15 lm.
varv 1: Börja virka 1 fm i andra lm från nålen, virka fm, virka 3 fm i sista lm. Vänd inte! Virka runt änden på varvet och fortsätt på undersidan av lm. Från och med nu kommer du att virka runt och forma en oval.

varv 2: 1 fm i varje fm, virka 2 fm i de 2 fm i änden.

varv 3: 1 fm i varje fm, virka 2 fm i de 2 fm i änden.

varv 4: 1 fm i varje fm. Ta av garnet och lämna en lång garnände för montering.

Svans:Gör en pompomboll till svans. Jag virade garnet runt 4 fingrar 30 gånger, knöt hårt på mitten och klippte av öglorna. Sedan klippte jag till den men lämnade de båda garnändarna som jag knöt till bollen med. De använde jag för att sy fast den på kaninen.

Montering:
Ögonen placeras mellan rad 4 och 5 med 2 fm avstånd.Sy fast öronen på rad 2 på ett jämnt avstånd från varandra.
Sy botten på kroppen men lämna ett 2,5-5 cm hål för att stoppa kaninen. Stoppa kaninen fast och sy ihop hålet.
Sy fast svansen.Ha roligt med din roly poly bunny!

Mönsterkälla: Suncatchers eyes

Hoppas ni gillar mönstret! De är lätta att göra och man gör en på en eftermiddag. Det är en bra figur att lära sig att vikra amigurumi med. Man kan behöva lite hjälp med öronen annars är det inga problem.

Magisk cirkel

2009-04-25T10:49:00.003+02:00

I många engelska mönster står det att man ska börja en kroppsdel med en magisk cirkel. Hur gör man det då?

1. Ta garnänden och lägg omlott med garnet. Låt den gå under garnet och dra den ca 10 cm lång.
2. Dra med virknålen upp en ögla av garnet.
3. Håll fast öglan vid garnet och virka en lm. Den räknas som första fm.
4. Virka fm runt både garnänden och den stora öglan.

Fördelen med en magisk ring är att du kan dra ihop den mer än om du lägger upp lm på traditionellt vis. Det är en smaksak.

Vill du se bilder på hur man gör kan du kika på bilder här.

Lycka till!

Vad är dk???

2009-04-25T08:38:00.004+02:00

Ja, den som har gett sig på att titta på engelska mönster ser då och då beteckningen dk. För en svensk säger det inte så mycket och inte blir man klokare när man slår upp det i en ordbok. Inga ledtrådar med andra ord.
Googlar man på dk blir livet inte mycket enklare heller. Antingen hittar man allt möjligt i Danmark utom garn eller så slänger sig folk med beteckningen som om det vore det naturligaste i världen vad dk är.

dk är en förkortning för doubel knitt. Varifrån uttrycket kommer vet jag inte. Det som är det viktiga i sammanhanget är i alla fall att veta att dk-garn är användbart till stickor 3,5-4,00 mm och antagligen ungefär det samma när det gäller virknålar. Det beror lite på garnets kvalitet.

Så var det med dk!

Ögon

2009-04-25T08:08:00.003+02:00

Ögon är alltid ett svårt kapitel och det kan lösas på flera sätt. Jag har omväxlande sytt ögon med svart garn och omväxlande limmat fast ögon med limpistol. De ögon jag har hemma har jag köpt på Brio Lek och Lär när de hade öppet hus för två år sedan. Det är dels vanliga ögon med rörliga pupiller och dels likadana ögon med ögonlock och ögonfransar målade på plasten.

Man kan också kika på Panduro och Slöjddetaljer och se vad de har för ögon. Min mor köpte säkerhetsögon för mååånga år sedan och hon säger att de är ganska svåra att fästa. Beroende på vem som ska ha amigurumin kanske man ska fundera lite på vilka ögon man väljer.

Leta på nätet efter "specialister". Jag har själv fått tillåtelse av Michelle på Suncatchers Eyes att översätta hennes mönster. Hon säljer även ögon. Jag har inte kollat in ögonen och hur det funkar att handla hos henne men ta gärna en titt där.

Svarta pärlor av modellen beads är en möjlighet. När jag var liten kallades de kinapärlor... Ja, kärt barn har många namn. De är lite större pärlor (men inte jättestora givetvis) ca 4-6 mm. Kolla runt och se vad som passar dig.

Ett sista tips för idag är att man kan köpa sk. brads. De används vid scrapbooking för att fästa papper. På svenska skulle vi kalla dem jungfruben eller påsklämmor fast brads är oftast färglagda och har kortare "ben". Även de finns på Panduro och Slöjddetaljer men man kan även titta i pappershandlar som säljer scrapbookingmaterial. Problemet är att de kan säljas i förpackningar med matchande färger så man hittar inte enbart svarta brads.

Hoppas att tipsen har varit till någon nytta för den undrande.

Ha en varm skön helg!

Ett rop på hjälp

2009-04-20T17:16:00.004+02:00

Hejsan!

Nu skulle jag behöva er hjälp, ni som finns där ute och läser min blogg. Jag söker nämligen efter fruker och grönsaker till min kompis dotter som har en hjärnskada. Tanken är att flickan ska lära sig frukter och grönsaker med hjälp av dessa virkade grönsaker och frukter. Mönsterna får hjärna vara på engelska. Se gärna till att jag även får en länk till den sida där ni hittade mönstret. Då kan jag kanske översätta mönstret och lägga ut det här.

Virkliga hälsningar!

Dagens mönster

2009-04-17T14:45:00.007+02:00

Hej i vårvärmen!
Åter igen ett mönster från Lion Brand och ett alldeles nytt som jag hittade igår. Jag hoppas allt har blivit rätt för det verkar som om de skrivit dubbelt på ett ställe. Blir det inte rätt så hör av er till mig så kollar jag närmare på det igen. Jag har inte hunnit göra denna söta lilla varelse själv än. Håll till godo gott folk :-).

Flamingon Fay

Då jag bara får publisera 4 st mönster från Lion Brand har jag tagit bort detta mönstret. Vill du ha mönstret så skriv en kommentar och lämna din e-mailadress så skickar jag över den som ett worddokument.

Virkliga hälsningar!

Nytt mönster; elefant

2009-04-16T14:05:00.009+02:00

Hejsan!

21/4 2010 Det är sååå många som har efterfrågat detta mönstret sedan jag tog bort det så jag har beslutat mig för att lägga in det igen och istället ta bort något annat. Anledningen till att jag tar bort mönster är att jag bara har tillåtelse att lägga ut fyra stycken av Lion Brands mönster :-(. Men så är det.

Idag har jag satt mig ner med ett mönster från Lion Brand som jag har fått tillåtelse att översätta några mönster ifrån. Jag hoppas att det kan bli fler. En liten söt elefant bjuder jag på idag.

Amigurumi Elefant

Lion Brand® Vanna's Choice®
Storlek:
ca 10 cm, exakt storlek är inte viktigt för detta arbete.
Publiserad i:
Jo-Ann, knit.1

Maskförklaring:
2 fm tills (antalet m minskas) Stick ner virknålen i mb och dra igenom garn. Stick ner nålen i nästa mb och dra igenom garn. Gör ett omslag och dra garnet igenom alla 3 omslagen på nålen.

OBS:
Elefanten virkas i spiral. Avsluta inte varven om det inte står annat.

Kropp:
Lägg upp 2 lm.
varv 1: virka 6 fm i första lm. Placera en markör för att markera början på varvet. Flytta markören för varje varv som är gjort.
varv 2: 2 fm i varje fm - 12 fm.
varv 3: *2 fm i nästa fm, fm i nästa fm; upprepa från * - 18 fm.
varv 4: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 2 fm; upprepa från * - 24 fm.
varv 5: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 3 fm; upprepa från * - 30 fm.
varv 6: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 4 fm; upprepa från * - 36 fm.
varv 7: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 5 fm; upprepa från * - 42 fm.
varv 8-17: 1 fm i varje fm.
varv 18: *2 fm tills, fm i nästa 5 fm; upprepa från * - 36 fm.
varv 19: *2 fm tills, fm i nästa 4 fm; upprepa från * - 30 fm.
varv 20: *2 fm tills, fm i nästa 3 fm; upprepa från * - 24 fm.
Följ förpackningens instruktioner och sätt dit säkerhetsögon. Stoppa kroppen.
Forma snabeln
varv 21: *2 fm tills, fm i nästa 2 fm; upprepa från * - 18 fm.
varv 22: *2 fm tills, fm i nästa fm; upprepa från * - 12 fm.
varv 23-41: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet. Stoppa snabeln lätt. Vik den öppna änden av snabeln och sy på plats.

Ben (gör 4):
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 6 fm i första lm. Placera en markör för att markera början på varvet. Flytta markören för varje varv som är gjort.
varv 2: 2 fm i varje fm - 12 fm.
varv 3-5: 1 fm i varje fm.Ta av garnet.

Öron (gör 2):
Lägg upp 2 lm.
varv 1: Virka 6 fm i första lm. Placera en markör för att markera början på varvet. Flytta markören för varje varv som är gjort.
varv 2: 2 fm i varje fm -12 fm.
varv 3: *2 fm i nästa fm, fm i nästa fm; upprepa från * - 18 fm.
varv 4: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 2 fm; upprepa från * - 24 fm.
varv 5: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 3 fm; upprepa från * - 30 fm.
varv 6: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 4 fm; upprepa från * - 36 fm.
varv 7: *2 fm i nästa fm, fm i nästa 5 fm; upprepa från * - 42 fm.
Ta av garnet.

Avsluta:
Svans
Sätt fast garnet med en sm bak på elefanten och virka 5 lm. Virka 3 hst i den andra lm från nålen. Ta av garnet.
Stoppa benen och sy fast på kroppen.
Vik öronen på hälften till halvcirklar, stoppa dem lätt och sy ihop.
Sy fast den raka sidan på huvudet. Fäst ändarna.

Använt med tillstånd av /used with Permission of Lion Brand Yarn Company.
Virkliga hälsningar!

Påsklov

2009-04-08T08:56:00.004+02:00

God morgon kära vänner!

Det är dags för mig och min familj att ta lite påsklov. Det innebär att vi kommer att åka bort och jag kommer nog tyvärr inte att ha möjlighet att översätta och lägga ut några mönster under påsken :-(. Ja, jag ska försöka och se om de eventuellt, möljligtvis har en PC i hushållet annars får både ni och jag vänta tills efter påsken. Känner jag mig själv rätt så kan jag nog inte hålla mig ifrån virkandet :-). Det är ju sååå kul.

Igår gjorde jag mitt första egna mönster i ett mycket tunt garn. Innan jag lägger ut det vill jag göra det i ett tjockare för att se hur det blir. Det var en liten kyckling som numera bor på fritidset där jag jobbade igår.

Ha en skön påskhelg och vila upp er alla! Det behövs i vårt samhälle.

Påskkramar Cissi

Första mönstret

2009-04-02T18:18:00.006+02:00

Här kommer det första mönstret jag har fått tillåtelse att översätta och lägga ut. Tack så mycket Michelle för att jag får dela med mig av mönstret på svenska! Thank you very much Michelle that I may share this pattern in swedish!

Tänk på att det garn som anges i mönstret kanske inte finns i svenska affärer. Använd ett garn som passar virknålens storlek.

Hoppas att ni också kommer att gilla denna lilla söta figur.

Snuzzle

Den färdiga dockan mäter ca 12,5 cm hög.
Obs: I slutet av varje rad har jag angivit det antal maskor du bör ha. Om du fattas eller har några för mycket så oroa dig inte. Amigurumi är mycket förlåtande.

Förkortningar:
lm luftmaska
fm fast maska
sm smygmaska
m maska

Material:
1 nystan av Lion Suede garn (eller ett annat tjockt och kvickt garn)
Virknål 4.5mm
Säkerhetsögon, 15 mm (eller ett garn i kontrasterande färg till att brodera ansiktsdrag)
Fyllning
Garnnål

Huvud och kropp:
Lägg upp 4 lm, lämna en lång garnände, bind samman med sm i första lm till en ring.
varv 1: Virka 10 fm genom ringen och runt änden. Bind inte samman. Dra i garnänden för att stänga till hålet i ringen. Markera början av varvet. Från och med nu kommer du att virka runt, runt. 10 m.
varv 2: 2 fm i varje fm, 20 m.
varv 3: 1 fm i varje fm, 20 m.
varv 4: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *, 30 m.
varv 5-7: 1 fm i varje fm, 30 m.
varv 8: *1 fm i nästa 2 fm, virka de nästa 2 fm tillsammans*, upprepa från * till *, avsluta med 1 fm i sista 2 fm, 23 m.
Lägg till ögon, nos och mun nu. 15mm säkerhetsögon placeras på varv 5, 3 fm från varandra. Nosen placeras ett varv nedanför ögonens mitt. Munnen placeras en rad nedanför nosen och 1 fm till höger, brodera over 2 fm.
varv 9: *1 fm i nästa 2 fm, virka nästa 2 fm tillsammans*, upprepa från * till * , avsluta med 1 fm i de sista 3 maskorna. 18 m.
varv 10-14: 1 fm i varje fm, 14 m. Klipp av tråden och dra igenom maskan.

Kroppens underdel:
Lägg upp 4 lm, lämna en lång ände, bind samman med sm i första lm till en ring.
varv 1: Virka 10 fm genom ringen och runt änden. Bind inte samman. Dra i änden för att stänga till hålet i ringen. Markera början av varvet. Från och med nu kommer du att virka runt, runt. 10 m.
varv 2: 2 fm i varje fm, 20 st. Avsluta med 1 sm och lämna en lång ände för att sy ihop.

Öron (2st): Lägg upp 4 lm, lämna en lång ände, bind samman med i första lm till en ring. varv 1: Virka 8 fm genom ringen och runt änden. Dra i änden för att stänga till hålet i ringen. 1 lm, vänd. varv 2: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm*, upprepa från * till *. Avsluta med 1 sm och lämna en lång ände för att sy ihop.

Armar och ben:
Lägg upp 5 lm.
varv 1: Börja i andra lm från nålen och virka 1 fm i varje fm. 1 lm, vänd.
varv 2: 1 fm i varje fm. Klipp av garnet, dra garnet igenom maskan och lämna en lång ände för att sy ihop.

Avslutning:
Forma armar och ben: Fäst en garnnål i änden. Sy fram och tillbaka längs kortsidan på rektangeln. Dra för att dra ihop maskorna. Fortsätt med samma garn, håll ihop armen eller benet och sy ihop det på längden. Sy ihop med osynliga stygn. Fortsätt och använd samma garn för att sy fast armar och ben på kroppen.

Forma öronen: Fäst en garnnål i änden. Placera den platta sidan av örat mot huviduet där du vill ha det. När du syr fast örat på huvudet, för försiktigt samman ytterkanterna på örat så att det får rätt böjning. Upprepa med det andra örat.

Avslutning: Sy fast botten på bottnen av kroppen, lämna 5 cm för att stoppa den. Stoppa huvudet och kroppen stadigt och sy igen hålet.
Njut av din Snuzzle.
Om du har några frågor om mönstret är du välkommen att kontakta mig (se URL nedan).
Du får använda detta mönster för ditt eget privat bruk. Var vänlig att inte sälja detta mönster vidare eller de dockor du tillverkar av det.

Tack för ditt besök!
Källa: Snuzzle mönster

Inget aprilskämt

2009-04-01T09:49:00.002+02:00

Nej, så är det!
Det är inget aprilskämt. Jag ska på denna bloggen försöka göra amigurumis tillgängliga på svenska. Att hitta mönster på svenska är nästan omöjligt även om det börjar dyka upp lite här och där.

Det innebär att jag själv sitter och översätter amigurumimönster från engelska och så fort jag har fått tillstånd av de som har designat mönsterna kommer jag att lägga ut dem här så att även ni där ute i cybervärlden kan få njuta av mönsterna.

Jag vill redan nu tipsa om en länk med svenska amigurumimönster. Ida har många fina mönster på sin blogg och även hon håller på att översätta så mycket hon hinner.

Ha en skön första april och kom ihåg att detta inte är ett skämt :-))